Lais de Marie de France
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Lettres Gothiques
- Wydawnictwo:
- Le Livre de Poche
- Data wydania:
- 1990-01-01
- Data 1. wydania:
- 1990-01-01
- Liczba stron:
- 351
- Czas czytania
- 5 godz. 51 min.
- Język:
- francuski
- ISBN:
- 9782253052715
- Tłumacz:
- Laurence Harf-Lancner
La collection Lettres gothiques se propose d'ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr à la littérature du Moyen Age. Un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original, un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l'introduction et à des notes nombreuses. Un accès sûr grâce au soin dont font l'objet la présentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l'ensemble de la littérature médiévale.Contes d'aventures et d'amour, les Lais, composés à la fin du XIIe siècle par une mystérieuse Marie, sont d'abord, comme le revendique leur auteur, des contes populaires situés dans une Bretagne ancienne et mythique. Les fées y viennent à la rencontre du mortel dont elles sont éprises ; un chevalier peut se révéler loup-garou ou revêtir l'apparence d'un oiseau pour voler jusqu'à la fenêtre de sa bien-aimée. Mais la thématique universelle du folklore est ici intégrée à un univers poétique à nul autre pareil, qui intériorise le merveilleux des contes de fées pour en faire l'émanation de l'amour.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Ujmujące opowieści o miłości, magii i rycerstwie autorstwa najsłynniejszej poetki średniowiecznej, ujmujące swoją prostotą, zdradzające wiele o ówczesnej obyczajowości i zaskakujące liczbą cudzołóstw (tylko w jednym przypadku - w "Equitanie" - jest to potępione, wszędzie indziej kochankowie to doskonali ludzie, którzy w sekrecie przesyłają sobie liściki przez 20 lat, czekając, aż dorośnie ich nieślubny syn). Bardzo dobre wydanie - jednym okiem można śledzić tekst oryginalny i zdumiewać się przemianami, jakie zaszły w języku francuskim od XII wieku, a dokładną treść poznać z dobrego tłumaczenia na współczesny francuski.
Ujmujące opowieści o miłości, magii i rycerstwie autorstwa najsłynniejszej poetki średniowiecznej, ujmujące swoją prostotą, zdradzające wiele o ówczesnej obyczajowości i zaskakujące liczbą cudzołóstw (tylko w jednym przypadku - w "Equitanie" - jest to potępione, wszędzie indziej kochankowie to doskonali ludzie, którzy w sekrecie przesyłają sobie liściki przez 20 lat,...
więcej Pokaż mimo to