Tristan i Izolda
Wydawnictwo: Ossolineum Seria: Biblioteka Narodowa: Seria II klasyka
234 str. 3 godz. 54 min.
- Kategoria:
- klasyka
- Seria:
- Biblioteka Narodowa: Seria II
- Tytuł oryginału:
- Le Roman de Tristan; Chievrefoil; La Folie Tristan
- Wydawnictwo:
- Ossolineum
- Data wydania:
- 2006-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-01-01
- Liczba stron:
- 234
- Czas czytania
- 3 godz. 54 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788304048348
- Tłumacz:
- Joanna Gorecka-Kalita
- Tagi:
- Tristan i Izolda Romans klasyka legenda romans rycerski
Średniowieczna historia o niepohamowanej, zakazanej, sprzeciwiającej się porządkowi społecznemu namiętności wpisała się na zawsze w kulturę europejską.
W tomie zamieszczono pięć częściowo zachowanych tekstów XII-wiecznych: fragmenty powieści Béroula i Thomasa, Wiciokrzew Marii z Francji oraz dwie anonimowe wersje Szaleństwa Tristana. Przekład opiera się na tekstach starofrancuskich w ich oryginalnym brzmieniu.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 351
- 141
- 81
- 64
- 17
- 13
- 9
- 7
- 7
- 7
OPINIE i DYSKUSJE
Kiedyś moja lektura, jedna z niewielu którą z przyjemnością przeczytałam. Utwór jak na lekturę, lekki i szybki w czytaniu. Opowiada o nieprzemijającej miłości, która zdaje się być zakazanym owocem. Dramat i romans w jednym.
Uwielbiałam bajkę na podstawie tej książki, więc historia Tristana i Izoldy nie była mi obca. Od dziecka z nią obcowałam.
Kiedyś moja lektura, jedna z niewielu którą z przyjemnością przeczytałam. Utwór jak na lekturę, lekki i szybki w czytaniu. Opowiada o nieprzemijającej miłości, która zdaje się być zakazanym owocem. Dramat i romans w jednym.
Pokaż mimo toUwielbiałam bajkę na podstawie tej książki, więc historia Tristana i Izoldy nie była mi obca. Od dziecka z nią obcowałam.
Przeczytana po raz drugi po latach.
Choć większości wydarzeń nie pamiętałam i czytałam jak coś nowego, to tym razem nie zachwyciłam się ani trochę. Raczej denerwowały mnie wieczne podchody i zmiany zdań bohaterów :P
Może za kilka lat znów powrócę, żeby się przekonać jak odbieram treść po kolejnych latach :)
Przeczytana po raz drugi po latach.
Pokaż mimo toChoć większości wydarzeń nie pamiętałam i czytałam jak coś nowego, to tym razem nie zachwyciłam się ani trochę. Raczej denerwowały mnie wieczne podchody i zmiany zdań bohaterów :P
Może za kilka lat znów powrócę, żeby się przekonać jak odbieram treść po kolejnych latach :)
👍
👍
Pokaż mimo toRzadko się zdarza, żeby jakaś lektura miała taki natłok absurdalnie komicznych zdarzeń żebym chciał do niej wracaj. W tym przypadku jest inaczej.
Rzadko się zdarza, żeby jakaś lektura miała taki natłok absurdalnie komicznych zdarzeń żebym chciał do niej wracaj. W tym przypadku jest inaczej.
Pokaż mimo to..."Oby mogli znaleźć tu pociechę przeciw odmienności, przeciw niesprawiedliwości, przeciw urazie, przeciw cierpieniu, przeciw wszystkim niedolom miłowania!...
I gdzie był ten błąd, że ta miłość była nieszczęśliwa, zakazana? Kto zawinił?
..."Oby mogli znaleźć tu pociechę przeciw odmienności, przeciw niesprawiedliwości, przeciw urazie, przeciw cierpieniu, przeciw wszystkim niedolom miłowania!...
Pokaż mimo toI gdzie był ten błąd, że ta miłość była nieszczęśliwa, zakazana? Kto zawinił?
Zdumiewająco wyemancypowana Izolda jak na VIII wiek i owoczesne konwencje - i to się chwali Jasnowłosej. Tristan sztampa - kocha, bo eliksir, zabija, bo trzeba, a potem umiera, bo czas nagli i prawda na jaw wychodzi. Dziękuję, Izoldo. Pozwoliłaś wytrwać do końca.
Zdumiewająco wyemancypowana Izolda jak na VIII wiek i owoczesne konwencje - i to się chwali Jasnowłosej. Tristan sztampa - kocha, bo eliksir, zabija, bo trzeba, a potem umiera, bo czas nagli i prawda na jaw wychodzi. Dziękuję, Izoldo. Pozwoliłaś wytrwać do końca.
Pokaż mimo toCiekawa fabuła. Wiem, że to powieść wartościowa, ale nie urzekła mnie...
Ciekawa fabuła. Wiem, że to powieść wartościowa, ale nie urzekła mnie...
Pokaż mimo toZawsze piękna historia.
Zawsze piękna historia.
Pokaż mimo toKlasyka. A jakby tego było mało to jeszcze średniowieczna klasyka.
Średniowiecze rządzi się własnymi prawami, ma swoje cechy i motywy charakterystyczne. Które występują zwykle w takim nadmiarze, że przeciętnemu czytelnikowi cierpliwości zaczyna brakować, a niedoczytane epokowe dzieło ląduje w kącie. Czego się z tego średniowiecza nie przeczyta to mamy to samo: dużo Boga, kara za grzechy, piekło, hierarchizm, pareneza ze swoimi wzorcami osobowymi, często deesis, psychomachia, ars moriendi, danse macabre... Trochę mało tego, jak na tysiącletnią epokę. Ano właśnie. Szybko można się tym znudzić.
"Dzieje Tristana i Izoldy" to utwór absolutnie dla średniowiecza typowy, z mnóstwem z wyżej wymienionych pojęć. Zalicza się do tych dzieł, które w morzu anonimowych i uniwersalnych tworów epoki wypłynęły na powierzchnie i na stałe zapisały się w kulturze europejskiej. W dużym skrócie opowiada losy Tristana, który pod wpływem przypadkiem wypitej tajemnej mikstury zakochuje się w żonie swego władcy. Z wzajemnością, oczywiście. Miłość niedozwolona, ukryta, prześladowana, sądy boże, odważni rycerze, karły, zdrajcy, króle i ich lennicy... To wszystko w "Dziejach..." możecie znaleźć. Mogę powiedzieć jedną, może trochę dziwną rzecz: to wszystko razem wcale nie jest nudne. W porównaniu z literaturą współczesną, pełną zaskakujących zwrotów akcji, mnogości wątków i barwnych bohaterów, nasz średniowieczny romans obronić by się nie mógł, ale nie jest on wcale niczym nieprzyjemnym. Oczywiście pozostaje jeszcze inna kwestia. Dla humanisty, polonisty, historyka, pozostaje on wielką skarbnicą wiedzy o mentalności ludzi tego czasu, szczególnie ważną z racji ukazywanej tematyki, absolutnie ponadczasowej: miłości.
Oczywiście, że polecam. Dzieło z rodzaju tych, które znać po prostu wypada.
Klasyka. A jakby tego było mało to jeszcze średniowieczna klasyka.
więcej Pokaż mimo toŚredniowiecze rządzi się własnymi prawami, ma swoje cechy i motywy charakterystyczne. Które występują zwykle w takim nadmiarze, że przeciętnemu czytelnikowi cierpliwości zaczyna brakować, a niedoczytane epokowe dzieło ląduje w kącie. Czego się z tego średniowiecza nie przeczyta to mamy to samo: dużo Boga,...
Lektura szkolna.
Lektura szkolna.
Pokaż mimo to