Migracje
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Migrations
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2020-12-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-12-09
- Data 1. wydania:
- 2020-08-04
- Liczba stron:
- 352
- Czas czytania
- 5 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381431705
- Tłumacz:
- Maciej Muszalski
Franny Stone zawsze była wędrowczynią. Kiedy jej ukochana dzika przyroda zaczyna znikać Franny przybywa do odległej Grenlandii z jedną misją: znaleźć ostatnie na świecie stado rybitw popielatych i wyruszyć za nimi na ich ostatnią migrację. Przekonuje Ennisa Malone´a, kapitana statku Saghani, aby wziął ją na pokład i zjednuje sobie ekscentrycznych członków jego załogi obietnicą, że śledzone przez nią ptaki zaprowadzą ich do ryb.
W miarę jak Saghani zmierza na południe, nowi towarzysze Franny zaczynają rozumieć, że skrywa ona wiele mrocznych tajemnic: nocne lęki, niewysłane listy i obsesję, która nakazuje jej ścigać rybitwy za wszelką cenę. Kiedy historia jej przeszłości zaczyna się odsłaniać, Ennis z załogą muszą zadać sobie pytanie, za czym tak naprawdę podąża Franny… i przed czym ucieka.
Migracje są zarówno odą na cześć naszego zagrożonego świata, jak i zapierającą dech w piersiach, wciągającą opowieścią o tym, jak daleko jesteśmy w stanie się posunąć dla ludzi, których kochamy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 439
- 219
- 62
- 19
- 15
- 15
- 12
- 7
- 6
- 6
OPINIE i DYSKUSJE
Świat zaczyna się zmieniać.
Umierają rośliny.
Giną zwierzęta.
A to wszystko za sprawą człowieka, który za wszelką cenę chce zmienić otaczającą nas rzeczywistości.
Na szczęście jest grupa miłośników przyrody, która za wszelką cenę chce zmienić panujący stan na ziemi.
Poznajcie Franny kobietę, która wyrusza w podróż, aby odnaleźć odpowiedź na to: Jaki jest cel podróży rybitw popielatych? Jaki będzie finał tej historii, tego dowiecie się z lektury.
Powieść tą jest bardzo urzekająca, melancholijna i wielowątkowa. Mogłabym pisać wiele zachwytów na temat tego tytułu. Niemniej jednak warto ją przeczytać, nie wiedząc za dużo, ponieważ co rozdział odnajdujemy kolejne interesujące wątki. A one z kolei przekładają się piękna spójną całość.
Świat zaczyna się zmieniać.
więcej Pokaż mimo toUmierają rośliny.
Giną zwierzęta.
A to wszystko za sprawą człowieka, który za wszelką cenę chce zmienić otaczającą nas rzeczywistości.
Na szczęście jest grupa miłośników przyrody, która za wszelką cenę chce zmienić panujący stan na ziemi.
Poznajcie Franny kobietę, która wyrusza w podróż, aby odnaleźć odpowiedź na to: Jaki jest cel...
Strasznie smutna i piękna. Czytając tę książkę ucieszyłam się, że jeszcze słyszę głos kosa za oknem...
Strasznie smutna i piękna. Czytając tę książkę ucieszyłam się, że jeszcze słyszę głos kosa za oknem...
Pokaż mimo toByła to dla mnie niesamowicie klimatyczna książka. Ocean, przyroda, ptaki ... to wszystko sprawiło, że książkę czytało mi się bardzo dobrze. Historia pochłonięta w dwa wieczory - smutna, ale jednocześnie piękna.
Była to dla mnie niesamowicie klimatyczna książka. Ocean, przyroda, ptaki ... to wszystko sprawiło, że książkę czytało mi się bardzo dobrze. Historia pochłonięta w dwa wieczory - smutna, ale jednocześnie piękna.
Pokaż mimo toWszytko fajnie, nawet momentami super fabuła. Zastanawiam się jednak czemu w niektórych książkach musi łagodnie płynącą akcję przerywać jakieś nieoczekiwane zdarzenie? Taka bogata w opisy, nostalgicznie tocząca się bez celu treść też ma wartość sama w sobie, jeśli język jest ciekawy i pomysł.
Wszytko fajnie, nawet momentami super fabuła. Zastanawiam się jednak czemu w niektórych książkach musi łagodnie płynącą akcję przerywać jakieś nieoczekiwane zdarzenie? Taka bogata w opisy, nostalgicznie tocząca się bez celu treść też ma wartość sama w sobie, jeśli język jest ciekawy i pomysł.
Pokaż mimo toKsiążka nie przypadła mi do gustu. Czytało mi się ciężko i powoli. Od początku czuć było smutek i przygnębienie. Aż przechodzą ciarki. Świat zanika, ostatnie gatunki zwierząt wymierają. Czuć nieuchronność końca i zagłady. Główna bohaterka Fanny wciąż przed czymś ucieka. Rani wszystkich i podejmuje wiele złych decyzji. Ta pozycja wzbudza wiele złych emocji. Na początku rozdrażnienie, zdenerwowanie i niedowierzanie. Następnie strach, niepewność i ogromny smutek. Migracje nie jest odpowiednia do czytania w takim czasie jaki panuje teraz na świecie. Porusza bardzo cienkie struny i przeszywa dogłębnie, aczkolwiek czy nie o to chodzi w tego typu książkach?
Książka nie przypadła mi do gustu. Czytało mi się ciężko i powoli. Od początku czuć było smutek i przygnębienie. Aż przechodzą ciarki. Świat zanika, ostatnie gatunki zwierząt wymierają. Czuć nieuchronność końca i zagłady. Główna bohaterka Fanny wciąż przed czymś ucieka. Rani wszystkich i podejmuje wiele złych decyzji. Ta pozycja wzbudza wiele złych emocji. Na początku...
więcej Pokaż mimo toW trakcie czytania tej książki nieustannie chciałam wychodzić z domu, zdobywać świat, być wolna - jak bohaterka. Natomiast miałam nadzieję, że nie jestem tak samolubna jak bohaterka też. Motywująca, inspirująca, irytująca książka.
W trakcie czytania tej książki nieustannie chciałam wychodzić z domu, zdobywać świat, być wolna - jak bohaterka. Natomiast miałam nadzieję, że nie jestem tak samolubna jak bohaterka też. Motywująca, inspirująca, irytująca książka.
Pokaż mimo toPięknie napisana - myślałam, że dostanie ode mnie wyższą ocenę, ale zakończenie było dla mnie dużym zawodem. Śmierć Franny miałaby dla historii dużo większą wartość - przez to, że przeżyła, nagle z opowieści odartej z nadzei na ostatnich paru stronach robimy obrót o 180 stopni. Wiem, że chodziło o to, że nie przezwyciężyła swojej natury, ale jakieś to takie....tandetne. Unosiłam też brwi na te trochę nieprzemyślane przesłanie, że czteroletnia odsiadka za zabicie kogoś po pijaku jest wystarczającą karą, jak się chce być ukaranym. Moim głębokim przekonaniem jest, że kierowcy zabijający ludzi po pijaku powinni być sądzeni za morderstwo, więc przyznanie się Franny do właśnie tego zarzutu nie wydało mi się czymś, czego nie powinna była zrobić (a co autorka implikuje).
Pięknie napisana - myślałam, że dostanie ode mnie wyższą ocenę, ale zakończenie było dla mnie dużym zawodem. Śmierć Franny miałaby dla historii dużo większą wartość - przez to, że przeżyła, nagle z opowieści odartej z nadzei na ostatnich paru stronach robimy obrót o 180 stopni. Wiem, że chodziło o to, że nie przezwyciężyła swojej natury, ale jakieś to takie....tandetne....
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzepiękna opowieść, mimo tego, że nie jest to łatwa lektura czyta się świetnie.
Bardzo przypomina mi "Błękit" i "Historie pszczół" Mai Lunde.
Porusza temat kolejnej klęski ekologicznej, która w sumie jest tłem dla życia i wyprawy głównej bohaterki.
Przepiękna opowieść, mimo tego, że nie jest to łatwa lektura czyta się świetnie.
Pokaż mimo toBardzo przypomina mi "Błękit" i "Historie pszczół" Mai Lunde.
Porusza temat kolejnej klęski ekologicznej, która w sumie jest tłem dla życia i wyprawy głównej bohaterki.
Miałam spore oczekiwania względem tego tytułu, niestety zawiodłam się na nim srogo, a po skończonej lekturze długo czułam niedosyt. Blurb obiecywał dwie rzeczy: klimat i ptaki, ale autorka nie poświęca im w książce zbyt wiele miejsca.
O ptakach wiemy tylko tyle, że ich liczba drastycznie maleje, a winę za to ponoszą ludzie. To właściwie wszystko. Zabrakło mi głębszego wytłumaczenia, albo chociaż zwrócenia uwagi na procesy, które do tego doprowadziły. Biorąc pod uwagę fakt, że mąż Franny jest ornitologiem zajmującym się wymierającymi gatunkami, akcja nieustannie kręci się wokół ptaków, a główna bohaterka zdaje się mieć niemalże obsesję na tym punkcie, nie wystarczy stwierdzenie, że jesteśmy za to odpowiedzialni. Mamy do czynienia z naukowcami, a brakuje naukowego podejścia do problemu. Więcej emocji czułam we fragmentach, w których Franny pływała w morzu, albo zawiązywała liny, niż w tych związanych z ptakami.
Zawiódł również aspekt klimatyczno-środowiskowy, który zdawałoby się, ma kluczowe znaczenie dla książki. Ta kwestia również została potraktowana powierzchownie. Uważam to za zmarnowaną okazję do zwrócenia uwagi na bardzo poważny problem, z którym mierzymy się już dziś.
Bohaterka jest tak srogo doświadczona przez życie, że ciężko mi się z nią identyfikować. Na jej głowę co rusz spadają kolejne nieszczęścia, niektóre wręcz drastyczne, a jednak Franny sprawia wrażenie, jakby się tym w najmniejszym stopniu nie przejmowała. Również w książce nie poświęca się zbyt wiele miejsca temu, w jaki sposób bohaterka je przeżywa. Akcja niemalże natychmiast przeskakuje do innego czasu i miejsca.
Osobą kwestią są wątki, które niczego nie wnoszą do akcji i są niepotrzebne. Sporą zagadką pozostają dla mnie motywacje bohaterów drugoplanowych, w tym kapitana Saghani. To właśnie Ennis najbardziej przypadł mi do gustu, ale im bliżej zakończenia, tym mniej go rozumiałam.
Akcja skacze pomiędzy przeszłością a teraźniejszością, budując napięcie, które nie prowadzi do punktu kulminacyjnego, tylko spada drastycznie wraz z ostatnimi zdaniami książki. Zakończenie jest rozczarowujące i niestety rujnuje całą historię.
Miałam spore oczekiwania względem tego tytułu, niestety zawiodłam się na nim srogo, a po skończonej lekturze długo czułam niedosyt. Blurb obiecywał dwie rzeczy: klimat i ptaki, ale autorka nie poświęca im w książce zbyt wiele miejsca.
więcej Pokaż mimo toO ptakach wiemy tylko tyle, że ich liczba drastycznie maleje, a winę za to ponoszą ludzie. To właściwie wszystko. Zabrakło mi głębszego...
Książka na tyle (dla mnie) wybitna, że od chwili jej przeczytania cały czas mam nadzieję, że natknę się na równie piękną i wartościową powieść. Zakochałam się w opisach przyrody, w głównej bohaterce, w misji i idei, która jej towarzyszyła, w stylu pisania autorki, w oryginalnej formie... Czasem jedno zdanie potrafiło tak mocno trafić mi w serce i pasować do mojej aktualnej sytuacji życiowej, że z szoku nie mogłam dalej czytać. Trudno jest wytłumaczyć, dlaczego akurat ta książka, sposród setek, a może już tysięcy przeczytanych przeze mnie poyzcji tak mocno do mnie trafia. Może jest to po prostu silne utożsamianie się z główną postacią... Nie wiem, kocham całym sercem i polecam wszystkim.
Książka na tyle (dla mnie) wybitna, że od chwili jej przeczytania cały czas mam nadzieję, że natknę się na równie piękną i wartościową powieść. Zakochałam się w opisach przyrody, w głównej bohaterce, w misji i idei, która jej towarzyszyła, w stylu pisania autorki, w oryginalnej formie... Czasem jedno zdanie potrafiło tak mocno trafić mi w serce i pasować do mojej aktualnej...
więcej Pokaż mimo to