Powiedziane po krakowsku. Słownik regionalizmów krakowskich [Wydanie IV poprawione]
- Kategoria:
- językoznawstwo, nauka o literaturze
- Wydawnictwo:
- Księgarnia Akademicka
- Data wydania:
- 2019-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-01-01
- Liczba stron:
- 364
- Czas czytania
- 6 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381381505
- Tagi:
- Język polski Kraków Cracoviana Regionalizmy w polszczyźnie Regionalizmy krakowskie
Nasz słownik adresowany jest do wszystkich miłośników Krakowa, jego kultury i historii. Zbiera, dokumentuje i objaśnia wszystko to, co w języku mieszkańców Krakowa uchodzi za cechę tutejszą, krakowską.
Słownik notuje regionalizmy krakowskie, czyli różne zjawiska językowe, które odróżniają mowę mieszkańców Krakowa po pierwsze od tzw. polszczyzny ogólnej, a po drugie – od mowy mieszkańców dwóch innych polskich miast: Warszawy i Poznania, stanowiących centra konkurencyjnych odmian regionalnych polszczyzny: warszawskiej i poznańskiej.
Regionalizmy najłatwiej zauważane to przede wszystkim osobliwe słowa, np. krachla ‘szklana butelka z zamknięciem w formie metalowego pałąka’, oraz osobliwe frazeologizmy, czyli wielowyrazowe wyrażenia, których sens nie jest prostym sumowaniem sensu składających się na nie wyrazów, np. chodzić do figury. Regionalne bywają też jednak inne cechy języka, w Krakowie może to być czasem pojawiająca się np. osobliwa wymowa, por. jezdem, jezdeźmy, osobliwa budowa słowotwórcza wyrazu, np. serowiec, sznurówka, oglądnąć, regionalnie inny rodzaj gramatyczny rzeczownika, np. krakowskie: ta litra, to golonko, czy gdzie indziej niespotykana, określona forma gramatyczna, np. tą razą, pieniądzmi. Możemy zatem powiedzieć, że w Krakowie występują regionalizmy leksykalne (słownikowe) i frazeologiczne, ale też regionalizmy fonetyczne, morfologiczne: słowotwórcze i fleksyjne.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 38
- 15
- 8
- 3
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Powiedziane po krakowsku. Słownik regionalizmów krakowskich [Wydanie IV poprawione]
Dodaj cytat
OPINIE i DYSKUSJE
Lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy interesują się odmianami języka polskiego. Bardzo solidne podstawy teoretyczne i bogaty zbiór objaśnionych leksemów zilustrowanych przykładami.
Lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy interesują się odmianami języka polskiego. Bardzo solidne podstawy teoretyczne i bogaty zbiór objaśnionych leksemów zilustrowanych przykładami.
Pokaż mimo toJako rodowita krakowianka odkryłam w tym słowniku ze zdziwieniem! wiele słów, o których nawet nie myślałam, że są regionalizmami 😂 Przypomniałam sobie te wyrazy, których już dawno nie słyszałam, a które odeszły wraz z przedstawicielami starszego pokolenia.
Zachęcam do wyjątkowej lektury. Może jak mnie, książka Was rozbawi (są też brzydkie słowa 😉) lub skłoni do wspomnień. Pamiętajmy o regionalizmach i używajmy ich, wszak dzięki nim język polski żyje, jest bogatszy i piękniejszy ❤️
Jako rodowita krakowianka odkryłam w tym słowniku ze zdziwieniem! wiele słów, o których nawet nie myślałam, że są regionalizmami 😂 Przypomniałam sobie te wyrazy, których już dawno nie słyszałam, a które odeszły wraz z przedstawicielami starszego pokolenia.
więcej Pokaż mimo toZachęcam do wyjątkowej lektury. Może jak mnie, książka Was rozbawi (są też brzydkie słowa 😉) lub skłoni do wspomnień....
Polecam 👌
Polecam 👌
Pokaż mimo toDostałem pod choinkę - świetne, choć wiadomo: nie dla każdego. Po 30 latach mieszkania w Krakowie sądziłem, że wszystko rozumiem, ale tak nie jest. Dla każdego Krakusa!
Dostałem pod choinkę - świetne, choć wiadomo: nie dla każdego. Po 30 latach mieszkania w Krakowie sądziłem, że wszystko rozumiem, ale tak nie jest. Dla każdego Krakusa!
Pokaż mimo toCiekawa lektura - zwłaszcza dla nierodowitych mieszkańców Krakowa.
Słownik bogaty w hasła oraz przykłady. Wiele słów już gdzieś słyszałam, ale zdecydowana większość była mi obca. Nawet mój mąż, Krakus od urodzenia, wielu słów czy powiedzeń nie znał.
Duży plus dla autorów za zebranie tych wszystkich słów i dokładną ich analizę. Przy każdym haśle mamy również podane poprawne słowo. To, co mi trochę przeszkadzało, to zbyt długie przykłady, które niejednokrotnie były powtarzane przy różnych hasłach.
Świetna pozycja jeśli chcemy co jakiś czas sprawdzić znaczenie słów czy wyrażeń z krakowskiej gwary, jednak lektura może być nużąca, jeśli próbujemy czytać słownik od deski do deski, jak to było w moim przypadku.
Ode mnie 6/10.
Ciekawa lektura - zwłaszcza dla nierodowitych mieszkańców Krakowa.
więcej Pokaż mimo toSłownik bogaty w hasła oraz przykłady. Wiele słów już gdzieś słyszałam, ale zdecydowana większość była mi obca. Nawet mój mąż, Krakus od urodzenia, wielu słów czy powiedzeń nie znał.
Duży plus dla autorów za zebranie tych wszystkich słów i dokładną ich analizę. Przy każdym haśle mamy również podane...