Sprawa zaginionego markiza
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Cykl:
- Enola Holmes (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Enola Holmes and the Case of the Missing Marquess
- Wydawnictwo:
- Poradnia K
- Data wydania:
- 2018-11-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-11-14
- Data 1. wydania:
- 2020-08-04
- Liczba stron:
- 240
- Czas czytania
- 4 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366005198
- Tłumacz:
- Elżbieta Gałązka-Salamon
- Tagi:
- detektyw dziewczyna literatura amerykańska literatura dla młodzieży nastolatka niebezpieczeństwo poszukiwanie prawdy powieść detektywistyczna Sherlock Holmes wyścig z czasem zaginięcie
Czy nastoletnia dziewczyna może zostać detektywem? Czy młodej pannie przystoi podróżować na rowerze i wałęsać się samotnie po ulicach wielkiego miasta, gdzie nietrudno wpaść w tarapaty? I wszystko to w scenerii XIX-wiecznego Londynu! Taką nastolatką jest Enola Holmes – młodsza siostra słynnego Sherlocka.
Pierwszy tom serii o jej przygodach, zatytułowany „Sprawa zaginionego markiza”, już 14 listopada ukaże się nakładem wydawnictwa Poradnia K.
W dniu czternastych urodzin Enoli znika jej matka. Wbrew decyzji braci, Sherlocka i Mycrofta, na których spada obowiązek zaopiekowania się młodszą siostrą i którzy chcieliby zatrzymać ją na pensji z internatem, dziewczyna ucieka do Londynu, by odszukać matkę.
Nasza zuchwała buntowniczka wkrótce przekona się, jak wygląda życie samotnej kobiety w wielkim mieście. Poszukiwana przez najlepszego detektywa w historii i połowę Scotland Yardu, Enola zostaje uwikłana w sprawę porwania młodego markiza. Musi uciekać przed wszelkiej maści złoczyńcami, zostaje obrończynią słabszych i pokrzywdzonych i – przede wszystkim – rozwiązuje swoją pierwszą sprawę kryminalną. Czy odnajdzie matkę? Czy uda jej się odpowiedzieć na pytanie, dlaczego zniknęła? Do czego może służyć gorset albo tiurniura, gdy się jest zbuntowaną młodą panną? Przekonamy się już 14 listopada.
„Seria powieści o Enoli to nie lada gratka dla młodych wielbicieli Sherlocka. Zadziorna i zbuntowana nastolatka sprzeciwia się wszelkim konwenansom, bo chce być wolna i robić to, co kocha – zostać detektywem. A łatwo nie jest. Mamy tu przecież XIX-wieczny Londyn, gdzie kobiety nie mają żadnych praw i perspektyw! Enola się nie poddaje – walczy o siebie i swoją pasję. Świetna przygoda dla młodych dziewczyn!” – mówi Joanna Bażyńska, prezes wydawnictwa Poradnia K.
Seria przygód Enoli Holmes zostanie wkrótce sfilmowana. Główną rolę zagra Millie Bobby Brown, słynna Jedenastka z serialu „Stranger Things”, która tak mówi o książce i bohaterce: „Pełna mocy, zdolna i inteligentna… Z ważnym przesłaniem: możesz zrobić, co tylko zechcesz, wystarczy, że się na to zdecydujesz”.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Niedaleko pada jabłko od jabłoni w rodzinie Sherlocka Holmesa
W czasach powstających jak grzyby po deszczu sequeli, prequeli, spin-offów serialowych i książkowych dla ikon popkultury, do jakich bez wątpienia należy Sherlock Holmes, każda kolejna wariacja na ten temat może rozmywać jakość lub wiarygodność klasycznego uniwersum Conan-Doyle’a. Jak zatem w dziesiątkach nowych powieści wokół postaci detektywa geniusza odnajduje się „Enola Holmes. Sprawa zaginionego markiza” Nancy Springer?
Na wstępie należy zaznaczyć, że najnowsza pozycja amerykańskiej pisarki, dającej się poznać po raz pierwszy polskim czytelnikom za sprawą przygód Enoli Holmes, mniej znanej siostry znanego brata, wydanych przez Poradnię K, to nie jest typowa powieść dla dorosłych. Nie jest to też tradycyjny kryminał, a raczej przygodowa opowieść dla młodzieży o silnym ładunku feministycznym, osadzona w wiktoriańskich realiach XIX-wiecznego Londynu.
Fabuła powieści opiera się na buncie Enoli Holmes, która tuż po czternastych urodzinach, wbrew zaleceniom swoich starszych braci, Sherlocka i Mycrofta, ucieka do Londynu, aby uniknąć losu panienki – młodej damy na pensji i odszukać zaginioną w dniu jej urodzin matkę. Przy okazji poznawania mowy kwiatów i tajemniczych szyfrów pozostawionych Enoli przez mamę dziewczyna wpada na trop sprawy zaginięcia młodego arystokraty, swego rówieśnika. Enola, pełna pomysłów, z wyjątkowo sarkastycznym poczuciem humoru, doskonali swoje umiejętności śledcze, szukając równie zbuntowanego jak ona sama nastoletniego markiza w mrocznych zaułkach i dokach Londynu, żyjącego wówczas sprawą Kuby Rozpruwacza. Tym samym, przebierając się np. za wdowę w żałobie czy drogą dedukcji odkrywając prawdę o samozwańczych wróżkach oszustkach, dochodzi do tego, że chciałaby zostać perdytorystką, inaczej detektywem, podobnie jak uwielbiany skrycie przez nią starszy brat, Sherlock. Jednak czy w dobie sztywnych konwenansów, braku swobody i wyzwalania się kobiet z ciasnego gorsetu i jeszcze ciaśniejszego horyzontu myślowego ówczesnych mężczyzn, choćby byli oni ze Scotland Yardu, jest to w ogóle możliwe?
Niezbyt duża objętość oraz przyjazna dla oka czcionka, oryginalny język z czasów królowej Wiktorii oraz ciekawa okładka sprawiają, że książka jest przyjemną lekturą nie tylko na jeden wieczór, ale także dobrym pomysłem na prezent dla nastoletniego członka rodziny, aby rozbudzić w nim miłość do zagadek i tajemnic. Wielką frajdę sprawia śledzenie literek w anagramach i odczytywanie ukrytych znaczeń i symboli róży pnącej, groszku pachnącego i innych kwiatów. Nastoletnia Enola okazuje się równie bystra jak jej znany brat, a przy tym nie można jej odmówić szczerości i uczuciowości, co sprawia, że oprócz intrygi „ktokolwiek widział, ktokolwiek wie” zwraca się również uwagę na fascynujące tło społeczne i obyczajowe epoki.
„Enola Holmes” jest pozycją wartą uwagi dla zdecydowanie młodszych czytelników, a zapowiadana kontynuacja literacka, jak i ekranizacja z udziałem popularnej Millie Bobby Brown z kultowego serialu „Stranger things” pozwalają przypuszczać, że kolejne odsłony przygód Enoli trafią także do starszego odbiorcy, zapewniając mu wyśmienitą rozrywkę i sentymentalną podróż w czasie. Nie tylko do tych niezwykle ciekawych czasów XIX-wiecznej Anglii, ale przede wszystkim do czasów własnej nastoletniej wrażliwości, ciekawości świata, otwartości bez uprzedzeń, a zarazem uniwersalnej potrzeby spełnienia się w wymarzonym zawodzie i na końcu – najważniejsze – bycia kochanym.
Alicja Klebba
Oceny
Książka na półkach
- 1 627
- 956
- 274
- 43
- 37
- 36
- 35
- 34
- 34
- 28
Opinia
Arthur Conan Doyle wykreował postać genialnego detektywa, który do perfekcji opanował sztukę dedukcji. Nancy Springer postanowiła pociągnąć historię Sherlock'a Holmes'a nieco dalej. Enola jest siostrą najsłynniejszego londyńskiego detektywa, a w dodatku będzie miała sposobność poprowadzić swoje pierwsze prywatne śledztwo. O ile lubuję się w klasycznych kryminałach, to jeszcze nigdy nie miałam okazji czytać powieści kryminalnej skierowanej stricte do młodzieży. Świat Enoli jest pełen sprzeczności i młodzieńczych rozterek. Główną bohaterkę poznajemy w chwili zaginięcia jej matki. Nic nie zwiastowało tragedii, jaka się wydarzy...
"Bardzo chciałabym wiedzieć, dlaczego mama wybrała mi imię „Enola”, które czytane wspak daje angielskie słowo „alone”, czyli „sama”. Mama uwielbiała, i prawdopodobnie nadal uwielbia, anagramy i szyfry, więc musiała jej przyświecać jakaś myśl. (...) Tak czy inaczej: „Doskonale sobie poradzisz sama, Enolu” – powtarzała mi niemal każdego dnia, kiedy byłam już podlotkiem. (...)"
Śledząc losy głównej bohaterki cofamy się w czasie do roku 1888. Enola jest najmłodszą przedstawicielką rodu Holmesów. Jej ojciec zmarł jakiś czas temu, a matka dziewczyny nie utrzymuje zażyłych kontaktów z dwójką starszych synów. W dniu czternastych urodzin Enoli coś jej w życiu zaczyna się gmatwać i nie może zrozumieć nagłego zniknięcia ukochanej mamy. Dziewczyna rozpoczyna zakrojoną na szeroką skalę akcje poszukiwawczą, angażując w sprawę swoich starszych braci. Sherlock i Mycroft szybko przybywają w rodzinne strony i są zbulwersowani tym, co zastali na miejscu. Na jaw wychodzą mniejsze i większe grzeszki ich matki. Bracia postanawiają zapewnić swojej młodszej siostrze stosowne dla młodej damy wychowanie, którego nie mogła otrzymać w rodzinnym domu. Enola przerażona perspektywą wyjazdu ucieka w popłochu w nadziei, że odnajdzie matkę, przy okazji dowiaduje się o zaginięciu pewnego młodego markiza. Dziewczyna postanawia upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.
Nancy Springer zapewniła swojej bohaterce przyspieszony kurs dorastania. Enola jest bystra, na swój sposób przebojowa, a momentami wręcz nieprzewidywalna. Taka mieszanka charakterologiczna może tylko zwiastować kłopoty. Enola demonstruje swój młodzieńczy bunt w dość osobliwy sposób, postanawia udowodnić starszym barciom i wszystkim pozostałym niedowiarkom swoją prawdziwą wartość demonstrując ponadprzeciętne umiejętności. Pakuje się w kłopoty, ale również potrafi samodzielnie wyjść z niejednej opresji. Enola lubuje się w ironii, ale potrafi być również bardzo zabawna, a momentami wręcz urocza. Do nowej znajomości z młodym markizem podchodzi ostrożnie i jasno deklaruje, że to ona gra pierwsze skrzypce w całej sprawie. Dziewczyna jest osobą otwartą i nader pomysłową, a do tego ie, że świat stoi przed nią otworem. Główna bohaterka świetnie odgrywa rolę młodocianej emancypantki zaznaczając wyraźnie swoją rolę w całej sprawie.
"Już dawno temu odkryłam, że jazda na rowerze umożliwia człowiekowi myślenie bez obawy, że ktoś będzie się przypatrywał wyrazowi jego twarzy. (...)"
Zaprezentowana treść zdecydowanie oddziałuje na zmysły czytelnika, który śmiało może przenieść się w czasiedo roku 1888 śledząc historię młodej pani detektyw. Nancy Springer operuje prostym, ale za to jakże plastycznym językiem. Przedstawiona historia jest spójna i przemyślana. Autorka wiernie odwzorowała realia tamtych czasów. Życie Enoli jest barwne i bardzo intensywne, a bohaterka postanawia w pełni z niego korzystać. W książce może i zabrakło akcji i makabrycznej zbrodni, ale nie ma co się dziwić skoro powieść skierowana jest do młodzieży. Sama pierwszy raz miałam okazję spotkać się z tak osobliwą i intrygującą zarazem mieszanką fabularną. Warto zaznaczyć, że w tej historii odnajdzie się zarówno młodszy, jak i starszy czytelnik. Spędziłam bardzo przyjemne chwilę śledząc losy rezolutnej Enoli. Zakończenie troszeczkę wybiło mnie z rytmu, ale coś czuję, że w następnych tomach serii będzie się sporo działo. O ile sceptycznie podchodzę do tego typu eksperymentów, to ten mnie w pełni usatysfakcjonował. Lekka forma książki dodatkowo umiliła mi lekturę. Jestem bardzo ciekawa jak wypadnie ekranizacja tej książki.
Nancy Springer udowodniła, że czasem nie warto nadmiernie komplikować fabuły. Autorka wykorzystała prosty szablon tworząc zmyślną historię z niecodzienną zagadką w tle. Sprawa Enoli intryguje i bawi zarazem. Książka jest ciekawą formą odskoczni względem klasycznych kryminałów. Nie jestem jednak pewna czy przypadnie do gustu fanom typowych powieści kryminalnych. Jestem bardzo ciekawa dalszego rozwoju zdarzeń i z niecierpliwością wyczekuję kolejnego tomu przygód Enoli Holmes. Polecam!
Arthur Conan Doyle wykreował postać genialnego detektywa, który do perfekcji opanował sztukę dedukcji. Nancy Springer postanowiła pociągnąć historię Sherlock'a Holmes'a nieco dalej. Enola jest siostrą najsłynniejszego londyńskiego detektywa, a w dodatku będzie miała sposobność poprowadzić swoje pierwsze prywatne śledztwo. O ile lubuję się w klasycznych kryminałach, to...
więcej Pokaż mimo to