Gorączka
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- Fever: A Novel
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2018-05-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-05-23
- Liczba stron:
- 440
- Czas czytania
- 7 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308065075
- Tłumacz:
- Jędrzej Polak
- Tagi:
- Jędrzej Polak
Tyfusowa Mary – ofiara czy morderczyni?
Oparta na faktach niepokojąca opowieść o Mary Mallon, której historia paraliżowała opinię publiczną w Stanach Zjednoczonych początku XX wieku. Media nazywały ją „najbardziej niebezpieczną kobietą w Ameryce”. Jaka była naprawdę?
Piętnastoletnia Irlandka przybija do brzegów ziemi obiecanej. Przykładna katoliczka, dziewczyna z ambicjami, pracowita, odważna. Marzy o tym, by zostać kucharką. Nowy Jork spełnia jej oczekiwania. Mary jest zaufaną gospodynią w kolejnych nowojorskich domach. Dostaje dobre referencje, a jej lody brzoskwiniowe uchodzą za przysmak. Poznaje Alfreda. Zakochuje się. Jest szczęśliwa...
Niczym mroczny żniwiarz podąża jednak za nią tyfus, kładąc się cieniem na jej życiu i karierze. W każdym domu, w którym gotuje, dochodzi do zarażeń gorączką tyfusową. Inspektor sanitarny, dr Soper, dopatruje się w tym nieszczęśliwym zrządzeniu losu pewnego schematu. Uważa, że Mary jest rzadkim przypadkiem nosiciela choroby. Kobieta zostaje aresztowana i przymusowo izolowana na Wyspie North Brother na East River. Jej przypadek jest szeroko dyskutowany i uznany za ważne odkrycie medyczne. Jedni uważają ją za ofiarę, inni za morderczynię.
„Gorączka” to fascynująca i niejednoznaczna powieść, której równorzędnymi bohaterami są Nowy Jork początku XX wieku i ówczesny rozkwit medycyny. Mary Beth Keane rozprawia się z legendą, która narosła wokół Tyfusowej Mary. Oddaje jej głos i pozwala dostrzec w niej pełną pasji kobietę, która jest zmuszona nieustannie walczyć o prawo do normalnego życia. Doskonała, trzymająca w napięciu lektura!
Na podstawie książki powstaje serial BBC, w którym główną rolę zagra Elisabeth Moss, znana m.in. z takich produkcji, jak „Mad Men”, „Tajemnice Laketop” i „Opowieść podręcznej”.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Nosicielka
Historia Mary Mallon do dziś budzi zainteresowanie, a ona sama niezmiennie bywa kojarzona z pewnym medycznym ewenementem. Powszechnie znana jako „Tyfusowa Mary”, roznosiła chorobę, choć sama nie wykazywała żadnych jej objawów. W krótkim czasie stała się postrachem Ameryki początku XX wieku, bo powszechnie zarzucano jej złe intencje, a nawet mordercze zamiary. Wówczas przypadek Mary Mallon rozpatrywano albo w kategoriach taniej sensacji, albo medycznej ciekawostki, ale z rzadka dostrzegano w niej człowieka. Dopiero za sprawą współczesnej autorki, Mary Beth Keane, mamy okazję poznać tę historię z tej drugiej strony.
Mary Mallon podzieliła los wielu irlandzkich imigrantów, którzy u progu XX wieku tłumnie pojawili się u wybrzeży Ameryki w poszukiwaniu lepszego życia. Miała szczęście, bo za sprawą swych kulinarnych zdolności nie mogła narzekać na brak zajęć ani pieniędzy. Do czasu. Jej osobę powiązano z przypadkami tyfusu w okolicy, a Mary uznano za źródło choroby. Przez resztę życia będzie więc prowadzić nierówną walkę z władzami, które chcą decydować o jej dalszym losie. Jednocześnie Mary będzie zdana tylko na siebie, bo jej wybranek, Alfred, zamiast wsparcia dostarcza jej tylko ciągłych zmartwień. Z dala od niej, mający skłonność do uzależnień i kłopotów, Alfred przeżywa własny kryzys i poniekąd staje się niemal równoprawnym bohaterem powieści.
„Gorączka” jako biografia zbeletryzowana nadaje swojej bohaterce ciekawy rys psychologiczny i szczodrze obdarza ją emocjami. Podczas gdy większość głowiła się nad tym, czy Mary Mallon zarażała świadomie (i ewentualnie w jaki sposób), niewielu zajmowało się tym, jak się czuła w tej sytuacji sama zainteresowana. W istocie Mary przypadło w udziale dziwne i bezprecedensowe doświadczenie: długotrwała izolacja i rozłąka z najbliższymi na podstawie niepewnego oskarżenia. Nigdy jednak nie poddała się zwątpieniu i do końca nie pogodziła się z swoim wyrokiem. Losy Mary są też mocno osadzone w ówczesnej rzeczywistości. Jest ona świadkiem nie tylko znamiennych wydarzeń, ale jako mieszkanka Nowego Jorku dostrzega fatalne warunki życia jego mieszkańców (także te sanitarne). Sam Nowy Jork był już wylęgarnią chorób i zarazków, ale łatwiej było izolować Mary, niż zająć się problemem na szerszą skalę.
Ponieważ fikcja historyczna rządzi się swoimi prawami, warto mieć na uwadze, że część zdarzeń przedstawionych w „Gorączce” nie miała miejsca w rzeczywistości. Zabrakło mi właśnie krótkiej informacji od autorki, w jakim stopniu jej książka pozostaje wierna faktom. Dopiero przypadkiem dowiedziałam się, że jeden z ciekawszych i ważniejszych wątków, ten dotyczący Alberta (łącznie z nim samym), to literacka fikcja. Być może Mary Beth Keane jest zręczną manipulatorką faktów, ale nie zmienia to faktu, że jest też świetną pisarką. W jej wersji wydarzeń nie brakuje emocji i dramaturgii, a sama bohaterka ma znacznie ciekawsze i bardziej złożone oblicze, niż mógłby to sugerować niejeden suchy biogram.
Anna Aniszczenko
Oceny
Książka na półkach
- 489
- 331
- 97
- 37
- 14
- 6
- 6
- 6
- 6
- 5
Opinia
Gorączka to jedna z ciekawszych powieści jakie ostatnio czytałam. "Doskonała, trzymająca w napięciu lektura!" Mary Beth Keane opowiedziała w niej historię kobiety, która na początku XX wieku budziła postrach w całej Ameryce. Mary Mellon, bo to o nią chodzi, była nosicielką śmiertelnej choroby, ale sama nigdy na nią nie zachorowała. Z dnia na dzień stała się postrachem całego Nowego Jorku. Wszyscy traktowali ją jako niebezpieczne odkrycie medyczne. Powszechnie nazywana "Tyfusową Mary" stała się fenomenem swoich czasów. Środowisko medyczne bardzo szybko zaczęło ją traktować tylko i wyłącznie jako obiekt eksperymentalny. Napiętnowana przez opinię publiczną z dnia na dzień stała się wręcz morderczynią, ponieważ wszyscy przypisywali jej tylko złe intencje. Nikt nigdy nie zastanawiał się co ta młoda kobieta mogła czuć. Dla wszystkich stała się tanią sensacją. Dopiero Mary Beth Keane miała odwagę przedstawić historię "Tyfusowej Mary" z jej perspektywy. W swojej powieści nie tworzy kolejnej suchej notki biograficznej tylko oddaje głos samej zainteresowanej. Dzięki temu my czytelnicy możemy odpowiedzieć sobie na pytanie czy Mary Mellon była tak naprawdę ofiarą czy bezwzględną morderczynią? "Media nazywały ją "najbardziej niebezpieczną kobietą w Ameryce" Jaka była naprawdę?" Do Ameryki przybyła jako kilkunastoletnia dziewczyna. Pełna pasji, ambitna i pracowita bardzo szybko realizowała swoje postanowienia. Marzyła o tym, by zostać kucharką i w bardzo krótkim czasie Nowy Jork pomógł jej zrealizować to pragnienie. Mary była bardzo lubiana przez swoich kolejnych pracodawców. Nikt nigdy na nią nie narzekał. Jej potrawy uchodziły za wspaniałe. Dostawała same dobre referencje. Mówiono, że jest dokładna, szybka, pracowita i ma dobre wyczucie smaku. Kiedy poznała Alfreda, zakochała się w nim bez pamięci. Była spełniona, szczęśliwa, radosna i pogodna. Niestety okazało się, że "niczym mroczny żniwiarz podąża jednak za nią tyfus, kładąc się cieniem na jej życiu i karierze." Okazało się bowiem, że w prawie każdym domu, w którym była gospodynią wybuchała epidemia tyfusu. Całej tej sytuacji zaczął dokładnie przyglądać się inspektor sanitarny dr Soper. To on jako pierwszy zaryzykował stwierdzenie, że Mary jest rzadkim przypadkiem nosiciela choroby. Był bezwzględny i nieludzki w swoim postanowieniu ujawnienia całej prawdy o niej. Ostatecznie prawie całe ówczesne środowisko lekarskie zarzuciło Mary wywoływanie epidemii tyfusu w każdym domu, w którym pracowała. Mary z dnia na dzień bez ostrzeżenia i możliwości kontaktu z ukochanym zostaje aresztowana i odizolowana od reszty społeczeństwa. Przeżywa wielki dramat, nikt się z nią nie liczy, wszyscy uważają, że świadomie wyrządziła tyle krzywdy. Odizolowana od wszystkiego co kocha nie potrafi pogodzić się ze swoim losem. Lekarze, chcąc zrozumieć jej fenomen, odzierają ją z tajemnicy kobiecości, dla nich staje się tylko i wyłącznie przypadkiem medycznym. Pobierają z jej ciała wszystkie możliwe wydzieliny, obserwują, badają i nic nie tłumaczą. Mary w osamotnieniu przeżywa katusze. Jej dramat pogłębiał również fakt, że nie do końca rozumiała zarzucane jej czyny. Jak potoczyła się jej sprawa? Czy jeszcze kiedyś wróciła do społeczeństwa? Czy odnalazła Alfreda? Czy była jeszcze kiedyś szczęśliwa? Zachęcam was do lektury! "Gorączka to fascynująca i niejednoznaczna powieść, której równorzędnymi bohaterami są Nowy Jork początku XX wieku i ówczesny rozkwit medycyny. Mary Beth Keane rozprawia się z legendą, która narosła wokół Tyfusowej Mary. Oddaje jej głos i pozwala dostrzec w niej pełną pasji kobietę, która jest zmuszona nieustannie walczyć o prawo do normalnego życia." Polecam!
http://mufloneks.blogspot.com/2018/07/goraczka.html#more
Gorączka to jedna z ciekawszych powieści jakie ostatnio czytałam. "Doskonała, trzymająca w napięciu lektura!" Mary Beth Keane opowiedziała w niej historię kobiety, która na początku XX wieku budziła postrach w całej Ameryce. Mary Mellon, bo to o nią chodzi, była nosicielką śmiertelnej choroby, ale sama nigdy na nią nie zachorowała. Z dnia na dzień stała się postrachem...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to