Anne of Green Gables. Ania z Zielonego Wzgórza w wersji do nauki języka angielskiego
- Kategoria:
- hobby
- Cykl:
- Ania z Zielonego Wzgórza (tom 1)
- Wydawnictwo:
- Poltext
- Data wydania:
- 2017-05-04
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-05-04
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375617658
- Ekranizacje:
- Ania z Zielonego Wzgórza (1989)
Język angielski - Poziom B2
Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.
CZYTAJ - SŁUCHAJ - ĆWICZ
POSZERZAJ SŁOWNICTWO - UTRWALAJ - UCZ SIĘ WYMOWY
CZYTAJ – dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści Anne of Green Gables przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo. Wciągająca fabuła książki sprawi, że nie będziesz mógł się oderwać od lektury, co zapewni regularność nauki. Czytanie tekstów po angielsku to najlepsza metoda nauki angielskiego.
SŁUCHAJ – pobierz bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu Anne of Green Gables dostępne na librivox.org. Czytaj jednocześnie słuchając nagrania i utrwalaj wymowę.
ĆWICZ – do każdego rozdziału powieści przygotowane zostały specjalne dodatki i ćwiczenia:
• na marginesach stron znajdziesz minisłownik i objaśnienia trudniejszych wyrazów;
• w części O słowach poszerzysz słownictwo z danej dziedziny, a w części gramatycznej poznasz struktury i zagadnienia językowe;
• dzięki zamieszczonym na końcu rozdziału testom i różnorodnym ćwiczeniom sprawdzisz rozumienie przeczytanego tekstu;
• odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych znajdziesz w kluczu na końcu książki.
Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć.
Na Zielone Wzgórza w Avonlea przybywa jedenastoletnia rudowłosa dziewczynka o nieprzeciętnym temperamencie
i wyobraźni, obdarzona niezwykłą zdolnością patrzenia na świat. Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea do góry nogami i na zawsze odmieni Zielone Wzgórze.
***
Marta Fihel – anglistka, nauczycielka z wieloletnim stażem. Współautorka książek do nauki języka angielskiego
i słowników.
Prof. dr hab. Dariusz Jemielniak – wykładowca w Akademii Leona Koźmińskiego. Pracował jako tłumacz agencyjny
i książkowy, współautor kilkunastu podręczników do nauki języka angielskiego, twórca największego polskiego darmowego słownika internetowego ling.pl.
Grzegorz Komerski – absolwent filozofii, tłumacz, współautor książek do nauki języka angielskiego. Prowadzi blog poświęcony historii języków i etymologii.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 52 886
- 11 133
- 3 548
- 3 254
- 1 523
- 509
- 329
- 272
- 272
- 214
Opinia
"Ania z Zielonego Wzgórza" Lucy Maud Montgomery to jedna z najbardziej znanych powieści skierowanych do dzieci.Historia rudowłosej dziewczynki ,która znajduje dom u starszego rodzeństwa na Wyspie Księcia Edwarda podbiła serca młodszych i starszych czytelników.Na czym polega jej fenomen?
Od pierwszych stron książka wyróżnia się wyjątkowo malowniczym językiem.Z niezwykłą łatwością autorka kreśli przed czytelnikiem obrazy prześlicznych miejsc i sugestywne portrety opisywanych ludzi.
Niemal czuję się urok spokojnego popołudnia na kanadyjskiej prowincji,prawie widzi się zdziwionego Mateusza ,który dostrzega mała dziewczynkę,która przez całą drogę do Avonlea nie przestaje mówić.
Cała fabuła koncentruje się wokół tytułowej bohaterki. Egzaltowana i gadatliwa Ania zmienia życie swoich opiekunów oraz przez swoje roztargnienie i skłonność do marzeń popełnia liczne gafy i bardzo często przeżywa zabawne przygody. Zawiera pierwsze przyjaźnie, zaczyna swoją edukację oraz popada w długoletni konflikt z kolegą z szkolnej ławki,Gilbertem.Po kilku latach dojrzewa i staje się ambitną i bardzie odpowiedzialną panną.Zaznaje radości płynącej z sukcesów i rozpaczy z powodu śmierci bliskiej osoby.
Na uwagę zasługuje świetne sportretowanie postaci należących do starszego pokolenia..Nieśmiały i łagodny Mateusz dla wychowanki potrafi przełamać wrodzony lęk przed ludźmi.To on pierwszy dostrzega czego brakuje Ani, znajduje też zawsze słowa pociechy dla dziewczynki.Maryla jest jego przeciwieństwem.Na pozór oschła ,praktyczna i rozsądna często daje reprymendy dziewczynie.Ma jednak poczucie humoru,inteligencję i dobre serce.Mimo,że siostra Mateusza różni się od niego usposobieniem darzy tytułową bohaterkę wielkim uczuciem.Komiczną postacią jest plotkarska pani Linde(w moim wydaniu Małgorzata).Fragmenty jej dotyczące czyta się z uśmiechem ponieważ
autorka przedstawia jej sposób bycia i wady z subtelną ironią.
Co jest słabą stroną tej książki? Postać małej Ani i jej losy zostały przedstawione zbyt sielankowo i mało realistycznie .Jakie dziecko po 11 latach przebywania z ludźmi bardzo prostymi,nie edukowane miałoby tak bogate słownictwo?Roztargnienie Ani i jej skłonność do zapominania o prawdziwym świecie została przedstawiona w sposób przejaskrawiony.Maniera polegająca na wyrażaniu się bardzo kwiecistym językiem na dłuższą metę była dość irytująca.Trochę za bardzo zaczęła przypominać Mary Sue -poza Józią Pye-wszyscy ją uwielbiają Oczywiście jest też najlepszą uczennicą,odnoszącą spektakularne sukcesy w nauce. Jej pierwsza poznana w Avonea koleżanka staje się najlepszą przyjaciółką,z którą dziewczynka nigdy się nawet nie pokłóciła.Kiedy czytałam kolejny raz tę historię Ania wydała mi się mało wiarygodna.Z jednej strony przesiąknięta słodyczą, z drugiej z chorą ambicją konkurująca z Gilbertem i rozpamiętująca 5 lat jedno słowo "marchewka".
Pomimo zastrzeżeń do głównej bohaterki "Ania z Zielonego Wzgórza" to powieść,która może zachwycić. Avonlea to jeden z piękniejszych światów literackich.Pełen spokoju i uroku urzeka niezwykłymi opisami przyrody(ach te jeziora ,łąki pełne kwiatów i las pachnący żywicą).Mieszkańcy kanadyjskiej prowincji są pełnymi niedoskonałości , ale i dobra i ciepła ludźmi.Autorka stworzyła niepowtarzalny klimat.W tej historii pojawiają się też trudne momenty.Dominują jednak sytuacje komiczne , zwykłe niezwykłe dni. Wszystko to przedstawione tym charakterystycznym stylem Montgomery,wrażliwej na piękno pisarki a jednocześnie nie pozbawionej poczucia humoru , trochę ironicznej obserwatorki ludzi.Nie jest to moja ulubiona powieść tej autorki jednak Ania z Zielonego Wzgórza" to jedno z bardziej wyjątkowych spotkań literackich ,którego na pewno nie żałuję.Zachęcam do lektury:)
"Ania z Zielonego Wzgórza" Lucy Maud Montgomery to jedna z najbardziej znanych powieści skierowanych do dzieci.Historia rudowłosej dziewczynki ,która znajduje dom u starszego rodzeństwa na Wyspie Księcia Edwarda podbiła serca młodszych i starszych czytelników.Na czym polega jej fenomen?
więcej Pokaż mimo toOd pierwszych stron książka wyróżnia się wyjątkowo malowniczym językiem.Z...