Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ziemia kłamstw

Tłumaczenie: Ewa M. Bilińska
Cykl: Saga rodziny Neshov (tom 1) | Seria: Kontynenty
Wydawnictwo: Smak Słowa
7,42 (459 ocen i 98 opinii) Zobacz oceny
10
28
9
59
8
131
7
154
6
54
5
22
4
4
3
5
2
1
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Berlinerpoplene
data wydania
ISBN
9788365731036
liczba stron
312
język
polski
dodała
Ag2S

Kiedy na tydzień przed świętami Bożego Narodzenia stara Anna Neshov nagle dostaje wylewu i leży na łożu śmierci, jej trzej synowie muszą stawić czoła nie tylko chorobie matki, lecz także własnemu życiu oraz skomplikowanym wzajemnym relacjom (bracia od wielu lat nie mieli ze sobą żadnego kontaktu). Erlend pracuje jako dekorator wystaw sklepowych w Kopenhadze, Margido jest właścicielem małego...

Kiedy na tydzień przed świętami Bożego Narodzenia stara Anna Neshov nagle dostaje wylewu i leży na łożu śmierci, jej trzej synowie muszą stawić czoła nie tylko chorobie matki, lecz także własnemu życiu oraz skomplikowanym wzajemnym relacjom (bracia od wielu lat nie mieli ze sobą żadnego kontaktu). Erlend pracuje jako dekorator wystaw sklepowych w Kopenhadze, Margido jest właścicielem małego zakładu pogrzebowego, a najstarszy, 56-letni Tor, prowadzi rodzinne gospodarstwo w Byneset niedaleko Trondheim.

Tor jako jedyny z całej trójki ma dziecko, córkę Torunn, którą spotkał tylko raz w życiu. Teraz pragnie, aby córka przyjechała poznać babcię, zanim ta umrze.



Ziemia kłamstwto powieść o próbie szukania swoich korzeni, pozwalającej dostrzec, że sięgają one znacznie głębiej, niż się sądziło. Opowiada także o niespodziewanym odkryciu takich korzeni, o których istnieniu nie miało się nawet pojęcia.



W 2004 roku Anne B. Ragde otrzymała za tę powieść nagrodę literacką Riksmålsforbundets.

Książka została także uznana przez czasopismo „VG” za najlepszą norweską powieść dekady 1999–2009.

Ziemia kłamstwzostała uhonorowana w 2004 roku Norwegian Language Prize oraz Booksellers’ Prize.

 

źródło opisu: http://www.smakslowa.pl/

źródło okładki: http://www.smakslowa.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2948
Maromira | 2017-05-09
Przeczytana: 09 maja 2017

Na tydzień przed Bożym Narodzeniem osiemdziesięcioletnia Anna Neshov nagle dostaje wylewu. To niespodziewane wydarzenie sprawia, że w szpitalu spotyka się cała rodzina – skłócona ze sobą, niewidząca się od wielu lat. Pełna dawnych zadr, nieporozumień i niedomówień musi teraz zastanowić się, co dalej, bo śmierć głowy rodu jest jedynie kwestią czasu.

Jest ich piątka. Mieszkający z matką i ojcem Tor, który zajmuje się jednocześnie gospodarstwem rodzinnym, Margido – właściciel małego zakładu pogrzebowego, Erlend zajmujący się dekoracją wystaw sklepowych w odległej Kopenhadze. Trójka braci. Prócz tego Torunn – córka Tora, którą ten spotkał w życiu tylko raz – i mąż Anny, wycofany, nieobecny w życiu rodzinnym. Łączą ich więzy krwi, ale poza tym są dla siebie obcy.

Stanowią główną oś powieści, aczkolwiek zanim dojdzie do ich spotkania, Anne B. Ragde powoli wprowadza do akcji kolejnych bohaterów, pozwalając czytelnikowi ich poznać. Zaczyna się więc jak w kryminale – jakiś chłopak zostaje znaleziony powieszony, rodzina cała zapłakana rozpacza i twierdzi, że nastolatek był szczęśliwy, że wszystko było w porządku, że przecież interesował się ptakami, więc jakim cudem… I gdy już każdy odbiorca jest przekonany, że zaraz pojawią się tropy mówiące wprost, że to rzeczywiście jakaś podejrzana sprawa i wypadałoby podjąć śledztwo, książka uderza w dramatyczne tony, skręcając w dramat rodzinny.

Ten dramat, tragedia pojedynczych osób postawionych przed faktem dokonanym, jest w książce cały czas, ale w zasadzie na drugim planie – Ragde nie pokazuje cierpienia czytelnikom wprost, tragizm jest, wydarzyło się nieszczęście, ale reszta żyje, reszta pozostała i musi się z tym uporać. Codzienność została zaburzona przez śmierć, ale gdzieś tam nadal toczy się życie, trzeba pozbierać się po stracie i zniknięciu jednego człowieka, choć to nigdy nie jest proste. A tym mniej, gdy poszczególni członkowie rodziny są dla siebie w zasadzie obcy.

„Norwegowie siedzą i gapią się na biedę i w samozadowoleniu cieszą się swym umiarkowaniem, wstydzą się głośno śmiać... Wstydzą się radować ze wszystkiego co wnosi w życie troszkę przepychu i przyjemności.”

„Ziemia kłamstw” to powieść surowa i zimna jak Skandynawia, nieco toporna, ale i straszliwie realistyczna. Trudna w odbiorze, trudna w przekazie – wiele spraw wyjaśniana i wyrażana pozawerbalnie, sporo zostaje niedopowiedziane, ale w tym tkwi siła tej książki. Jest szczera, choć z racji tego, jak zachowują się bohaterzy, często przemilcza, pozostawia bez komentarza dane sytuacje, wydarzenia. Intensywna, choć powoli się rozwija, akcja niemalże snuje się powolnym krokiem[na dobrą sprawę, gdyby się streściło wydarzenia, to jest ich niewiele], ale to tylko lepiej. Zdarzeń jest niewiele, ale jeśli już coś się dzieje, to zdecydowanie jest tego warte. Tu większość rozgrywa się w głowie bohatera i poprzez kolejne rozmowy, a także – drobne gesty, ruchy. Pod tym względem jest idealna do sfilmowania – swoją drogą w Norwegii powstał serial, może wraz z książką i on pojawi się w Polsce? [To tylko czcze marzenia, ale marzyć zawsze można].

Zdecydowanie jest to jedna z najlepszych książek, jaką będzie się miało okazję przeczytać w tym roku. Wstrząsająca, intensywna, wciągająca powoli, ale całkowicie czytelnika – to idealny tom pierwszy sagi rodzinnej. Pozostawia z uczuciem niedosytu – chce się od razu sięgnąć po kolejny tom.

Opinia także na: http://recenzjeksiazek.natemat.pl/207717,ziemia-klamstw

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Forbidden

Bardzo lubię książki w type MC, zwłaszcza jak są dobrze napisane. Gage wydawał się typowym samcem alfa w tego typu książkach - to czego on chciał musi...

zgłoś błąd zgłoś błąd