Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Lśnienie księżyca

Tłumaczenie: Karolina Rybicka
Wydawnictwo: Wydawnictwo MG
7,44 (18 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
7
7
9
6
1
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Glimpses od the Moon
data wydania
ISBN
9788377793978
liczba stron
288
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Książniczka

Europa, lata dwudziestych XX wieku. Głównymi bohaterami jest kochające się małżeństwo: oboje dobrze urodzeni, ale biedni. Zakochanie się przeszkodziło im w planach – Susy i Nick chcieli zdobyć majątek zawierając korzystny związek, a tu – masz ci los! – przeszkodziła im miłość. Ponieważ jednak są nowocześni i sprytni – zawarli umowę: przez rok mogą szczęśliwie żyć na koszt znajomych (wszyscy...

Europa, lata dwudziestych XX wieku. Głównymi bohaterami jest kochające się małżeństwo: oboje dobrze urodzeni, ale biedni. Zakochanie się przeszkodziło im w planach – Susy i Nick chcieli zdobyć majątek zawierając korzystny związek, a tu – masz ci los! – przeszkodziła im miłość. Ponieważ jednak są nowocześni i sprytni – zawarli umowę: przez rok mogą szczęśliwie żyć na koszt znajomych (wszyscy chcą pomagać nowożeńcom!), a jeśli któreś z nich będzie miało możliwość zawarcia bardziej intratnego związku, to się rozwiodą. Oczywiście życie okazuje się nie takie proste i nasi bohaterowie muszą się zmierzyć z własnymi uczuciami i tym, że to, co kiedyś wydawało im się ważne i cenne, wcale nie musi ich zaspokoić.

 

źródło opisu: platon.com.pl

źródło okładki: platon.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (73)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2065
Książniczka | 2017-04-30
Na półkach: Urokliwe starocie

Właśnie uświadomiłam sobie, że z powieścią Edith Wharton spędziłam cały miesiąc... Rzadko zdarza mi się czytać coś aż tak długo, więc zastanawiałam się nad przyczynami. Czy to znużenie historíą Susy i Nicka kazało mi ciągle odrywać się od tej książki i szukać czegoś bardziej emocjonującego? Niekoniecznie.

Według mnie takich książek jak ta nie da się i nie powinno się czytać za szybko. Ja lubię smakować każde zdanie, każdą scenę, by wydobyć z treści jak najwięcej. Poprzez swoje niespieszne tempo na pewno nie jest to lektura dla każdego. Ja czasem akurat właśnie tego potrzebuję.

Po raz kolejny stwierdzam, że Edith Wharton jest doskonałą obserwatorką ludzi, świata i zasad, jakie nim rządzą. Niestety jej obserwacje bywają na ogół dosyć gorzkie, odsłaniają pustkę i zakłamanie, w jakich żyje wiele osób, nawet nie zdając sobie z tego sprawy... Właśnie w takim otoczeniu fukcjonują Susy i Nick, młode, biedne małżeństwo, które stara się przetrwać, żyjąc na koszt znajomych. A to...

książek: 2176
Renax | 2017-06-07
Na półkach: 2017
Przeczytana: 06 czerwca 2017

Dziś napiszę o kolejnej, po 'Jak każe obyczaj', spóźnionej o wiek polskiej premierze książki amerykańskiej pisarki, laureatki nagrody Pulitzera z roku 1921. Oryginalnie książka 'Glimpses of the Moon' została opublikowana w roku 1922, 9 lat po 'Jak każe obyczaj', a dwa lata po 'Wieku niewinności'. Czyli autorka jednak wierzyła w miłość....
Szmat czasu! Czy jej książki przetrwały próbę czasu? W 'Jak każe obyczaj' autorka pokazuje kobietę, reprezentantkę wyższej stery amerykańskiej w obliczu zmian obyczajowych i nastania kultu pieniądza. 'Lśnienie księżyca', które w Polsce ukazało się 29 marca 2017 roku w niezawodnym wydawnictwie MG, pokazuje małżeństwo, które stoi wobec ciężkiej próby. W obliczu rozwodów, oni też stają przed pokusą, czy wybrać miłość, czy pieniądze?
Cała książka jest oczekiwaniem na ich decyzję. Ale jest też przeuroczo napisanym romansem o pięknej miłości. Zaznaczyłam sobie nawet przeuroczy fragment. Jest to opis spotkania małżonków w świetle księżyca. Proszę...

książek: 285
Przy_kawie_z_ksiazka | 2017-04-25
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 25 kwietnia 2017

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Autorka książki zabiera nas w podróż po Europie w początki XX wieku. Głównymi bohaterami są Susy Branch i Nick Lansing. Są dobrze urodzeni, ale jednak biedni. Susy pozwala utrzymywać się przez swoich przyjaciół, otwarcie się do tego przyznaje. Poznaje Nicka, rodzi się między nimi coś więcej niż przyjaźń. Proponuje mu układ. Zawrą związek małżeński i przez rok będą żyć na koszt znajomych. Jeśli w tym czasie któremuś z nich trafi się ktoś lepszy, jedno drugiemu nie będzie stało na przeszkodzie.

Na początku wszystko dobrze się układa, mają swoją willę w Wenecji, Jack pisze książkę, prowadzą życie towarzyskie, które ich w pełni satysfakcjonuje. Wszystko to ma swoją cenę i zapłaci za nią Susy. W momencie, gdy Nick dowiaduje się, co musiała zrobić Susy, aby zamieszkali w willi, opuszcza ją. Na początku miało to być kilka dni rozłąki, jednak zamieniły się one w miesiące, podczas których każde z nich znalazło tę lepszą partię. Okazuje się, że Susy i Nicka mimo wszystko do siebie...

książek: 2251
jeke | 2017-04-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 kwietnia 2017

Nick i Susy zakochani w sobie, przyjacielscy, szczęśliwi w swoim towarzystwie, pobrali się z miłości, ale zdając sobie sprawę, że nie będą mogli zapewnić odpowiednich warunków materialnych dla rodziny ustalili, że dadzą sobie rok na sprawdzenie, czy odnajdą się w małżeńskiej rzeczywistości, a jeśli nawiążą korzystną pod względem finansowym relację z kimś poznanym w ciągu tego czasu, to rozstaną się i nie będą sobie przeszkadzać w realizacji marzeń życiowych, ale pomimo tego zawsze będą sobie pomagać. Czy prawdziwą miłość można zastąpić kontraktem finansowym z kimś kogo się nie kocha?

Susy nienawidziła ludzi bogatych pośród których spędziła większą część życia. Oceniała ich z pogardą, bo zawsze musiała się przed nimi płaszczyć. Z powodu braku grosza przy duszy uzależniona była od cudzych humorów i zachcianek. Często musiała znosić przykrości lub wyświadczać niewygodne przysługi. Nick choć był ponadprzeciętnie inteligentny, to rozumiał, że archeologia i talent literacki nie...

książek: 131
Natalia_Łucja | 2017-09-19
Na półkach: Przeczytane

Mimo że „Lśnienie księżyca” zostało wydane prawie sto lat temu – w 1922 roku – to w Polsce książka pojawiła się niedawno dzięki wydawnictwu MG, które wydało już inną powieść autorki – „Jak każe obyczaj” (moja recenzja).

Akcja powieści dzieje się w latach 20. ubiegłego wieku. Nick i Susy są młodym małżeństwem, które pomimo poglądów o wejściu w związek dla majątku, spontanicznie wzięli ślub. Żyją na koszt znajomych, uznawszy że jeśli trafi im się lepsza partia to po prostu się rozwiodą. Jednak jak to bywa w życiu, nie wszystko można przewidzieć i w realizacji planów przeszkadza im pojawiająca się między nimi miłość.

Autorka bardzo dobrze potrafiła przekazać na kartach książki to, co sama zaobserwowała w świecie. Z łatwością nakreśliła ciekawych bohaterów, moralność ówczesnych czasów, obraz społeczeństwa oraz dylematy przed jakimi stali ludzie. Jest to jeden z głównych filarów tej opowieści.

Drugi to po prostu romans. Jako czytelnicy obserwujemy zmagania Nicka i Susy z własnymi...

książek: 2640
Bacha85 | 2017-05-17
Przeczytana: maj 2017

Najbardziej znaną powieścią Edith Wharton jest zekranizowany przez Martina Scorsese „Wiek niewinności” z Michelle Pfeiffer i Danielem Day-Lewisem. Ja natomiast swoją przygodę z twórczością tej amerykańskiej pisarki rozpoczęłam od książki „Lśnienie księżyca”, wydanej po raz pierwszy w Polsce nakładem wydawnictwa MG. Po raz kolejny nie zawiódł mnie kredyt zaufania, jakim obdarzam przedwojennych pisarzy a powieść idealnie wpasowała się w mój gust.

Osią wokół której toczy się opowieść jest dwoje młodych ludzi - małżeństwo Nick i Susy. Oboje mogą pochwalić się dobrym pochodzeniem i umiejętnością zjednywania sobie innych. Każde z nich jest duszą towarzystwa. Oboje też usilnie pracują na tę pozycję i robią wszystko by nie wypaść z roli, gdyż żadne z nich nie posiada majątku i źródła utrzymania, a swoje życie na wysokiej stopie zawdzięczają żerowaniu na bogatych znajomych. Ich aspiracjami było znaleźć jak najlepszą partię, która zapewni im spokojny byt. Spontanicznie zawarte małżeństwo...

książek: 627
Bibliofilem_być | 2017-07-15
Na półkach: 2017

Wiecie, za co lubię Wydawnictwo MG? Za to, że wydają takie właśnie “starocia”, których wcześniej w Polsce nie było. Edith Wharton to amerykańska pisarka żyjąca na przełomie XIX i XX wieku, ale «Lśnienie księżyca» dopiero niedawno miało swoją premierę w Polsce. Lepiej późno niż wcale!

Bohaterami powieści jest dwójka młodych, biednych ludzi, którzy obracają się w bogatych kręgach i korzystają z przywilejów przyjaźnienia się z zamożnymi ludźmi. Zamożnymi, ale i zepsutymi. Susy i Nicka nie stać na to, aby jako małżeństwo mogli samodzielnie się utrzymać, ale mimo to postanawiają zaryzykować. Zawarli jednak umowę: jeśli któreś z nich trafi na “dobrą partię”, bez skrupułów może wziąć rozwód. Nie przewidzieli jednak, że to nie inni staną na drodze ich szczęści, ale własne przyzwyczajenia…

Susy bardzo szybko zyskała moją sympatię, zaś do Nicka długo nie mogłam się przekonać. Chociaż dziewczyna jest nieco trzpiotowata, szczęście męża przedkłada nad własne, czego ten drugi niestety nie...

książek: 620
Netula_CK | 2017-05-16
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 16 maja 2017

To, że książka Edith Wharton mi się podobała, nie dziwi mnie wcale. Od pewnego czasu tak właśnie podchodzę do publikacji jej autorstwa – z pewnością, że się na nich nie zawiodę. Wiem, że czasem ta pewność może mi spłatać przykrego figla, ale do tej pory to się nie zdarzyło, a na półce stoi już piękna kolekcja czterech powieści autorki.Twórczość Edith Wharton cenię przede wszystkim za to, że każda jej powieść zaskakuje mnie oryginalnością fabuły. Niby większość z tych przeczytanych przeze mnie do tej pory dotyczy zepsutej arystokracji i jej (nie)obyczajów, a jednak każda jest inna, na swój sposób wyjątkowa. Nie inaczej jest ze „Lśnieniem księżyca”, które wskakuje na najwyższy stopień podium moich „naj” tej autorki, ex aequo z „Ehtanem Frome”.

Susy i Nick to para szlachetnie urodzonych, acz biednych młodych ludzi, którym plany dobrego, tj. opłacalnego zamążpójścia psuje…miłość. Żyjący do tej pory na koszt swoich bogatych przyjaciół postanawiają ulec pokusie i zawrzeć związek...

książek: 519
Wielbicielka-książek | 2017-05-06
Na półkach: Posiadam

Zazwyczaj przy wyborze jakiejkolwiek książki w pierwszej kolejności kieruję się jej wizualnym wyglądem, a ściślej rzecz ujmując - oprawą. To ona najpierw musi przyciągnąć moją uwagę, abym ewentualnie zapragnęła przyjrzeć się jej bliżej i zapoznać z opisem. Jednak w przypadku książki "Lśnienie księżyca" to nie okładka przykuła mój wzrok, a tytuł sugerujący romantyczną i emocjonalną opowieść, a po takowe sięgam najczęściej. Jednak nie dokonałam jej wyboru od razu. Przyznaję, że decyzja o lekturze owej powieści zajęła mi kilka dni. Coś mnie do niej przyciągało, jakaś tajemnicza siła. Intuicyjnie czułam, że muszę zaznajomić się z ukazaną w niej historią. I tak też uczyniłam. Zapraszam na recenzję.

Edith Wharton - laureatka nagrody Pulitzera, w błyskotliwy, ale też pełen czułości sposób maluje obraz amerykańskiego społeczeństwa i europejskich elit w pierwszych kilkunastu latach dwudziestego wieku. Szczegółowo też opisuje zachodzące wówczas - rewolucyjne jak na tamte czasy - zmiany...

książek: 348
Delillah | 2017-05-21
Na półkach: Wyzwanie 2017
Przeczytana: 21 maja 2017

Przez pierwszych kilkadziesiąt stron książka mnie nużyła i byłam bliska zaprzestania czytania. Ale tego nie zrobiłam i to była dobra decyzja. Historia Nicka i Susy wciągnęła mnie i nie mogłam się doczekać zakończenia :)

zobacz kolejne z 63 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd