Dwie sześciolatki Helen i Ellie są bliźniaczkami. To bohaterki powieści Ann Morgan pod tytułem "Moja siostra czy ja". Dziewczynki są do siebie bardzo podobne z wyglądu, różni je zachowanie i sposób uczesania oraz ubranie, jakie noszą. Helen jest uporządkowana i grzeczna, sympatyczna, doskonale radzi sobie w szkole i ma wielu przyjaciół. Ellie jest natomiast jej totalnym przeciwieństwem. Jej zachowanie i lekkie upośledzenie jest najprawdopodobniej wynikiem powikłań okołoporodowych.
Wbrew pozorom "dobra" siostra wcale taka nie jest, nie do końca. Uprzykrza bowiem życie tej "drugiej", nabijja się z niej, wyśmiewa.
Sytuacja domowa także nie sprzyja dobrym relacjom między nimi.
Pewnego dnia Helen wymyśla zabawę - zamianę imionami, uczesaniem i strojem. Nawet matka nie zauważa tajemnej zamiany.
Jest to początek tragedii. Ellie bowiem odmawia powrotu do swojej dawnej tożsamości, chcąc korzystać z lepszego życia - życia Helen. Dla drugiej siostry okazuje się to koszmarem, ponieważ nikt jej nie wierzy i nikt jej nie słucha. Nawet matka, która dla Helen była tak dobrą, ukochaną osobą, teraz traktuje ją jak głupiutką dziewczynkę z wiecznymi problemami.

Uwięziona w cudzym życiu dziewczyna stopniowo traci świadomość swojej prawdziwej tożsamości. Nie pozostaje jej nic innego jak "grać". I to robi, bo nic innego jej nie pozostało.

Czasy dzieciństwa obu dziewczynek przeplatają się z opowieścią z dorosłego życia Smugi, pełnego socjalu, alkoholu, narkotyków, biedy i zapomnienia. Wydarzenia szokują. Są nieprzewidywalne, często brutalne.

Kiedy okazuje się, że Helen (Ellie) – gwiazda telewizji miała wypadek i jest w śpiączce, Ellie (Helen)(Smuga) upatruje w tym nadzieję na odzyskanie "siebie".

Czy jest to jeszcze możliwe, po tylu latach?

Dobrze trzeba się skupić czytając żeby się połapać o co chodzi. Szczególnie na początku książki, ale nie tylko. Trudna lektura. O tym jak bardzo można nie znać drugiej osoby. Powieść dająca do myślenia. O życiu, relacjach międzyludzkich, działaniach, zachowaniach i współistnieniu ludzi w ogóle a w rodzinie szczególnie. Ale też o nieograniczonych i często niepojętych możliwościach ludzkiego umysłu. I o tajemnicach, które mogą zrujnować niejedno życie.

Dwie sześciolatki Helen i Ellie są bliźniaczkami. To bohaterki powieści Ann Morgan pod tytułem "Moja siostra czy ja". Dziewczynki są do siebie bardzo podobne z wyglądu, różni je zachowanie i sposób uczesania oraz ubranie, jakie noszą. Helen jest uporządkowana i grzeczna, sympatyczna, doskonale radzi sobie w szkole i ma wielu przyjaciół. Ellie jest natomiast jej totalnym...