To ja cię pokochałam, to ja cię zabiłam

Tłumaczenie: Joanna Kwiatkowska
Wydawnictwo: Weltbild
7,03 (278 ocen i 44 opinie) Zobacz oceny
10
34
9
35
8
38
7
71
6
52
5
22
4
11
3
8
2
2
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
I heart you, you haunt me
data wydania
ISBN
978-83-258-0020-8
liczba stron
208
język
polski

Poruszająca historia nastolatki, która przeżyła tragedię. Ava poznała chłopaka. Straciła chłopaka. Odzyskała chłopaka - w bardzo szczególny sposób. Jackson pojawił się przy niej jako duch. Po śmierci Jacksona Ava nie chce żyć. Jest przekonana, że to przez nią umarł. Pewnego dnia zaczyna słyszeć szepty i czuć zapachy. Czy Jackson naprawdę powrócił zza grobu, czy może straciła zmysły? Czy ma...

Poruszająca historia nastolatki, która przeżyła tragedię. Ava poznała chłopaka. Straciła chłopaka. Odzyskała chłopaka - w bardzo szczególny sposób. Jackson pojawił się przy niej jako duch. Po śmierci Jacksona Ava nie chce żyć. Jest przekonana, że to przez nią umarł. Pewnego dnia zaczyna słyszeć szepty i czuć zapachy. Czy Jackson naprawdę powrócił zza grobu, czy może straciła zmysły? Czy ma prawo dać szansę nowemu uczuciu? Czy powinna skorzystać z pomocy przyjaciółek i terapeuty? Bohaterka próbuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości, a jednocześnie wspomina cudowne chwile u boku ukochanego. Historia amerykańskiej 16-latki jest doskonałym połączeniem młodzieżowej historii miłosnej oraz uniwersalnej opowieści o bólu, stracie i żałobie.

 

źródło opisu: empik.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1037
Nana | 2014-01-06
Przeczytana: 06 stycznia 2014

To wręcz śmieszne - od dawna nie sięgałam po żadną książkę, która sprawiłaby, że czytałabym tylko ją, aż do tej chwili.
Potrzebowałam czegoś krótkiego i konkretnego, a pozycję "To ja cię pokochałam, to ja cię zabiłam" upatrzyłam sobie już dawno temu, ale jakoś nigdy nie było okazji, żeby po nią sięgnąć. Wczoraj jednak stwierdziłam, że czytanie mi pomoże. Książkę przeczytałam jednym tchem - zaczynając coś około 22, aż do teraz. Praktycznie nic nie mogło mnie od niej oderwać... Jedynie - potrzeba chusteczek higienicznych.

"To ja cię pokochałam, to ja cię zabiłam" to nie jest zwykła pozycja. To historia o miłości 15-letniej Avy, która głęboko przeżywa śmierć ukochanego chłopaka. Choć mamy do czynienia z dość dziecinną bohaterką (sposób narracji prowadzony jest tak, że miałam wrażenie że czytam jakąś telenowelę dla 13-latek), to jednak ta książka ma w sobie "to coś". Spisana została białym wierszem (przynajmniej w tłumaczeniu), dzięki temu, nie ma jakiegoś nadmiaru - niepotrzebnych wydarzeń, opisów... Autorka chciała ukazać pewien motyw i bardzo trafnie udało jej się go zaprezentować. Dlatego być może "To ja cię pokochałam, to ja cię zabiłam" jest tak dobra, zwięzła, konkretna i wyciskająca łzy z oczu...
Jest tylko jeden warunek - należy przymknąć oko na wiek głównej bohaterki. Spojrzeć na to w ten sposób, jakby była ona w naszym wieku, trzeba się do niej porównać... A wówczas, czytanie stanie się naprawdę czymś w pełni nas zajmującym :)

Serdecznie polecam, idealna na wieczór pełny refleksji oraz... żałoby.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Za zamkniętymi drzwiami

Polecono mi książkę, jako naprawdę wspaniały thriller. No cóż, od początku było wiadomo jak się akcja potoczy. Czytałam aby zobaczyć jaki był koniec,...

zgłoś błąd zgłoś błąd