Błękit między niebem a wodą
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Blue Between Sky and Water
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2016-06-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-06-15
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380314061
- Tłumacz:
- Dominika Lewandowska-Rodak
- Tagi:
- Dominika Lewandowska-Rodak Palestyna powieść amerykańska - 21 w.
Przepiękna, nasycona emocjami opowieść o silnych, niedoskonałych kobietach; o emigracji, rozdzieleniu i cierpieniu; o odrodzeniu, rodzinie, wytrwałości i miłości.
Jest rok 1947. W spokojnej palestyńskiej wiosce otoczonej gajami oliwnymi mieszka rodzina Baraka. Najstarsza córka, Nazmija, opiekuje się owdowiałą matką, która ma skłonność do błąkania się po okolicy i do dziwnych zachowań. Brat, Mamduh, dogląda pszczół, a najmłodsza siostra, Mariam, dziewczyna o uderzająco pięknych różnobarwnych oczach, spędza całe dnie, rozmawiając z wymyślonym przyjacielem i pisząc.
Kiedy w pobliżu wioski zbierają się wojska izraelskie, mieszkańcy nawet nie podejrzewają, jakie piekło ich czeka. Wkrótce domy stają w płomieniach i rodzina Baraka musi wyruszyć w długą drogę do Gazy. Ta wędrówka wystawi ją na najcięższą próbę.
Sześćdziesiąt lat później wnuczka Mamduha, Nur, mieszka w Ameryce. Zakochuje się w żonatym mężczyźnie, lekarzu pracującym w Palestynie, i wyjeżdża za nim do strefy Gazy. Tam poznaje Alwan, matkę Chalida – chłopca uwięzionego w swoim ciele, pogrążonego w głębokim błękicie snu, z którego nie może się obudzić. To dzięki Alwan Nur odkryje więzy pokrewieństwa, które przezwyciężają odległość, a nawet śmierć.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 143
- 77
- 23
- 5
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
Cytaty
Ludzkie serce jest zrobione ze słów, które do niego wkładamy. Jeśli ktoś powie ci kiedyś coś niemiłego, nie pozwól, by te słowa dostały się do twojego serca, uważaj też, żeby nie umieszczać złych słów w sercach innych.
Opinia
To taka trochę dziwna książka, zawieszona gdzieś na pograniczu magii i snu, między światem realnym i tym, który dzieje się w naszej wyobraźni, sercu i duszy.
To historia trzech pokoleń palestyńskich kobiet, a zaczyna się ona w roku 1947, kiedy izraelskie wojska zaczęły wysiedlać tamtejsze rodziny do strefy Gazy, tworząc swoiste getto dla tysięcy rodowitych mieszkańców. Na tle tych wydarzeń toczy się życie rodziny Baraka, rodziny, której śmierć nie oszczędziła, która straciła najpierw ojca, a potem Mariam - najmłodszą z sióstr, która mimo doznanych doświadczeń i strat, trzyma się blisko, która wierzy w dobroć i wsparcie Allaha.
Po 60 latach od tych wydarzeń do Gazy przybywa Nur - amerykańska psycholog, wspomagać tamtejsze dzieci. Nie przypuszcza, że los pozwoli jej trafić do własnej, palestyńskiej rodziny, której nigdy nie widziała, ale za którą podświadomie tęskniła. To tu dopiero odnajduje Nur spokój, miłość, zrozumienie, czułość i prawdziwą rodzinę, której po śmierci ojca i dziadka nie chciała stworzyć jej własna matka.
Czyta się nieźle; wciągają losy rodziny Baraka, uwikłanej przez historię, w dramatyczne zdarzenia, które mimo wszystko nie odbierają wiary i nadziei, lecz wprost przeciwnie - sycą je, zbliżają, tworzą wyjątkową więź. Niemniej, po długim oczekiwaniu w bibliotece na tę pozycję, spodziewałam się czegoś więcej, albo przynajmniej czegoś innego.
To taka trochę dziwna książka, zawieszona gdzieś na pograniczu magii i snu, między światem realnym i tym, który dzieje się w naszej wyobraźni, sercu i duszy.
więcej Pokaż mimo toTo historia trzech pokoleń palestyńskich kobiet, a zaczyna się ona w roku 1947, kiedy izraelskie wojska zaczęły wysiedlać tamtejsze rodziny do strefy Gazy, tworząc swoiste getto dla tysięcy rodowitych mieszkańców. Na...