Moja rodzina i inni superbohaterowie. My Family and Other Superheroes
44 str.
44 min.
- Kategoria:
- poezja
- Tytuł oryginału:
- My Family and Other Superheroes
- Wydawnictwo:
- Instytut Kultury Miejskiej
- Data wydania:
- 2016-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-01-01
- Liczba stron:
- 44
- Czas czytania
- 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788364610523
- Tłumacz:
- Maciej Świerkocki
- Inne
Debiutancki zbiór wierszy Jonathana Edwardsa nagrodzony Costa Poetry Award 2014 oraz Wales Book of Year People's Choice Award.
Wydanie składa się z dwóch części: pierwszą stanowi przekład na język polski "Moja rodzina i inni superbohaterowie" w wykonaniu uznanego tłumacza Macieja Świerkockiego. Druga część tomu to oryginalna "My Family and Other Superheroes" Jonathana Edwards w wersji anglojęzycznej.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 4
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Moja rodzina i inni superbohaterowie. My Family and Other Superheroes
Dodaj cytat
Opinia
Tom zawiera 13 oryginalnych wierszy i ich 13 genialnych, wiernych przekładów.
Od poezji Edwardsa bije walijskość. Przywiązanie do Walii objawia się szczególnie w "Anatomii". Silna więź z ojczyzną połączona z krytycyzmem, dostrzeganiem ułomności świata, systemów politycznych i nowych ideałów i wartości społecznych została wyrażona w zgrabny, silny i obrazowy sposób w "Moja rodzina i inni superbohaterowie".
Autor w bardzo zręczny i zdecydowany sposób posługuje się językiem, ironizuje, ośmiesza i rozśmiesza, przy czym robi to w sposób wykwintny, niebezpośredni, subtelny, co wszystkiemu nadaje smaczek niewinnej zgryźliwości.
W mojej ocenie jest to bardzo cenne, inspirujące i godne uwagi zobrazowanie świata, z którym obecnie się zmagamy.
Do wierszy na pewno będę wracać, gorąco polecam
Tom zawiera 13 oryginalnych wierszy i ich 13 genialnych, wiernych przekładów.
więcej Pokaż mimo toOd poezji Edwardsa bije walijskość. Przywiązanie do Walii objawia się szczególnie w "Anatomii". Silna więź z ojczyzną połączona z krytycyzmem, dostrzeganiem ułomności świata, systemów politycznych i nowych ideałów i wartości społecznych została wyrażona w zgrabny, silny i obrazowy sposób w...