Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pan Ibrahim i kwiaty Koranu

Tłumaczenie: Barbara Grzegorzewska
Wydawnictwo: Znak Literanova
6,9 (4260 ocen i 239 opinii) Zobacz oceny
10
194
9
488
8
641
7
1 446
6
766
5
489
4
110
3
103
2
10
1
13
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
data wydania
ISBN
9788324035915
liczba stron
80
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Kiedy skończyłem jedenaście lat, rozbiłem swoją świnkę i poszedłem na dziwki. Momo jest pogubionym, zaniedbywanym przez ojca chłopakiem. Jego dzieciństwo dobiega końca, a dorosłości nie ma się od kogo nauczyć. Aż do dnia, gdy podkrada konserwy w sklepie pana Ibrahima i zyskuje niezwykłego przyjaciela, który wkrótce staje się także jego opiekunem i duchowym przewodnikiem. Stary Arab – który...

Kiedy skończyłem jedenaście lat, rozbiłem swoją świnkę i poszedłem na dziwki.
Momo jest pogubionym, zaniedbywanym przez ojca chłopakiem. Jego dzieciństwo dobiega końca, a dorosłości nie ma się od kogo nauczyć. Aż do dnia, gdy podkrada konserwy w sklepie pana Ibrahima i zyskuje niezwykłego przyjaciela, który wkrótce staje się także jego opiekunem i duchowym przewodnikiem.

Stary Arab – który tak naprawdę wcale nie jest Arabem – dobrze wie, że niektóre myśli potrafią zatruwać ludzi niczym choroby. Spokojnie i z mądrością uczy Momo rzeczy, które nadają życiu sens, pomaga mu pozbyć się goryczy i pogodzić ze światem.

Siła przypowieści Schmitta tkwi w prostym, choć nie dla wszystkich oczywistym przesłaniu: nie jesteś skazany na swój los, możesz świadomie wpływać na swoje życie. To, czy jesteś szczęśliwy, zależy przede wszystkim od ciebie.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 298
Leonidas1978 | 2015-12-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: grudzień 2015

Ciężko oceniać książkę jednego ze swoich ulubionych autorów (staje się to wtedy zdecydowanie mało obiektywne). Niemniej jednak po przeczytaniu wcześniejszych opinii na temat tej pozycji nie sposób oprzeć się wrażeniu, że każdy odbiera przeczytaną historię na swój własny sposób, a to z kolei skłoniło mnie do podzielenia się krótką refleksją na jej temat.
Nie mogę oczywiście przesądzać, co autor chciał przekazać czytelnikowi opowiadając przedmiotową historię. Mam jednak wrażenie, że niezależnie od formy przekazu, celem autora było wywołanie tego typu rozbieżnych ocen jakie można znaleźć w treści poszczególnych opinii.
I fajnie. Bo o to w zasadzie chodzi w przypadku tego typu pozycji. Niewątpliwie alegoryczna przypowiastka z dość dużą dawką (jak na objętość) wartościowych spostrzeżeń, przynajmniej w mojej opinii, powinna wywoływać różnego typu reakcje.
Ja osobiście bardzo lubię i cenię krótkie opowiadania i przypowiastki. Po pierwsze dlatego, że trzeba nie lada kunsztu literackiego, aby swobodnie posługiwać się tego typu formą literacką i trzeba to umieć docenić. Po drugie natomiast, jeśli chodzi o samego czytelnika, to dostaje on "zwartą formę", którą zaczyna i kończy za jednym "posiedzeniem". Sprawia to, że łatwiej mu uchwycić, te tak naprawdę istotne dla niego wartości, przekazywane przez autora, a jednocześnie odrzucić te które mu nie odpowiadają.
I z tym przypadkiem mamy tu chyba do czynienia.
Warto jednak zaznaczyć raz jeszcze, że opowiadanie ma charakter czysto alegoryczny i nawet "chodzenia na dziwki w wieku 11 lat" nie oceniałbym w żadnym razie negatywnie, ani tym bardziej nie interpretował dosłownie. Niemniej jednak w całości zgadzam się z jedną z popełnionych opinii, że mogłoby być w tym trochę więcej "kwiatków" z Koranu. Ale kto wie - może autorowi chodziło właśnie o to aby zachęcić czytelnika do samodzielnej lektury "książki Pana Ibrahima", chociażby poprzez ukazanie podejścia do życia i świata starszego człowieka.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Modyfikowany węgiel

Wciągająca akcja, ciekawe postacie, poza dostarczeniem rozrywki zachęca do refleksji nad człowieczeństwem.

zgłoś błąd zgłoś błąd