Podwójne życie Pat

Tłumaczenie: Maciejka Mazan
Wydawnictwo: Świat Książki
6,72 (157 ocen i 40 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
13
8
32
7
42
6
38
5
14
4
5
3
5
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
My Real Children
data wydania
ISBN
9788379438945
liczba stron
376
słowa kluczowe
Maciejka Mazan
język
polski
dodała
karollllllla

Nominacje: WFA (2015)

Jedna kobieta. Dwa światy. Dwie historie Jest rok 2015, a Patricia Cowan dożyła sędziwego wieku. "Dziś zdezorientowana" - głosi napis na karcie pacjenta na jej łóżku. Patricia nie wie, który jest rok, nie pamięta o ważnych wydarzeniach z życia swoich dzieci. Za to pamięta o tym, co wydaje się niemożliwe. Pamięta, że wyszła za Marka i miała czworo dzieci - ale pamięta też, że nie wyszła za...

Jedna kobieta. Dwa światy. Dwie historie

Jest rok 2015, a Patricia Cowan dożyła sędziwego wieku. "Dziś zdezorientowana" - głosi napis na karcie pacjenta na jej łóżku. Patricia nie wie, który jest rok, nie pamięta o ważnych wydarzeniach z życia swoich dzieci. Za to pamięta o tym, co wydaje się niemożliwe. Pamięta, że wyszła za Marka i miała czworo dzieci - ale pamięta też, że nie wyszła za Marka i wychowała troje dzieci z Bee.

Była gospodynią domową, która wyzwoliła się z okropnego małżeństwa, czy odnoszącą sukcesy autorką przewodników, mieszkającą w Wielkiej Brytanii i Włoszech? A księżyc, który widzi przez okno: czy znajduje się na nim poczciwa stacja badawcza, czy też posterunek wojskowy najeżony pociskami atomowymi?

 

źródło opisu: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/

źródło okładki: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 268
Marta sans-H | 2017-08-20
Na półkach: Przeczytane, Z biblioteki

Zastanawiające, skąd przyszło mi przekonanie, że mam po tej książce wiele się spodziewać. Końcowe rozczarowanie muszę wpisać na rachunek wyłącznie własnych win. Mimo zamiarów, po najlepszej początkowej części powieści nie mogłam przerwać lektury — mięsień czytelniczy wprawiony w ruch, pochłonięty gorliwym przerzucaniem stron, tych nawet z najmarniejszym tekstem, trudno zatrzymać.

Owszem, dynamicznie drapie tu zadziorny, feministyczny pazur, z drugiego kąta łypie inkluzywność, a tam jeszcze przewijają się napomknienia o problemach mniejszości. Jednak nieprzemożna potrzeba produkowania jak największej ilości zdań błyskawicznych (poszła, była, zrobiła, dokonała, coś tam złego wprawdzie się wydarzyło, ale to nic wracajmy do trybu: poszła, była zrobiła, dokonała itd.), jaką zademonstrowała autorka, uniemożliwia prawdziwą, złożoną konfrontację z tymi tylko ledwo tu naszkicowanymi kwestiami. Frustrujące z wykrzyknikiem.

Okruch na koniec: w taki sposób o Italii może pisać tylko Anglosas.

„— Festiwal banałów — mruknęła Jinny”.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dziwne losy Jane Eyre

"Dziwne losy Jane Eyre"... Od czegóż by tu zacząć? Z pewnością od tego, że we współczesnym świecie wcale nie wydają się one aż tak dziwne, j...

zgłoś błąd zgłoś błąd