
Wśród obcych

- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Among Others
- Data wydania:
- 2013-08-28
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-08-28
- Data 1. wydania:
- 2012-01-01
- Liczba stron:
- 366
- Czas czytania
- 6 godz. 6 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377584507
- Tłumacz:
- Izabela Miksza, Marek S. Nowowiejski
- Inne
Jest rok 1979. Mor traci siostrę bliźniaczkę w wypadku samochodowym, sama zostaje kaleką. Ucieka od zaborczej matki i trafia do szkoły z internatem. Zagubiona i samotna szuka pomocy u wróżek – eterycznych, niewidocznych dla innych ludzi istot, towarzyszy jej dziecięcych zabaw. Wróżki pomagają jej ułożyć życie w nowym miejscu, wśród obcych ludzi, a także ocalić świat przed matką-czarownicą.
Sama autorka mówi, że "Wśród obcych" to powieść fantasy oparta na materiale autobiograficznym, że to książka o dorastaniu, ale przede wszystkim o dojrzewaniu poprzez czytanie książek.
NAGRODY:
Wśród obcych należy do najczęściej nagradzanych powieści sf i fantasy ostatniego dziesięciolecia. Od początków istnienia Nebuli i Hugo, dwóch najważniejszych branżowych nagród literackich, tylko około 20 książek zostało uhonorowanych obiema tymi nagrodami.
• Nebula 2011 - nagroda główna (Jo Walton pokonała m. in. China Miéville’a, Jacka McDevitta i N.K. Jemisin)
• Hugo 2012 - nagroda główna (pokonała m.in. China Miéville’a i George’a R.R. Martina)
• British Fantasy Award 2012 - nagroda główna (pokonała m.in. Joe Abercrombiego, George’a R.R. Martina i Stephena Kinga)
• Locus Fantasy Award 2012 - nominacja (obok Georga R.R. Martina, T. Pratchetta)
• World Fantasy Award 2012 - nominacja (obok Georga R.R. Martina, Stephena Kinga)
Kup Wśród obcych w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Wśród obcych
Wśród książek, wróżek i magii
To powieść jedyna w swoim rodzaju, trudno ją jednoznacznie sklasyfikować. Jest tu trochę wróżek i magii, ale jest też spora dawka „ciężkiej” rzeczywistości. Powieść dała mi do myślenia, bo nie wiem do końca, w co mam wierzyć, a w co nie.
Piętnastoletnia dziewczyna o imieniu Mori, podparta laską, bo wypadek samochodowy pokiereszował jej plany na życie, czyta książki, właściwie pochłania je jedną za drugą, obraca się głównie wśród autorów fantasy i science fiction. Odniesień do czytanych powieści jest niezwykle dużo, może nawet za dużo. Od „Narnii” C.S. Lewisa po przez Tolkiena i realizm magiczny Carpentiera, przez powieści Roberta Silverberga, a na Platonie skończywszy.
A wszystko rozpoczyna się od wróżek, które przecież istnieją, prawda? Tyle że właściwie tylko Mori je dostrzega. Może problem polega na tym, że trzeba w nie wierzyć, żeby je zobaczyć, co zdarza się właściwie tylko małym dzieciom.
Wróżki są albo bardzo piękne, albo odrażające. Wszystkie mają oczy, a wiele z nich też coś, co można nazwać głową. Niektóre posiadają kończyny, podobnie jak ludzie, inne są jak zwierzęta, a pozostałe nie są podobne do niczego.
Mori ma za sobą trudne przejścia, wypadek samochodowy, w którym zginęła jej siostra bliźniaczka, kłopoty z matką, od której uciekła i samotny pobyt w elitarnej szkole dla dziewcząt z internatem. Powieści są dla niej jedyną formą rozrywki i zapomnienia od przytłaczającego świata. Jeśli tylko miałam dostęp do książek, mogłam znieść wszystko.
Czytając tę powieść miałem wrażenie, że Mori podąża powoli w stronę obłędu. Żyje w świecie, w którym przekłucie uszu może spowodować utratę jej magicznych zdolności. Jest bardzo nieufną dziewczyną, wszędzie dostrzega skutki uroków i magii, widzi ją w sytuacjach, zdarzeniach i w ludziach, z którymi się spotyka. Bardziej zależy jej na bohaterach z książek niż na prawdziwych ludziach.
Moja nieufność, co do bohaterki, związana jest ze sposobem konstrukcji całej książki, która pisana jest z perspektywy tylko Mori, w formie dziennika, codziennych zapisków z życia szkoły, czytanych aktualnie powieści i koła czytelniczego, do którego należy. Mori opisuje również kontakty ze swoim ojcem, którego nazywa Danielem i ze swoimi ciotkami, o których nie zapomina poinformować, że są czarownicami, znają się na magii i z pewnością chcą jej zaszkodzić.
Matka Mori, to mogłaby być zupełnie osoba historia. ona chce przede wszystkim stać się mroczną królową […] ona chce, żeby wszyscy ją kochali i cierpieli. Mori uważa, że to matka spowodowała wypadek, w której zginęła jej siostra. Ma ją za wiedźmę, która jest niebezpieczna dla niej, jak i dla innych ludzi, dlatego też uciekła od niej do ojca.
Cały ten rzeczywisty świat ginie gdzieś w powieściach, bohaterowie przeplatają się z prawdziwymi ludźmi i giną znowuż w interpretacjach i porównaniach. I dlatego, jak brzmi informacja na okładce, „Wśród Obcych” można czytać jako powieść realistyczną, bądź jako powieść fantasy, i to jest w niej niezwykłe.
Przypisów jest sporo i niestety minusem jest to, że znajdują się na samym końcu książki, co zawsze mnie drażni. Mimo to taka mnogość i fascynacja powieściami i zawarte w tej książce dyskusje na ich temat, sprawiły, że mam ochotę sięgnąć po niektóre omawiane tytuły.
Nie będę opowiadał całej powieści, nie będę opowiadał o duchach maszerujących w kierunku drzewa, miłości do chłopca w kraciastej koszuli, ani o wróżce imieniem Glorfindel. Nie odpowiem też na pytanie czy to wszystko skrzętna iluzja nastoletniej bibliofilki, która system wypożyczeń bibliotecznych uważa za największe osiągnięcie cywilizacyjne, czy też okrutna prawda… przeczytaj tę powieść i sam zdecyduj w co wierzyć, a w co niekoniecznie.
Cytaty pochodzą z recenzowanej książki.
Grzegorz Śmiałek
Oceny książki Wśród obcych
Poznaj innych czytelników
1276 użytkowników ma tytuł Wśród obcych na półkach głównych- Chcę przeczytać 789
- Przeczytane 468
- Teraz czytam 19
- Posiadam 209
- Fantastyka 30
- 2014 18
- Ulubione 18
- Fantasy 10
- Hugo 6
- 2018 6



































OPINIE i DYSKUSJE o książce Wśród obcych
Ale ja się męczyłam z tą książką. Strasznie nudna, pod koniec już tylko przelatywałam wzrokiem.
Ale ja się męczyłam z tą książką. Strasznie nudna, pod koniec już tylko przelatywałam wzrokiem.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMuszę powstrzymywać się za każdym razem przed przewróceniem oczu jak widzę słabą recenzję, ponieważ główna bohaterka jest „niewiarygodnym narratorem” a książka w formie pamiętnika jest o bzdurnych urywkach z jej dnia. Zupełnie nie to książka ma do przekazania. Historia jest o byciu porzuconym, wykorzystanym i posiadanie tak przekształconego obrazu rzeczywistości, że sama zaczyna w nie wierzyć. To czy Mor widzi wróżki czy nie to absolutnie nie jest istotne, ponieważ jest to metafora(moim zdaniem). Dziewczyna była wykorzystywana i odizolowana od reszty świata tak, że ona sama nie zdaje sobie sprawy co ją spotkało oraz nie rozumie jak traumatyczne to były wydarzenia. Nie posiada żadnej osoby, która mogłaby stanowić dla niej oparcie. Dlatego jedynym rozwiązaniem jest prowadzenie pamiętnika. I dlatego historię tam spisywane są urywane, chaotyczne i nieprzemyślane. Bo wie, że nikt jej nie wysłucha, a sama popada w coraz większe urojenia. I kreuje sobie alternatywną rzeczywistość, gdzie wróżki to jedyne przyjazne jej stworzenia, które są w stanie ponownie połączyć ją z jej bliźniaczką. O tym jest książka.
Muszę powstrzymywać się za każdym razem przed przewróceniem oczu jak widzę słabą recenzję, ponieważ główna bohaterka jest „niewiarygodnym narratorem” a książka w formie pamiętnika jest o bzdurnych urywkach z jej dnia. Zupełnie nie to książka ma do przekazania. Historia jest o byciu porzuconym, wykorzystanym i posiadanie tak przekształconego obrazu rzeczywistości, że sama...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZachwycająca.
Nasuwa się pytanie czy Morwenna myślałaby o „Wśród Obcych” jako o jeszcze sci-fi czy już fantasy?
Trafiłem na ten tytuł czytając książki które zdobyły nagrodę Hugo, jedyne czego żałuję to, że nikt nie powiedział mi żebym za tą pozycję wziął się jako za ostatnią! Piękne podsumowanie, gatunku i całego fandomu, historia poruszająca w swojej prostocie i przeplataniu tego zwykłego z niezwykłym.
Polecam każdemu.
Zachwycająca.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNasuwa się pytanie czy Morwenna myślałaby o „Wśród Obcych” jako o jeszcze sci-fi czy już fantasy?
Trafiłem na ten tytuł czytając książki które zdobyły nagrodę Hugo, jedyne czego żałuję to, że nikt nie powiedział mi żebym za tą pozycję wziął się jako za ostatnią! Piękne podsumowanie, gatunku i całego fandomu, historia poruszająca w swojej prostocie i...
Zdumiewa, zachwyca, ściska za serce. Historia 15-letniej dziewczyny i jej trudnego, naznaczonego bólem, kalectwem i wyobcowaniem, wchodzenie w dorosłość. Z lat dzieciństwa pamiętam rymowankę nagminnie umieszczaną "ku pamięci" w pamiętnikach: Książki to są nasi najlepsi przyjaciele. Nie zawiodą, nie zdradzą, a naucza wiele". Ta książka potwierdza, że tak właśnie jest. Książki to są nasi najlepsi przyjaciele.
Zdumiewa, zachwyca, ściska za serce. Historia 15-letniej dziewczyny i jej trudnego, naznaczonego bólem, kalectwem i wyobcowaniem, wchodzenie w dorosłość. Z lat dzieciństwa pamiętam rymowankę nagminnie umieszczaną "ku pamięci" w pamiętnikach: Książki to są nasi najlepsi przyjaciele. Nie zawiodą, nie zdradzą, a naucza wiele". Ta książka potwierdza, że tak właśnie jest....
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWszystko wskazuje na to, że główna bohaterka ma nie tylko uszkodzoną w wypadku nogę ale i głowę, skoro w wieku 15 lat wierzy ona we wróżki, a nawet je widzi. Nie pojmuję tego całego zachwytu i fascynacji nad tą ewidentnie przereklamowaną książką, która opisuje niepełnosprawność intelektualną nastolatki będącej w spektrum autyzmu. Naprawdę nie rozumiem za co ta 'powieść' dostała tyle nagród. Jak dla mnie to zwykła strata czasu i zdecydowanie odradzam.
Wszystko wskazuje na to, że główna bohaterka ma nie tylko uszkodzoną w wypadku nogę ale i głowę, skoro w wieku 15 lat wierzy ona we wróżki, a nawet je widzi. Nie pojmuję tego całego zachwytu i fascynacji nad tą ewidentnie przereklamowaną książką, która opisuje niepełnosprawność intelektualną nastolatki będącej w spektrum autyzmu. Naprawdę nie rozumiem za co ta 'powieść'...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDawno żadna książka nie zachęciła mnie do przeczytania tylu innych książek ;) a to za sprawą bohaterki, która dzieli się wrażeniami z czytanych przez nią namiętnie lektur podczas całej swojej historii.
Książka napisana w formie pamiętnika, historia młodej dziewczyny o dorastaniu i mierzeniu się z życiem, ale podana w bardzo przyjemnej otoczce okraszonej magią, przez co czyta się ją naprawdę przyjemnie. Polecam :)
Dawno żadna książka nie zachęciła mnie do przeczytania tylu innych książek ;) a to za sprawą bohaterki, która dzieli się wrażeniami z czytanych przez nią namiętnie lektur podczas całej swojej historii.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka napisana w formie pamiętnika, historia młodej dziewczyny o dorastaniu i mierzeniu się z życiem, ale podana w bardzo przyjemnej otoczce okraszonej magią, przez co...
Ksiazka o niczym
Ksiazka o niczym
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo ciekawa główna bohaterka.
Pięknie przedstawiona magia.
Forma pamiętnika.
Bardzo ciekawa główna bohaterka.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPięknie przedstawiona magia.
Forma pamiętnika.
Fabuła płynie leniwie i spokojnie, próżno tu czekać, aż się „rozkręci” – z początku trochę na to czekałam, ale po kilkudziesięciu stronach uświadomiłam sobie, że ta książka po prostu cała taka jest. Lepiej brać się za nią, wiedząc to od razu. Są tu elementy fantastyki umieszczone w realnym świecie. Książka ma formę pamiętnika głównej bohaterki, która ma 15 lat, rok wcześniej zmarła w wypadku jej siostra bliźniaczka, a ona sama ma uszkodzoną nogę i porusza się o lasce. Dziewczynka ucieka od matki, która jest czarnym charakterem powieści, trafia pod opiekę ojca, którego dotąd nie znała, a stamtąd prosto do nowej szkoły z internatem. Główna bohaterka jest maniaczką czytania książek, pochłania ich mnóstwo w szybkim tempie - czytając tę powieść, w dużej mierze czyta się o czytaniu innych książek (istniejących naprawdę, można to też potraktować jako fajną bazę autorów i tytułów, po które warto kiedyś sięgnąć). Są tu „wróżki” jako magiczne istoty związane z naturą, jakby różnego rodzaju duszki, które dla większości ludzi są niewidzialne, niektórzy jednak potrafią je dostrzec. Przypominają chyba trochę wróżki z powieści „Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich” Barriego. Jest subtelny rodzaj magii. Jest matka – czarownica, która jest nieco obłąkana i ewidentnie zła. Książka jest raczej refleksyjna i dość pozytywna, choć motyw złej matki był dla mnie przygnębiający.
Fabuła płynie leniwie i spokojnie, próżno tu czekać, aż się „rozkręci” – z początku trochę na to czekałam, ale po kilkudziesięciu stronach uświadomiłam sobie, że ta książka po prostu cała taka jest. Lepiej brać się za nią, wiedząc to od razu. Są tu elementy fantastyki umieszczone w realnym świecie. Książka ma formę pamiętnika głównej bohaterki, która ma 15 lat, rok...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZazwyczaj nie cierpię narracji pierwszoosobowej, a tym bardziej pisanej w formie dziennika/pamiętnika. Tymczasem powieść "Wśród obcych" charakteryzuje jedno i drugie, a mimo to podobała mi się bardzo. Może dlatego, że główna bohaterka, Mori, jest daleka od jojczenia i użalania się nad sobą (pomimo tego, że powodów do tego miałaby aż nadto),ma za to cierpkie poczucie humoru, które bardzo przypadło mi do gustu. Bardzo ciekawie wypadło tez porównanie Walijczyków (ze strony matki Mori) i Anglików (ze strony ojca),zarówno pod kątem zachowania, tradycji, czy choćby kuchni. Dla Brytyjczyków to może oczywistości, ale dla mnie - to była prawdziwa egzotyka.
Oprócz tego, że samą historię bardzo przyjemnie się czytało, to kolejnym - OGROMNYM - plusem jest ilość powieści sci-fi i fantasy z lat 70-tych i 80-tych, która się w książce pojawia. Mori jest bowiem zapaloną fanką fantastyki, a czytanie daje jej siłę do życia i jest ostoją, do której ucieka, gdy jest jej źle. Śledząc więc kolejne wydarzenia w życiu Mori, śledzimy także jej podróż czytelniczą; nie ukrywam, że po przeczytaniu "Wśród obcych" aż zaczęłam się dokopywać starszych powieści sci-fi, których jeszcze nie miałam okazji przeczytać, a które zostały wspomniane w książce.
Niech to będzie dla Was najlepszą rekomendacją.
Zazwyczaj nie cierpię narracji pierwszoosobowej, a tym bardziej pisanej w formie dziennika/pamiętnika. Tymczasem powieść "Wśród obcych" charakteryzuje jedno i drugie, a mimo to podobała mi się bardzo. Może dlatego, że główna bohaterka, Mori, jest daleka od jojczenia i użalania się nad sobą (pomimo tego, że powodów do tego miałaby aż nadto),ma za to cierpkie poczucie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to