• Tytuł oryginalny: Barley Breathing
• Tłumaczenie: Ernest Kacperski
• Seria/ Cykl wydawniczy: Oddechy tom. 2
• Wydawnictwo: Feeria Young
• Rok wydania: 2015
• Oprawa: Miękka
• Ilość stron: 544
• Gatunek: Literatura młodzieżowa
Tak trudno oddychać, gdy upiorna przeszłość wciąż daje o sobie znać, a teraźniejszość nie daje taryfy ulgowej.
Rebecca Donovan - amerykańska pisarka, absolwentka Uniwersytetu Missouri-Columbia. Sama o sobie mówi, że jest osobą, która lubi wszystko, co czyni życie możliwym. Mieszka wraz z synem w niewielkim miasteczku w stanie Massachusetts. Jej debiutancka powieść Powód by oddychać zbiera pozytywne recenzje. Polskie czytelniczki z niecierpliwością czekały na drugi tom serii Oddechy chcąc dowiedzieć się jak potoczą się dalsze losy Emmy i Evana. Co ciekawego przygotowała dla nich autorka?
Sześć miesięcy temu byłam martwa. Serce przestało bić w moich piersiach. Oddech nie wydobywał się z moich warg. Wszystko minęło. Nie żyłam.
Oddychając z trudem to książka, której akcja rozpoczyna się dokładnie pół roku po wydarzeniach kończących tom pierwszy. Główna bohaterka nie pamięta nic z dramatycznej nocy, kiedy to o mało nie straciła życia. Powoli dochodzi do siebie, ma przy sobie najlepszą przyjaciółkę, chłopaka, niedługo wybiera się na studia. Choć jest bezpieczna, to nie czuje się szczęśliwa. Bardzo tęskni za swoimi małymi kuzynami, wciąż jest zdenerwowana, a w nocy dręczą ją koszmary. Demony przeszłości nie dają o sobie zapomnieć. Pewnego dnia dziewczyna podejmuje zaskakującą decyzję - postanawia przeprowadzić się do biologicznej matki i spróbować naprawić swoje relacje z nią. Czy to się uda? Czy można na nowo zaufać komuś, kto kiedyś Cię porzucił i przez kilkanaście lat w ogóle się Tobą nie interesował? Jaką matką okaże się Rachel? Czy Emma dokonała słusznego wyboru? O tym już w powieści.
Czasami ludzie ranią innych bardziej, niż sami są w stanie znieść .(...) i bywa też, że nie potrafią prosić o pomoc. Są tak omotani własnym bólem, że zadają ciosy wszystkim wokół.
Drugi tom serii Oddechy, to bardzo dobrze, dopracowana i przemyślana kontynuacja Pełno w niej emocji, tajemnic i zwrotów akcji. Autorka zadbała o to, aby czytelnik nie mógł narzekać na nudę. Wprowadziła nowe postacie, wątki i mocno rozbudowała akcję. Zafundowała swoim bohaterom emocjonalny rollercoaster. Opisała dalsze losy Emmy, Sary i Evana, poruszając przy tym kilka istotnych tematów, takich jak choćby próba naprawienia relacji matka-córka, walka z alkoholizmem, czy ostateczne rozliczenie się z przeszłością. Za to autorce należy się duży plus. Minus za zbyt długie opisy, które czasem mogą nużyć czytelnika. Recenzowana dziś pozycja literacka to powieść, którą można określić jako pewnego rodzaju studium psychologiczne ofiary przemocy, osoby, która nie potrafi odciąć się od tego co było, świadomie okłamuje najbliższe jej osoby, odsuwa się od nich. Daje drugą szansę tym, którzy nie powinni jej dostać. Ten utwór warto zarekomendować tym, którzy czytali tom pierwszy i lubią literaturę młodzieżową.
Źródło cytatów:
http://lubimyczytac.pl/cytaty/241797/ksiazka/oddychajac-z-trudem

• Tytuł oryginalny: Barley Breathing
• Tłumaczenie: Ernest Kacperski
• Seria/ Cykl wydawniczy: Oddechy tom. 2
• Wydawnictwo: Feeria Young
• Rok wydania: 2015
• Oprawa: Miękka
• Ilość stron: 544
• Gatunek: Literatura młodzieżowa
Tak trudno oddychać, gdy upiorna przeszłość wciąż daje o sobie znać, a teraźniejszość nie daje taryfy ulgowej.
Rebecca Donovan - amerykańska...