Czcigodna Przyjaciółko, Drogi Przyjacielu, jest to rocznik poświęcony psu, składający się z 52 rozmów, po jednej na tydzień. Napisany został dla ludzi, którzy lubią zwierzęta, domowe czy rodzinne, bez różnicy.
Mogą się do nich zaliczać tak samo koń czy osioł, jak pies i kot , albo ptaki, chomiki i co tam jeszcze łazi czy fruwa. Tylko jedna sprawa jest rozstrzygająca: kto raz przyjął do siebie takie zwierzę, musi z nim żyć tak długo , dopóki ono będzie żyło.
Za zwierzę się odpowiada. Trzeba się nim zajmować. Im bardziej intensywnie się to robi, tym więcej daje to szczęścia. Zarówno człowiekowi, jak i zwierzęciu. Można im wszystko powiedzieć; i wiadomo, że nas rozumieją. Takie życie ze zwierzętami obfituje w przeżycia, których utrwalanie może się okazać źródłem radosnych wspomnień.
Drodzy Przyjaciele! W tej oto książce przez cały rok, raz na tydzień, utrwalałem jedną rozmowę z moim psem Antkiem.
Skoro już przespacerowaliście z nami jeden psi rok w biografii Antka i przekonaliście się, jak można prowadzić rozmowy z psem, radzę wam, abyście spróbowali robić to samo. Wtedy wasze życie z psem, z dowolnym zwierzęciem, przyniesie wam mnóstwo radości.
Wasz Hans Hellmut Kirst