Złodziejka książek
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Book Thief
- Wydawnictwo:
- Nasza Księgarnia
- Data wydania:
- 2014-01-22
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-01-22
- Liczba stron:
- 496
- Czas czytania
- 8 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788310126450
- Tłumacz:
- Hanna Baltyn-Karpińska
- Tagi:
- II wojna światowa Żydzi Niemcy Hanna Baltyn
Światowy bestseller, na podstawie którego powstał film wytwórni Twentieth Century Fox.
Liesel Meminger swoją pierwszą książkę kradnie podczas pogrzebu młodszego brata. To dzięki „Podręcznikowi grabarza” uczy się czytać i odkrywa moc słów. Później przyjdzie czas na kolejne książki: płonące na stosach nazistów, ukryte w biblioteczce żony burmistrza i wreszcie te własnoręcznie napisane… Ale Liesel żyje w niebezpiecznych czasach. Kiedy jej przybrana rodzina udziela schronienia Żydowi, świat dziewczynki zmienia się na zawsze…
Markus Zusak urodził się w 1975 roku. Dorastał w Sydney, gdzie wciąż mieszka z żoną i dwójką dzieci. Jest autorem pięciu powieści, w tym „Posłańca” oraz „Złodziejki książek” – międzynarodowego bestsellera, przetłumaczonego na ponad czterdzieści języków.
Jego pierwsze trzy powieści („Moje tak zwane życie”, „Walczący Ruben Wolfe” i nietłumaczona na język polski „When Dogs Cry”, wydana też jako „Getting the Girl”), ukazały się w latach 1999–2001, zdobywając nagrody w Australii i USA.
„Posłaniec” (2002, polskie wydanie 2009) w 2003 roku otrzymał dwa wyróżnienia w Australii: Australian Children’s Book Council Book of the Year Award (Older Readers) i NSW Premier's Literary Award (Ethel Turner Prize) oraz Printz Honour w Ameryce i nagrodę Deutscher Jugendliteratur w Niemczech.
Jednak największy sukces odniosła „Złodziejka książek”. Od pierwszego wydania w 2005 roku powieść przez 375 tygodni znajdowała się na liście bestsellerów „New York Timesa”. Do dziś zajmuje pierwsze miejsca na listach bestsellerów Amazon.com, Amazon.co.uk, „New York Timesa” oraz podobnych listach w wielu krajach Ameryki Południowej, Europy i Azji. Zdobyła liczne nagrody i wyróżnienia oraz została sfilmowana.
Adaptację filmową „Złodziejki książek” wyprodukowała wytwórnia Twentieth Century Fox. W filmie wyreżyserowanym przez zdobywcę nagrody Emmy, Briana Percivala („Downton Abbey”), zagrali m.in.: Geoffrey Rush („Blask”, „Jak zostać królem”), Emily Watson („Przełamując fale”, „Anna Karenina”) oraz Sophie Nelisse („Pan Lazhar”) jako Liesel Meminger, tytułowa złodziejka książek.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 31 457
- 23 965
- 7 484
- 4 496
- 968
- 612
- 497
- 177
- 163
- 120
Opinia
Liesel Meminger ma dziewięć lat, gdy matka oddaje ją i jej młodszego brata do innej rodziny. W czasie podróży mały Werner umiera. Podczas jego pogrzebu Liesel kradnie swoją pierwszą książkę - ,,Podręcznik grabarza”. To z niej przybrany ojciec, Hans, uczy ją czytać. Beztroskie dzieciństwo wypełnione nauką, zabawami z chłopcem z sąsiedztwa Rudym i kolejnymi kradzieżami, przerywa wybuch II wojny światowej. Liesel jeszcze nie do końca zdaje sobie sprawę na czym polega życie w nazistowskich Niemczech, ale wkrótce jej rodzina udzieli schronienia młodemu Żydowi, Maksowi, a Liesel przejdzie twardą szkołę życia. Narratorem powieści jest Śmierć(rodzaju męskiego), który opowiada historię młodej Niemki, szukając w niej potwierdzenia, że ludzka egzystencja ma sens.
Na ,,Złodziejkę książek” polowałam od jakichś trzech lat. Gdy w końcu wpadła w moje ręce, nie mogłam się doczekać, kiedy ją przeczytam. Jednak nie do końca spełniła ona moje oczekiwania. Na pewno nie jest to najpiękniejsza i najbardziej poruszająca powieść o wojnie, jaką czytałam. Narracja Śmierci była naprawdę dobrym i ciekawym pomysłem, ale chwilami przeszkadzał mi układ rozdziałów i czytało się dosyć ciężko. Poza tym, coraz mniej przepadam za takimi metodami, gdy dramaty pokazywane są z perspektywy dzieci. Po prostu mam wrażenie, że wtedy autor poświęca za dużo miejsca na opisywanie dziecinnych zabaw i zmartwień, zamiast skupić się na głównym wątku. Taki zabieg podoba mi się tylko wtedy, gdy dzieciństwo jest tylko jednym z opisywanych etapów życia bohaterów. Chwilami czułam znużenie, gdy Zusak opisywał jak Liesel bawi się z Rudym, zamiast skupić się na wojnie.
To nie znaczy, że ,,Złodziejka książek” jest złą powieścią i że mi się nie podobała. Może przeczytałam już za dużo tego typu pozycji i coraz trudniej mnie całkowicie zachwycić? Bo tak naprawdę uważam, że to bardzo dobra, klimatyczna, chwilami wzruszająca literatura. Autor pisze obiektywnie – pokazuje, że wśród Niemców w czasach Hitlera byli zarówno naziści, jak i osoby brutalnie wepchnięte w otchłań historii – jak Hans albo Alex Steiner. Pokazuje, że w nieludzkich czasach drobne gesty przyjaźni i serdeczności znaczą więcej niż wszystko inne. Pokazuje, że można zachować dobro i niewinność, nawet jeśli cały świat sprzysiągł się przeciwko nam. A jednocześnie pokazuje, jak bardzo jesteśmy bezradni wobec zła i że czasami nie możemy nic zmienić, nawet jeśli bardzo chcemy.
Śmierć w roli narratora okazał się(prawie) strzałem w dziesiątkę. Podobał mi się sposób jego przedstawienia – Śmierć współczuje ludziom, dostrzega ich odwagę i cierpienie, ale nie może im tego okazać, może tylko obserwować. Chwilami czułam takie smutne rozczulenie, czytając o tym jak przeprowadza dusze na tamten świat. Ale moje ulubione postacie to Max i Rudy – obaj w równym stopniu. Max za chęć życia, buntowniczy charakter i wolę walki(oraz za to, że robił pompki w piwnicy), a Rudy za wesołość, mądrość i oddanie Liesel. Jak on ją kochał! To był piękny wątek(Maxa i Liesel zresztą też*). Sama Liesel była dla mnie trochę za mało wyrazista jak na główną bohaterkę, ale zabolał mnie fragment, gdy stwierdziła, że ma zmęczone serce.
To nie jest powieść dla miłośników trzymającej w napięciu akcji – Śmierć wielokrotnie informuje o tym, co będzie się działo potem. To raczej literatura dla tych, którzy lubią refleksje nad ludzką naturą, historie wojenne i nie boją się oryginalnych form narracji. Im serdecznie polecam ,,Złodziejkę książek”. Może podczas czytania nie zawsze byłam zachwycona, ale teraz wiem, że mam o czym myśleć po lekturze.
,, Tych spraw nigdy nie rozumiałem i nie zrozumiem – ile ludzie są w stanie znieść.”
*Uwaga, spoiler!!!
Wiem, że autor wypowiedział się na temat domniemanej miłości między Maksem a Liesel po śmierci Rudy’ego, ale dla mnie oni po prostu zawsze będą razem.
Liesel Meminger ma dziewięć lat, gdy matka oddaje ją i jej młodszego brata do innej rodziny. W czasie podróży mały Werner umiera. Podczas jego pogrzebu Liesel kradnie swoją pierwszą książkę - ,,Podręcznik grabarza”. To z niej przybrany ojciec, Hans, uczy ją czytać. Beztroskie dzieciństwo wypełnione nauką, zabawami z chłopcem z sąsiedztwa Rudym i kolejnymi kradzieżami,...
więcej Pokaż mimo to