Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczynko, roznieć ogieniek

Tłumaczenie: Dorota Dobrew
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Czeskie Klimaty". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Książkowe Klimaty
7,03 (79 ocen i 18 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
8
8
13
7
32
6
14
5
4
4
1
3
1
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Děvčátko, rozdělej ohníček: Na cikňi na bari, čarav tro voďori
data wydania
ISBN
9788364168024
liczba stron
334
język
polski
dodała
Paloma

Książka "Dziewczynko, roznieć ogieniek", laureatka dwóch nagród literackich, jest wynikiem fascynacji autora losami Romów we współczesnym świecie (tytułem jest pierwszy wers starej cygańskiej pieśni). Jest to opowieść o tragicznych losach romskiego chłopca, który beznadziejnie usiłuje znaleźć swoje miejsce na świecie gdzieś pomiędzy zapadłą górską wioską na wschodnich krańcach dawnej...

Książka "Dziewczynko, roznieć ogieniek", laureatka dwóch nagród literackich, jest wynikiem fascynacji autora losami Romów we współczesnym świecie (tytułem jest pierwszy wers starej cygańskiej pieśni). Jest to opowieść o tragicznych losach romskiego chłopca, który beznadziejnie usiłuje znaleźć swoje miejsce na świecie gdzieś pomiędzy zapadłą górską wioską na wschodnich krańcach dawnej Czechosłowacji a wielkimi miastami obu nowych państw. Książka mówi o odwiecznych ludzkich dylematach: o granicach wolności, o tym, co jest w życiu najważniejsze, a także o poszukiwaniu, znajdowaniu i stracie. Autor z niezwykłym wyczuciem ukazuje specyfikę mentalności Romów oraz przyczyny i skutki rozpadu ich tradycyjnego społeczeństwa – bo pierwszym krokiem do tolerancji jest poznanie i zrozumienie. Wciągająca, burzliwa fabuła jest sugestywnym nośnikiem ważnego przesłania: że mur, który oddziela nas od wszelkiej odmienności, nosimy w sobie.

 

źródło opisu: wydawnictwo Książkowe Klimaty, 2013

źródło okładki: wydawnictwo Książkowe Klimaty

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1250
Artur Kiela | 2013-09-22
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 16 września 2013

Dylemat mam z tą skalą ocen. Dobra książka, która wytargała mną na wszyskie strony jest jednocześnie przeciętna literacko. Przy czym "przeciętna" w znaczeniu "dobra", bo na pewno nie zła.
Andrejko może rzeczywiście trochę Odyseusz, ale też czasem mały Jezusek, ale tak naprawdę po prostu Cygan, który ma przechlapane - jeśli w "zwykłej" książce mamy kilka punktów, do których z biegiem akcji się przenosimy, to tutaj wszystko wywrócone jest na głowie i literaturę znaczy los Roma właśnie - jesteśmy w jednym miejscu, potem w szybko w drugim, potem w trzecim i czwartym i tak dalej, a w tym czasie nieregularnie wracamy do wcześniejszych lokalizacji. Mnogość tego uciekania i wracania robi z losu Andrejki spory kocioł, a i my czytając o tym możemy poczuć to otępienie, kiedy po raz kolejny musimy nagle wrócić na dworzec. Czytając było mi na przemian zimno i ciepło, poważnie. Ale zwykle, gdy było mi już ciepło, Andrejko wykonywał jakiś nierozsądny (w domyśle: na wskroś cygański) krok i stronę dalej brnęliśmy już razem w deszczu.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Szczygieł

Powieść, która wzrusza i przeraża zarazem. Przerażenie zaś wiąże się z rzeczywistością i obyczajowoscia, w jakiej przychodzi dorastac bohaterom. Wspó...

zgłoś błąd zgłoś błąd