Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wyznaję

Tłumaczenie: Anna Sawicka
Wydawnictwo: Marginesy
8,14 (3022 ocen i 507 opinii) Zobacz oceny
10
714
9
731
8
676
7
466
6
227
5
101
4
48
3
34
2
15
1
10
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Jo confesso
data wydania
ISBN
9788363656249
liczba stron
768
język
polski
dodała
joly_fh

„Wielka powieść europejska”, „przełom w literaturze”, „powieść-katedra o idealnych proporcjach i epickim, pełnym kunsztownych detali wykonaniu”, „książka, która przeżyje nas wszystkich”. To trzymające w napięciu do ostatniej strony wyznanie miłosne i spowiedź człowieka starającego się przeniknąć istotę zła – w świecie i sobie samym. Historia chłopca dorastającego samotnie wśród książek,...

„Wielka powieść europejska”, „przełom w literaturze”, „powieść-katedra o idealnych proporcjach i epickim, pełnym kunsztownych detali wykonaniu”, „książka, która przeżyje nas wszystkich”.

To trzymające w napięciu do ostatniej strony wyznanie miłosne i spowiedź człowieka starającego się przeniknąć istotę zła – w świecie i sobie samym. Historia chłopca dorastającego samotnie wśród książek, który musi zmierzyć się z rodzinnymi tajemnicami. Za sprawą osiemnastowiecznych skrzypiec zagłębia się w mroki dziejów hiszpańskiej inkwizycji i piekła dwudziestowiecznej Europy.

Cabre, którego pasją jest muzyka, skomponował tę powieść jak symfonię, z częstymi zmianami nastroju, tempa i głosu narracji. Bogactwo wątków, postaci, pomysłów literackich oszałamia i wzbudza zachwyt.

 

źródło opisu: http://marginesy.com.pl/www_facebook_com_wydawnictwomarginesy661.html

źródło okładki: http://marginesy.com.pl/www_facebook_com_wydawnictwomarginesy661.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 921
Senyera | 2014-02-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 17 lutego 2014

Wyznaję, że liczyłam na więcej...

Zacznijmy od pozytywnych aspektów takich jak np. przemyślana historia. Tu nie było miejsca na błąd. Drobiazgowa fabuła utkana najlepszą nicią, bez najmniejszej pomyłki tkaczki. Plus również za ciekawy pomysł z wplataniem obcojęzycznych fraz. To chyba najbardziej mi się spodobało. Choć nie zawsze można było wszystko pojąć dokładnie, autor zadbał, aby czytelnik zrozumiał wystarczająco wiele, żeby nie pogubić się w całej historii.
Chylę głowę też ze względu na wiedzę pana Cabre- w swojej powieści sam- w imieniu Adriana Adrevola - przemienia się w filozofa, a jego wywody na temat istoty zła są naprawdę interesujące.
Minusy- posmakuj książkowej biurokracji, czyli innymi słowy- CHAOS! Odsyłanie od okienka do okienka et cetera, et cetera, et cetera... Rozumiem, że było to zamierzone działanie, aczkolwiek naprawdę były miejsca, gdzie niezwykle trudno było nadążyć za wątkiem. Poza tym historie wciąż się przeplatają, tworząc ciężką do ogarnięcia całość. Z tego powodu mam zamiar za jakiś czas przeczytać "Wyznaję" drugi raz. Może mając już zarys powieści uda mi się wydobyć z niej jeszcze więcej. Autor wprowadził również, wg mnie, zbyt dużo postaci (często o różnych imionach), które mieszały się razem ze wszystkimi wątkami, co nie zawsze wychodziło na dobre książce.
Oceniam całość na 8 gwiazdek. Za dużo? Bardzo możliwe, ale w ten sposób pragnę docenić wiedzę autora i zakończenie, które naprawdę bardzo mnie wciągnęło. Zdecydowanie najlepsza część powieści.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Życie z Merlem

Kształcąca lektura, która przy okazji przemyca trochę delikatnego humoru, a także wzrusza do łez (chusteczki pod ręką wskazane!). Autor opisuje tu his...

zgłoś błąd zgłoś błąd