Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Miód trzmieli

Tłumaczenie: Dawid Jabłoński
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Mit i tabu w prozie światowej". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Oficyna Literacka
7,05 (21 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
3
9
0
8
5
7
5
6
5
5
2
4
0
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Hummelhonung
data wydania
ISBN
83-7124-205-0
liczba stron
160
język
polski
dodał
Moberg

Torgny Lindgren to jeden z największych współczesnych pisarzy szwedzkich, wielokrotnie nagradzany, członek Akademii Szwedzkiej. Tłumaczony na ponad trzydzieści języków. Uważany za jedną z największych indywidualności literackich dzisiejszej Europy. W Polsce wydano zaledwie dwie powieści "Droga wężowa na skale" i "Batszeba". Tę dotkliwą lukę wypełnia publikacja trylogii "Łaska nie zna prawa"...

Torgny Lindgren to jeden z największych współczesnych pisarzy szwedzkich, wielokrotnie nagradzany, członek Akademii Szwedzkiej. Tłumaczony na ponad trzydzieści języków. Uważany za jedną z największych indywidualności literackich dzisiejszej Europy. W Polsce wydano zaledwie dwie powieści "Droga wężowa na skale" i "Batszeba".

Tę dotkliwą lukę wypełnia publikacja trylogii "Łaska nie zna prawa" uznanej za arcydzieło pisarza, którą otwiera nagrodzony Augustpriset "Miód trzmieli" – przejmująca niczym biblijna przypowieść historia dwóch braci tkwiących w odwiecznym śmiertelnym uścisku. To proza męska, ostra, wyrazista, a jednocześnie wyrafinowana w idealnie prostej formie. Z realiami szwedzkiej prowincji Lindgren postępuje tak, jak tragicy greccy z mitem – czyni z nich historię archetypiczną, podejmując w ten sposób dyskurs o kondycji ludzkiej.

 

źródło opisu: Oficyna Literacka, 2012

źródło okładki: http://oficynaliteracka.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (74)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 645
tivrusky | 2013-10-01
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam, 2013
Przeczytana: 01 października 2013

Miód trzmieli to pozycja z wszech miar niezwykła i złożona. Prosta historia nagle rozwarstwia się, każe dzielić uwagę między kolejne, poruszane aspekty ludzkiego życia, nad którymi autor się pochyla. Złożona także, pod względem kątów, pod którymi można na nią patrzeć. Złożona również z powodu niedomówień, którymi Lindgren hojnie częstuje czytelnika.

Całość zamknięta jest w głuchej pustce - gdzieś na północy Szwecji, gdzie słońce, w zależności od nastroju, całymi tygodniami wcale nie zachodzi, w innych zaś okolicznościach pojawia się na kilkadziesiąt minut w samo południe. Las zasypany śniegiem, uniemożliwiającym jakąkolwiek zmianę miejsca wydarzeń, równie dobrze można by zastąpić jakimkolwiek innym tłem - byle było odpowiednio puste, odpowiednio obszerne, a jednocześnie odpowiednio ograniczone i krępujące wszystkie możliwe ruchy.
Jesteśmy tu świadkami dialogu dwóch skłóconych braci - dialogu umożliwionego przez postać trzecią - pisarkę, przypadkowo spędzającą noc u jednego z...

książek: 73
czytulinka | 2015-01-09
Na półkach: Przeczytane

Opowieść o dwóch braciach, o ich życiu, które wypełnia życie drugiego z nich. Jesteśmy na północy Szwecji, mróz, śnieg, cisza, ciemności ale też otumaniające lato, zapachy, niezachodzące słońce. W małej miejscowości pojawia się trzeciorzędna pisarka, wygłasza odczyt w domu parafialnym, jest tylko przejazdem, to ma być dla niej epizodyczne wydarzenie, o którym zapomni tuż po opuszczeniu miasteczka. Takie ma plany, zostaje jednak żeby przenocować u jednego z mieszkańców, zamkniętego w sobie i zdziczałego starszego pana. Jako, że jesteśmy na północy i mamy październik to nocą spada śnieg i nasza bohaterka nie może ruszyć w dalszą drogę, na południe, aby w zacisznym i opustoszałym miejscu napisać biografię św. Krzysztofa. Poznaje więc bliżej niesympatycznego gospodarza oraz jego brata. Zaczyna się nimi opiekować, wciągnięta przez nich w grę, staje się narzędziem, dzięki któremu komunikują się między sobą i kontynuują wieloletnią wojnę. O jej przebiegu i skomplikowanych relacjach między...

książek: 254
Okonakulturę | 2013-04-28
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

„Miód trzmieli” to kolejna książka wydawnictwa Oficyna Literacka z serii „Mit i tabu w prozie światowej”. I po raz kolejny powieść, która ukazała się ich nakładem, wzbudza szereg intensywnych emocji, choć pozornie wydaje się być zimna niczym północny śnieg.

Torgny Lindgren postanowił opowiedzieć o relacjach braterskich – trudnych, ale trwających do końca, aż do śmierci. Stworzył przy tym oryginalnych, a jednocześnie bardzo prawdziwych bohaterów, którzy podobnie jak sama historia, wywołują u czytelnika nie tylko intensywne, ale i przeciwstawne uczucia. Fabułę trudno streścić, gdyż na pierwszy rzut oka w książce dzieje się niewiele. Do małego miasteczka, znajdującego się na północy Szwecji, przyjeżdża autorka mało poczytnej literatury – pisze książki na temat świętych, a także prowadzi wykłady w całym kraju. Po jednym z zakończonych wystąpień, otrzymuje propozycję noclegu – od starszego, schorowanego mężczyzny. Pisarka przystaje na ofertę z zamierzeniem jak najszybszego wyruszenia...

książek: 22
JanDuszejko | 2018-01-14
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 07 kwietnia 2017

Bardzo ciekawa opowieść o przyjaźni, trwaniu i rozstaniu...
szczególnie interesująca po obejrzeniu adaptacji filmowej.

książek: 111
drops | 2017-03-19
Na półkach: Przeczytane
książek: 72
Alberta | 2016-09-21
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 378
Rabcze | 2015-08-20
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 14 września 2016
książek: 318
Katarzyna | 2014-11-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 listopada 2014
książek: 769
setore | 2014-08-21
Na półkach: Przeczytane, 2014
Przeczytana: 02 września 2014
książek: 758
Grzechoteczka | 2014-06-26
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 64 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd