Az ember tragédiája
- Kategoria:
- literatura piękna
- Wydawnictwo:
- Európa Könyvkiadó
- Data wydania:
- 2010-01-01
- Data 1. wydania:
- 2010-01-01
- Język:
- węgierski
- ISBN:
- 9630790093
Tragedia człowieka (węg. Az ember tragédiája) – poemat Imre Madácha, główne dzieło węgierskiej dramaturgii (1860). Pierwsze wydanie książkowe: 1862. Poemat ten przetłumaczono na ponad 18 języków i choć nieco długi (ponad 4000 wersów),da się przednie przedstawić na scenie i jest stałym gościem na węgierskich scenach teatralnych, ale również teatry w Polsce, Czechach, Niemczech i innych krajach, przedstawiają czasem jego adaptacje. Tragedia człowieka jest też lekturą węgierskich szkół średnich, a wiele wersów stało się powszechnie używanymi cytatami. Ilustracje i szkice scenografii w wydaniach książkowych, są również na wysokim poziomie artystycznym, a ich autorami byli często znani graficy i malarze. W latach 70. wyprodukowano również Tragedię człowieka w wersji filmu animowanego.
Głównymi bohaterami są Adam, Ewa, Lucyfer i Pan Bóg. Adam i Lucyfer podróżują poprzez czas i przestrzeń, odwiedzając ważne momenty historii ludzkości i Lucyfer próbuje przy tym przekonać Adama, iż życie człowieka jest bezsensem, a ludzkość jest skazana na potępienie. Niektórzy krytycy twierdzą, że sztuka ta, w tej formie, czyni Lucyfera główną postacią, aktywniejszą niż Adam i Pan Bóg razem, inni krytykują postać Ewy, pierwszej kobiety, twierdząc, że to nieszczęśliwe małżeństwo Madácha wpłynęło na taki jej kształt. To naturalnie subiektywne oceny niektórych krytyków, które nie zmienią jednak faktu, iż w Tragedii człowieka widać wpływy dialektyki Hegla i idei rewolucji francuskiej.
Przetłumaczył na polski Lew Kaltenbergh (Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa, 1960)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 72
- 33
- 5
- 4
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Wykuwasz wieczną świata zmienność I niemniej wieczną stałość świata, Jednostki tworzysz obok plemion I nieskończoność z czasem bratasz; Tworzysz, przeszkody wszelkie rwąc, Hosanna! Niech się święci moc!
OPINIE i DYSKUSJE
Jeżeli kiedykolwiek natraficie na to dzieło (co ja zawdzięczam akurat mieszkającemu ze mną hungarofilowi),nie wahajcie się ani minuty i dajcie porwać się szalonej podróży z Lucyferem przez przeszłość i przyszłość człowieka. Napisany ponad 150 lat temu, dramat ten zachwyca dynamiką, wizjonerstwem (loty w kosmos, komunistyczne i naukowe rewolucje),dowcipem, ale i kuszącą metafizyką, która raz oddaje pierwszeństwo bezsensowności ludzkiej egzystencji, by za chwilę znów wzniecić płomień jakiejś przełomowej, lecz kruchej idei. Świetna odtrutka na Słowackiego i Mickiewicza, jednakowoż nie pozbawiona liryzmu i ducha epoki.
PS Jak półżartobliwie w posłowiu zauważył tłumacz, Bohdan Zadura, dobrze, że Madach zmarł w 1864 roku, bo inaczej, dramat ten zawierałby także Auchwitz, upadek muru berlińskiego i stocznie gdańską. W sumie, to jednak trochę szkoda.
Jeżeli kiedykolwiek natraficie na to dzieło (co ja zawdzięczam akurat mieszkającemu ze mną hungarofilowi),nie wahajcie się ani minuty i dajcie porwać się szalonej podróży z Lucyferem przez przeszłość i przyszłość człowieka. Napisany ponad 150 lat temu, dramat ten zachwyca dynamiką, wizjonerstwem (loty w kosmos, komunistyczne i naukowe rewolucje),dowcipem, ale i kuszącą...
więcej Pokaż mimo toMyślę, że gdyby wyrzucić z lektur szkolnych ze dwie fraszki i jakąś komedię, a nauczyciele przysiedliby z uczniami przez kilka zajęć na temat tego poematu to ta nasza piękna polska młodzież mogłaby jakąś wartość z tego wynieść. TO powinna być lektura!
Myślę, że gdyby wyrzucić z lektur szkolnych ze dwie fraszki i jakąś komedię, a nauczyciele przysiedliby z uczniami przez kilka zajęć na temat tego poematu to ta nasza piękna polska młodzież mogłaby jakąś wartość z tego wynieść. TO powinna być lektura!
Pokaż mimo to