Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Inne głosy, inne ściany

Tłumaczenie: Robert Sokół
Wydawnictwo: Albatros
6,73 (346 ocen i 22 opinie) Zobacz oceny
10
11
9
35
8
48
7
103
6
86
5
47
4
6
3
7
2
1
1
2
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Other Voices, Other Rooms
data wydania
ISBN
978-83-7659-134-6
liczba stron
280
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Marcin

Inne wydania

Osierocony przez matkę trzynastoletni Joel Knox wychowuje się w nowym Orleanie pod opieką ciotki. Pewnego dnia dowiaduje się, że ma jechać na prowincję, do domu ojca, by tam rozpocząć nowe życie. Wrażliwy i obdarzony ogromną wyobraźnią, trafia do świata, którego nie potrafi zrozumieć. Ojcowska posiadłość, niszczejąca i porośnięta dziką roślinnością, okazuje się miejscem tajemniczym i...

Osierocony przez matkę trzynastoletni Joel Knox wychowuje się w nowym Orleanie pod opieką ciotki. Pewnego dnia dowiaduje się, że ma jechać na prowincję, do domu ojca, by tam rozpocząć nowe życie. Wrażliwy i obdarzony ogromną wyobraźnią, trafia do świata, którego nie potrafi zrozumieć. Ojcowska posiadłość, niszczejąca i porośnięta dziką roślinnością, okazuje się miejscem tajemniczym i niepokojącym, pełnym niewyjaśnionych odgłosów, dziwnych przedmiotów i obcych ludzi. Również długo wyczekiwane spotkanie z ojcem przynosi ogromny zawód - pan Sansom okazuje się niezdolnym do nawiązania jakiegokolwiek kontaktu paralitykiem. Osamotniony Joel rozpaczliwie walczy o miłość otoczenia, zabiegając o względy i uwagę kolejnych ludzi - krewniaka, czarnoskórej służącej, wreszcie dziewczynki z sąsiedztwa. Głód uczuć skazuje chłopca na wiele rozczarowań, a wytęskniona miłość okazuje się niejednoznacznym, trudnym do okiełznania uczuciem, które pojawia się w najmniej spodziewanym momencie.

Znakomita, przejmująca powieść znanego amerykańskiego pisarza, autora między innymi niezapomnianego 'Śniadania u Tiffany'ego', wzruszająca historia o narodzinach tożsamości oraz seksualności w niezrozumiałym i obcym świecie.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com/

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 24
SenioritaPięknyLolo | 2015-10-01
Na półkach: Przeczytane

Książka niesamowita w swej prostocie, magiczna w swym realizmie. Lekko się ją czyta, bo napisana jest w sposób bardzo przystępny, a jednocześnie zawiera całe mnóstwo oryginalnych metafor i zmiennych form opisu, znakomicie pasujących do danych sytuacji, opisów zdarzeń, miejsc, czy postaci.

Być może to przez świadomość, iż obiektywnie Capote jest uznawany za jednego z najwybitniejszych pisarzy dwudziestego wieku, a może przez zdjęcie z tyłu okładki, przedstawiające go dumnego i pewnego siebie, czytając jego debiutancką powieść (i pierwszy w ogóle jego utwór poznany przeze mnie) miałem wrażenie, że napisał ją bez najmniejszego trudu, będąc w stu procentach pewnym, że to, co w niej przedstawia, jest dobre. W tekście tym nie widać żadnego wahania, żadnego fałszu. Za to jest tu mnóstwo dojrzałości, polotu, wyrafinowania i fantazji, tak charakterystycznych dla pisarstwa doświadczonych już i świadomych twórców.

Opisy, mimo spokojnej, sennej atmosfery, wydają się na tyle sugestywne i dynamiczne, że niemal czujemy się jak uczestnicy wszystkich przedstawionych w książce wydarzeń. Jesteśmy świadkami zachodów słońca na czerwieniącym się coraz bardziej niebie, pojawiania się pierwszych kropel deszczu, przechodzącego w gwałtowną burzę przy końcu rozdziału. Słyszymy śpiew ptaków i dzwonienie dzwonków poruszanych przez wiatr oraz pełne żarliwości religijne pieśni wykonywane przez czarnoskórą bohaterkę przygrywającą sobie na akordeonie. Charakter każdej postaci jest nakreślony bardzo wiarygodnie, a zachowanie niektórych z nich (małe siostry Idabel i Florabel mówiące jak dorosłe kobiety) jest tak zabawne, że nie raz można wybuchnąć śmiechem. I wszystko to przedstawione w jakiś dziwny, specyficzny sposób, sprawiający czasem wrażenie, jakbyśmy oglądali film, a nie czytali książkę...

Pierwsze spotkanie z twórczością Capote'a uznaję za jak najbardziej udane. A cieszę się z niego tym bardziej, że pozycję tę kupiłem zupełnie przez przypadek, w dziale z przecenionymi książkami. Po takim wstępie, myślę, że jakąkolwiek inną jego powieść mogę teraz brać w ciemno.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Humanizm ewolucyjny. Dlaczego możliwe jest dobre życie w złym świecie.

Chciałbym żyć w społeczeństwie, które tę książkę umieściłoby na liście lektur obowiązkowych. Głęboko wierzę, że gdybyśmy zawarte w wywodzie Salomona t...

zgłoś błąd zgłoś błąd