Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Trafny wybór

Tłumaczenie: Anna Gralak
Wydawnictwo: Znak
6,53 (8782 ocen i 1215 opinii) Zobacz oceny
10
339
9
561
8
1 535
7
2 440
6
1 899
5
992
4
417
3
391
2
121
1
87
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Casual Vacancy
data wydania
ISBN
9788324021468
liczba stron
512
język
polski
dodała
AMisz

Inne wydania

Barry nie żyje. Ta niespodziewana śmierć pogrąża Pagford w chaosie. Na jaw wychodzą tajemnice mieszkańców. Urocze miasteczko z brukowanym rynkiem i wiekowym opactwem już nigdy nie będzie takie jak dotąd. Wybucha wojna bogatych z biednymi, nastolatków z rodzicami, wojna żon z mężami i nauczycieli z uczniami. Kto przejmie władzę po Barrym? Jak daleko się posunie w tym zaciekłym konflikcie?...

Barry nie żyje. Ta niespodziewana śmierć pogrąża Pagford w chaosie. Na jaw wychodzą tajemnice mieszkańców. Urocze miasteczko z brukowanym rynkiem i wiekowym opactwem już nigdy nie będzie takie jak dotąd.

Wybucha wojna bogatych z biednymi, nastolatków z rodzicami, wojna żon z mężami i nauczycieli z uczniami. Kto przejmie władzę po Barrym? Jak daleko się posunie w tym zaciekłym konflikcie?

Pełna czarnego humoru, błyskotliwa i prowokująca wielka powieść o małym miasteczku.


„Trudno sobie wyobrazić autora, który byłby bardziej kochany przez swoich czytelników”.
„Publisher Weekly”

„To nie magia, ale czarny humor”.
Michael Pietach, amerykański wydawca książki

„J.K. Rowling ma wszystkie zalety wielkiego pisarza. Tworzy wspaniałe postaci i wciągającą fabułę. Ma poczucie humoru i umiejętność oddawania emocji”.
Arthur Levine, redaktor książki

„J.K. Rowling mogłaby napisać instrukcję obsługi kosiarki, a i tak sprzedałaby się w 2 milionach egzemplarzy. Ona nigdy nie napisze niczego, czego bym nie chciał przeczytać”.
Charles Finch,pisarz

 

źródło opisu: Wydawnictwo Znak, 2012

źródło okładki: www.znak.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 163
Sylwia | 2012-11-16
Na półkach: Ukochane, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 22 stycznia 2013

Hmm pół na pół. Część opinii, że świetna a cześć że denna czyli książka musi być nieprzeciętna skoro wywołuje skrajne opinie.

"Trafny wybór"
J. K. Rowling

Miejsce: Pagford (niewielkie miasteczko w Wielkiej Brytanii z brukowanym rynkiem) , parking przed Birdie, klubową restauracją

Czas: wieczór

Osoby: Barry – mąż Mary, bankier, radny; Mary – żona Barrego, matka jego czworga dzieci, podirytowana faktem, iż mąż nie poświęcał jej wystarczającą ilość uwagi; „pewne małżeństwo” ; gawiedź rządna plotek

Zdarzenie: śmierć Barrego.

Tętnica w mózgu radnego Barrego Fairbrothera niewytrzymała, pękła sprowadzając śmierć na męża, ojca, przyjaciela ale także zaciętego rywala. Nie wszystkich zasmuca zejście z tego świata Barrego, choć ich„przyzwoitość” nakazuje przywdziać maskę współczucia. Jednym z tych, niekoniecznie pogrążonych w żałobie jest pierwszy obywatel Pagford, właściciel delikatesów i kawiarni, radny Howard Mollison. Zarzewiem sporu tych panów, który na dobre podzielił nie tylko ich ale i rade miasta, było osiedle dla „biedoty” Fields , w którym wychował się Barry. Śmierć Fairbrothera uruchamia całą machinę zdarzeń, podczas której wiele brudów wypłynie z głębin miało miasteczkowej hipokryzji by straszyć swym prawdziwym obliczem mieszkańców. Utwór zaczyna śmierć , a kończy pogrzeb ale nie tej samej osoby…

Jedna z najbardziej przeze mnie upragnionych książka wydanych przez „Zysk”. Niebyło chyba strony o tematyce literackiej, po której otwarciu oczom nie ukazywała się kolorowa reklama pierwszej powieści dla dorosłych J K Rowling. Ten czarny X w ramce na czerwonym tle budził moje pożądanie (jak zapewne wszystko co spłynęło spod pióra „matki” Harrego Pottera). Dzięki mojej drugiej połówce, w mikołajki stałam się właścicielką „Trafnego Wyboru”. Niestety dopiero tydzień temu mogłam się za nią zabrać. Po przeczytaniu muszę powiedzieć, że NIE ROZUMIĘ paru spraw. Po pierwsze dlaczego zdecydowano się na taki polski tytuł? Bo nijak ma się do książki. Ale może właśnie o to chodziło? Po drugie dlaczego reklamowano ją jako kryminał? Skoro kryminałem nie jest. I ostatnie, na które chyba znam odpowiedz, dlaczego miała słabe recenzje?
„Trafny wybór” dokonał czegoś, czego już dawno nie doświadczyłam. Obudziła we mnie emocje i wywołała poczucie straty, gdy już przerzuciłam ostatnią kartkę. Momentami miałam ochotę wyciągnąć bohatera z książki, trywialnie mówiąc, najzwyczajniej w świecie sprać go po pysku. Zapałałam szczerą niechęcią do jednego z nastoletnich bohaterów, Fatsa czyli Stuart Wall. Syna szkolnej pedagog i wicedyrektora szkoły, który za sens życia przybrał, rozumianą na swój nieco nihilistyczno pierwotny sposób autentyczność. Dla Fasta istniał jedynie świat przemocy, w którym każdy bierze co chce pięścią, gdzie współczucie i litość to fałsz, liczą się zwierzęce instynkty. Autentyczny był ojciec Jego przyjaciela, który znęcał się na rodziną. Podziwiał dilerów, damskich bokserów i przestępców. W poszukiwaniu doznań seksualnych zaczął spotykać się (głównie w krzakach) z koleżanką z szkoły, córką narkomanki i prostytutki, Krystal Weedon. W dziewczynie oprócz szybkości z jaką rozkładała nogi podziwiał twardość i „autentyczność”. Z początku miałam jedynie o Krystal negatywne zdanie, jednak wprost proporcjonalnie do ilości pochłanianych stronic wzrastała moja sympatia. Jej miłość do małego brata zasługiwała mimo wszystko na podziw. Ale w Pagford oczywiście, egzystuje więcej nastolatków z problemami, a oprócz młodzież krążą, jak by trochę na innej płaszczyźnie ich rodzice. Z dorosłych postaci żadna nie przypadła mi do gustu. Jedni wywoływali moją niechęć, inni współczucie. Może polubiła bym Barrego? Ale Barry umarł.
Powieść J K Rowling jest o ludziach, o naszych mrocznych cechach. O hipokryzji, fałszu, nienawiści, zamiłowania do plotek i chyba najgorszej, obojętności. Nikt w tej książce nie jest idealny. Nawet jeśli z pozoru są dobrymi ludźmi to w głębi serca zmagają się z lękami, oszukują samych siebie nie mogąc stawić czoła rzeczywistości. Odwracają wzrok od małego, brudnego chłopczyka samotnie spacerującego w poszukiwaniu czegoś co ugasi jego pragnienie. Większość z nas pewnie by odwróciła. A ja muszę przyznać, że też będąc na ich miejscu wolała by odseparować Fields od miasta. Po przeczytaniu tego dzieła jeśli ktoś jeszcze raz przy mnie wspomni, że wścibstwo i zło życzenie sąsiadom to czysto polska przywara rozśmieję się mu w twarz. W plotkowaniu i jadzie nie różnimy się między nacjami niczym, oprócz języka jakim władamy.
Dlaczego początkowe recenzje tej książki jakie czytałam były nieprzychylne? Bo trafiała w nieodpowiednie ręce. Największym błogosławieństwem i przekleństwem powieści jest jej autorka. Książka jak za dotknięciem magicznej różdżki skłania ku sobie wielbicieli chłopca który przeżył wielokrotnie. A to zupełnie inny poziom. (Choć muszę przyznać, że podczas czytania fragmentów z Howardem umysł podsuwał mi obraz Vernona.) Miłośnicy kryminałów czy sensacji też nie mają tu czego szukać. Jak już pisałam, Rowling opowiedziała po prostu historie wielu różnych ludzi i zrobiła to po mistrzowsku bezlitośnie odsłaniając prywatne tragedie i porażki własnych uczuć. I ponownie sprawdza się stara prawda, że przekonać można jedynie nieprzekonanych.
Gorąco polecam miłośnikom dobrze skonstruowanych fabuł i wyraziście nakreślonych bohaterów.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Droga Steve'a Jobsa

To zdecydowanie moja ulubiona biografia Jobsa, z pewnością nie jest tak popularna jak książka Waltera Isaacsona - "Steve Jobs" ale autorzy p...

zgłoś błąd zgłoś błąd