Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pamiętne lato

Tłumaczenie: Małgorzata Żbikowska
Wydawnictwo: Świat Książki
7,19 (360 ocen i 64 opinie) Zobacz oceny
10
21
9
36
8
68
7
141
6
65
5
20
4
7
3
1
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
One Secret Summer
data wydania
ISBN
978-83-7799-455-9
liczba stron
480
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Rodzina Keelerów ma wszystko – prestiż, pieniądze, wysoką pozycję społeczną i tajemnicę, która zburzy jej starannie budowany wizerunek. Bystry obserwator już dawno mógł zauważyć dziwną niechęć, jaką dwóch starszych braci żywiło do najmłodszego, ale jej przyczyny pozostawały nieodgadnione. Domyślano się jedynie, że ma to związek z przeszłością ich matki, słynnej adwokat Diany Pryce, ale Diana...

Rodzina Keelerów ma wszystko – prestiż, pieniądze, wysoką pozycję społeczną i tajemnicę, która zburzy jej starannie budowany wizerunek. Bystry obserwator już dawno mógł zauważyć dziwną niechęć, jaką dwóch starszych braci żywiło do najmłodszego, ale jej przyczyny pozostawały nieodgadnione. Domyślano się jedynie, że ma to związek z przeszłością ich matki, słynnej adwokat Diany Pryce, ale Diana milczała. Dopiero wiadomość o poważnej chorobie skłoniła ja do zmiany zdania. Nieoczekiwane wsparcie znalazła u żony najmłodszego z synów, ciemnoskórej Somalijki, której również ciążą sekrety z dramatycznej przeszłości...

 

źródło opisu: http://www.weltbild.pl

źródło okładki: http://www.weltbild.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1056
figlarna24 | 2012-11-08
Na półkach: Przeczytane, Rok 2012
Przeczytana: 07 listopada 2012

Jest wiele powodów dlaczego sięgnęłam po książkę noszącą tytuł "Pamiętne lato" autorstwa Lesley Lokko. Po pierwsze okładka, która od pierwszej chwili zawładnęła moim serce. Po drugie uznana i doceniana na całym świecie autorka. Po trzecie opis, który wskazywał, że cała fabuła będzie się opierać na tajemnicy rodzinnej, której pieczołowicie strzeże "szyja" rodziny Kellerów - Diana Pryce.
Rodzina Kellerów składa się z matki- Diany, ojca-Harveya oraz trzech synów:Aarona (adwokata), Rafa (lekarza) i Josha (budowlańca, niespokojnego ducha). Ale tak naprawdę, to ta historia tej rodziny stanowi ułamek w całej tej powieści. Ten kto podobnie jak ja sięgając po tę powieść sugerował się opisem wydawcy może być rozczarowany. Opis jest zupełnie nieadekwatny do fabuły. Jest próbą "zamydlenia" oczu czytelnikowi. Szkoda, że osoba pisząca tak mylną informację nie raczyła zapoznać się z tą pozycją.

W moim odczuciu głównych bohaterów jest trzech, a konkretnie bohaterek.
Niela- zamożna córka somalijskiego uchodźcy. W wyniku wojny wraz z rodziną musi uciekać z Somalii., by schronić się u rodziny we Wiedniu. Ojciec NIeli jest tradycjonalistą i wydaje córkę za mąż, wbrew jej woli. Małżeństwo okazuje się dla dziewczyny więzieniem i udrękom. Postanawia uciec do Londynu...

Maddy-amerykańska, prosta dziewczyna, która przybywa do wielkiego miasta, by rozpocząć naukę aktorstwa. Zahukana bulimiczka. NIe wierząca we właśne siły i zdolności, nosząca w sobie piętno ucieczki ojca od rodziny....

Julia- prawnik, która obecnie próbuje zdobyć aplikacje adwokata. Jest sierotą, zupełnie zagubioną w świecie bogatych studentów. W czasie nauki poznaje Arrona Kellera, który początkowo doprowadza ją do szewskiej pasji, a potem....

Wszystkei trzy kobiety skrzyżują swoje drogi z trzeba synami Diany Pryce. Z jakim skutkiem?
Warto wspomnieć, że Diana jest bardzo apodyktyczną kobietą. Losy synów są dla niej bardzo ważnym aspektem w jej życiu. Jest wykształcona, bogata i kochana. Jednak jej życie to nie sielanka. Starsi synowie nie mogą się dogadać z najmłodszym Joshuą, co wywiera wpływ na funkcjonowanie całej rodziny. Diana też przez bliskimi ukrywa tragicznie wydarzenie sprzed trzydziestu lat, nagle dowiaduje się , że ma raka....

Książka ma wady i zalety. Z pewnością zaletami jest wielowątkowość fabuły, pokazanie życia wewnętrznego bohaterów, różne ich pochodzenie i przeżycia z dzieciństwa i młodości.
Jednak nie rozumiem czemu pisarka postanowiła, że wszystkie trzy bohaterki są tak mało asertywne, zagubione w rzeczywistości i drżące o każdą chwilę. Szkoda, że żadna z nich nie okazała się silną jednostką od samego początku. Z pewnością urozmaiciłoby to treść , a tak to była emocjonalna huśtawka. Minus też dla tłumacza. Jest wiele powtórzeń np. typu : wyjąkała. Szkoda też , że ta tajemnica (której moim zdaniem jest za mało), któą kryła Diana została wyjawiona za szybko i bez jakiegość głębszego odkrywania i łączenia faktów przez zainteresowanych. Szkoda również, że to mężczyźni są pokazani jako silni przedstawiciele ludzkości, że to oni chronią i się opiekują "tą słabszą płcią". Szkoda również, że któraś z tych trzech par nie stworzyły romantycznego happy endu.

Książka jest podzielona na osiem wielkich części, a one na mniejsze rozdziały (podobnie jak u Picoult), gdzie poznajemy stan według danego bohatera. Polecam, ale ostrzegam. NIe kierujcie się opisem na okładce, bo jeśli się nastawicie jak ja, to niestety, ale będziecie rozczarowani troszeczkę.

figlarneczytanie.blogspot.com

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Opowieści radiowe i telewizyjne. Alicja po drugiej stronie lustra

Czytając tę pozycję trzeba pamiętać, że to nie jest biografia tylko literatura faktu. . Pani Alicja koncentruje się raczej na swojej przygodzie z te...

zgłoś błąd zgłoś błąd