Wina
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Opowiadania prawnicze (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- Schuld
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2012-05-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-05-09
- Data 1. wydania:
- 2012-03-01
- Liczba stron:
- 156
- Czas czytania
- 2 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377476512
- Tłumacz:
- Anna Kierejewska
- Tagi:
- literatura niemiecka opowiadanie niemieckie
Ferdinand von Schirach po raz kolejny otwiera drzwi swojej kancelarii, zabiera nas na salę rozpraw i zapoznaje z piętnastoma historiami z własnej praktyki adwokackiej. Pozostając wiernym literackiemu stylowi, z właściwą sobie powściągliwością opisuje pogmatwane ludzkie losy, ciężkie zbrodnie i zwykłe przewinienia.
Jest zatem kobieta, która zeznaje, że zabiła znęcającego się nad nią męża, jest niewinny mężczyzna, który trafia za kratki przez błąd urzędnika i swoje zaniedbanie, jest też drobna złodziejka, której wydaje się, że kradzieżami zagłuszy swoje problemy osobiste.
Wszystkie te opowieści łączy jedno: w centrum każdej z nich znajduje się człowiek, jego sumienie i motywacje. Von Schirach pokazuje, że podczas procesu nic nie powinno wydawać się oczywiste, że ofiara bywa też katem, oprawca może okazać się niewinny, że sprawiedliwość nie zawsze zwycięża, a adwokat nie musi znać całej prawdy o swoim kliencie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Krótka książka o winie
„Wina” to zbiór 15 krótkich opowiadań, kolejny po tomie „Przestępstwo” literacki owoc długoletniej praktyki adwokackiej niemieckiego prawnika Ferdinanda von Schiracha. W lakonicznych słowach autor opisuje 15 kryminalnych historii, różnych ze względu na status społeczny bohaterów, jak i ciężar popełnianych przez nich przestępstw. Do czynienia mamy zarówno ze zwykłym przewinieniem, pomyłką ze skutkiem prawnym, groteskowym wybrykiem czy makabryczną zbrodnią. W jednej rządzi przypadek, w innej przeznaczenie – w każdej decydujący głos zabiera obowiązujące prawo.
Wina i jej pochodne to motyw łączący historie. W jednej tak zwani przyzwoici mężczyźni dopuszczają się bestialskiego gwałtu na młodej kelnerce (opowiadanie „Festyn”). Przestępstwo z braku dowodów zostaje umorzone, winowajcy wracają na swoje miejsce – przyzwoitych mieszkańców miasteczka. Historia Alexandry („Rewanż”), która przyznaje się do zamordowania męża i mimo to zostaje uniewinniona, pokazuje, że ci którzy posługują się prawem i działają w jego imieniu, świadomi są jego ograniczeń. Ograniczeni bywają także ludzie wikłający się w przestępstwa z własnej bezradności lub naiwności – jak mężczyzna, który dorabiał wynajmując pokój dealerom narkotyków („Śnieg”) czy gamoniowaty oprych, który wplątuje się i niemalże inicjuje wojnę gangów, przywodzącą na myśl wczesne filmy Guya Ritchiego. Zresztą opowiadanie „Klucz” to jedno z lepszych opowiadań w zbiorze.
W swoich tekstach Schirach koncentruje się na człowieku umiejscowionym w konkretnej rzeczywistości, w której przyszło mu żyć i pracować. Precyzyjny opis jakim posługuje się autor nie ma służyć czytelnikowi w rozwiązaniu sensacyjnej zagadki, nim książka dobiegnie końca. Rzeczowość jest siłą tej prozy. Relacyjny charakter narracji, wyzbytej jednoznacznych ocen autora, jeszcze bardziej podkreśla skomplikowaną naturę winy i niewinności. Przy okazji demaskuje demoniczne oblicze rzeczywistości - jej pomysłowość w podsuwaniu wątków, konstruowaniu nieprzewidywalnych zdarzeń, przeinaczaniu intencji.
W jednych oszczędny styl wzbudzi uznanie, innych – jak mnie – nieco znuży. To opowiadania o różnej skali literackiego kunsztu, niemniej na tyle skondensowane, że nie zaszkodzi samemu ocenić.
Magdalena Czopek
Oceny
Książka na półkach
- 461
- 279
- 132
- 16
- 7
- 6
- 5
- 5
- 4
- 4
Opinia
" Dajcie mi człowieka , a paragraf się znajdzie " - prokuror Andriej Wyszynskij
Po zakończeniu tej krótkiej , acz mocno skondensowanej i treściwej książeczki musiałam odruchowo otrząsnąć się jak pies który strząsa z siebie wodę po spacerze w deszczu . Cytat który przywołałam powyżej jest pierwszą w miarę logiczną myślą jaka mi przyszła do głowy po zakończeniu czytania . Ponieważ mimo mocnego skondensowania , autor w swoich piętnastu opowiadaniach zawarł chyba większość paragrafów które można '' znaleźć '' na człowieka . Mamy więc zabójstwa , morderstwa , handel narkotykami oraz wszystkim innym co można kupić i sprzedać od Kałasznikowa po broń biologiczną . Gwałt , pornografia , śmierć noworodka , sądowe pomyłki i uwięzienie niewinnego , małżeńskie rękoczyny i sadystyczne metody psychopatów . Po prostu zło w czystej postaci sprasowane w krótkie opowiadania relacjonowane niemal reportażowo . Nie ma dialogów , uczuć i odczuć . Same fakty i ich interpretacje . Dziwni psychopaci błąkają się po tym nie najlepszym ze światów . To kolejna konkluzja jaka mnie naszła po tej lekturze . Jednak najbardziej zaskoczyło mnie opowiadanie ostatnie noszące tytuł '' Tajemnice '' . Wprost nie bardzo wiedziałam czy płakać , czy śmiać się . Wprowadziło mnie ono w prawdziwą konsternację . Polecam ten zbiór opowiadań , jednak myślę że należy go sobie dawkować . Ja go '' połknęłam '' w jedno popołudnie i nie poczułam się po nim zbyt dobrze .
" Dajcie mi człowieka , a paragraf się znajdzie " - prokuror Andriej Wyszynskij
więcej Pokaż mimo toPo zakończeniu tej krótkiej , acz mocno skondensowanej i treściwej książeczki musiałam odruchowo otrząsnąć się jak pies który strząsa z siebie wodę po spacerze w deszczu . Cytat który przywołałam powyżej jest pierwszą w miarę logiczną myślą jaka mi przyszła do głowy po zakończeniu czytania ....