Książką pt.: „Obserwator” Charlotte Link potwierdziła swoją pozycję na liście moich ulubionych współczesnych autorów. Jej twórczość zapewnia mi sporą dawkę rozrywki, jaką lubię sobie serwować pomiędzy bardziej ambitnymi i wymagającymi lekturami. Jak zawsze u pani Link jest ciekawie, zaskakująco, intrygująco i nieszablonowo no i oczywiście temu wszystkiemu towarzyszy dreszczyk emocji i napięcie stopniowane wręcz po mistrzowsku, do tego stopnia, że w pewnym momencie wprost nie sposób jest odłożyć książkę na później.

Jednym z głównych bohaterów jest tytułowy „Obserwator”, który z braku innych zajęć całymi dniami przygląda się życiu obcych kobiet. Ponieważ jest nadzwyczaj nieśmiały, nie udało mu się jeszcze nigdy do żadnej zbliżyć, albo chociaż poznać osobiście, by zamienić kilka słów. Swoją beznadziejną egzystencję wypełnia idealnym życiem obserwowanych przez siebie kobiet i ich rodzin. Jednak wkrótce spostrzega, że ta idylla wcale nie jest taka nieskazitelna, jak by mogło się wydawać. W tym samym czasie dochodzi do bardzo tajemniczych i brutalnych morderstw, których ofiarami są samotne kobiety zabite w wyjątkowo sadystyczny sposób sugerujący, że morderca kierował się niewyobrażalną nienawiścią do nich… Okazuje się również, że w niebezpieczeństwie jest jedna z obserwowanych przez Samsona kobiet, którą darzy on – jak mu się wydaje – głębszymi uczuciami. Czy policja znajdzie psychopatę, zanim ten dotrze do kolejnej ofiary?

Książka ta nie jest jednak typowym kryminałem, w którym przyglądamy się stereotypowo śledztwu na różnych jego etapach. To bardzo dobry thriller psychologiczny, w którym mamy do czynienia z ciekawie zarysowanymi i bardzo zróżnicowanymi sylwetkami bohaterów. Autorka porusza w nim także wiele ważnych i aktualnych problemów społecznych, których przez wzgląd na fabułę nie chcę tu konkretnie wymieniać. Nie usprawiedliwiam w żadnym wypadku haniebnego postępowania, ale kat również może być jednocześnie ofiarą.

Tym razem powieść Charlotte Link czytałam w oryginale i muszę przyznać, że „Beobachter” napisany jest w niezwykle dobrym stylu. Współczesny i rzeczowy język, bez zbędnych ozdobników spowodował, że książkę czytało się bardzo szybko i przyjemnie. Gdy tylko będę mieć okazję, sięgnę po kolejne utwory Link w języku niemieckim.

Wyjątkowo emocjonująca książka z dynamiczną akcją, pełną zaskakujących zwrotów. Ostatnie 100 stron trzeba przeczytać właściwie jednym ciągiem, by jak najszybciej poznać finał całej historii. Polecam wszystkim, którzy gustują w intrygujących i skomplikowanych fabułach, których czytaniu towarzyszą wypieki na twarzy.

Książką pt.: „Obserwator” Charlotte Link potwierdziła swoją pozycję na liście moich ulubionych współczesnych autorów. Jej twórczość zapewnia mi sporą dawkę rozrywki, jaką lubię sobie serwować pomiędzy bardziej ambitnymi i wymagającymi lekturami. Jak zawsze u pani Link jest ciekawie, zaskakująco, intrygująco i nieszablonowo no i oczywiście temu wszystkiemu towarzyszy...