Pasierbica. Prawdziwa historia złamanego dzieciństwa
304 str.
5 godz. 4 min.
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Seria:
- Historie Prawdziwe
- Tytuł oryginału:
- The Step Child: A True Story of a Broken Childhood
- Wydawnictwo:
- Znak Literanova
- Data wydania:
- 2012-02-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-02-13
- Data 1. wydania:
- 2004-01-01
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324016853
- Tłumacz:
- Agnieszka Myśliwy
- Tagi:
- dziewczynka matka okrucieństwo
Jako dziecko Donna Ford nazywana była „małą wiedźmą”, „bękartem” i „złem wcielonym”. Jej macocha stosowała niewyobrażalnie okrutne kary i robiła wszystko, by złamać dziewczynkę psychicznie.
Dziś Donna Ford jest matką trójki dzieci, uznaną malarką i rysowniczką. Jej opowieść to najlepszy dowód na to, że nie ma przeszkód nie do pokonania.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 563
- 550
- 173
- 15
- 13
- 10
- 9
- 8
- 8
- 7
Opinia
Jako dziecko Donna Ford nazywana była „małą wiedźmą”, „bękartem” i „złem wcielonym”. Jej macocha stosowała niewyobrażalnie okrutne kary i robiła wszystko, by złamać dziewczynkę psychicznie.
Dziś Donna Ford jest matką trójki dzieci, uznaną malarką i rysowniczką. Jej opowieść to najlepszy dowód na to, że nie ma przeszkód nie do pokonania.
------------------------------
Ciężko oceniać książkę, która powstała na tle faktów.
Donna jako dorosła kobieta, żona i matka doskonale odtwarza koszmary, jakimi dręczona była od najmłodszych lat. Opisuje dzieciństwo, którego tak naprawdę nie miała. Książka szokuje tym jak człowiek potrafi być nieludzki. Macocha to wcielony diabeł w spódnicy a świadczy o tym to jaki los zgotowała dzieciom, które przyjęła pod swój dach. Książka troszkę chaotycznie napisana. W rozdziałach opisujących życie Donny jako nastolatki, następuje nieoczekiwane powtarzanie tekstu, który był już przytaczany we wcześniejszych rozdziałach i to niemal dosłownie. Lekki chaos, który przeniknął do książki często wybijał mnie z rytmu czytania. Nie podobało mi się ciągłe powtarzanie listy krzywd jakie Donna doznawała ale tłumacze sobie, iż były tak bolesne, że powtarzając je niemal w każdym z rozdziałów czuła ulgę wyrzucając to z siebie. Nie będę więc oceniać życia artystki, która wyszła bohatersko z traumy jaką przeżywała od najmłodszych lat. Wyraziłam jedynie swoje zdanie o konstrukcji tekstu, który jak jeszcze raz dodam, momentami był do znudzenia powtarzający się.
Jako dziecko Donna Ford nazywana była „małą wiedźmą”, „bękartem” i „złem wcielonym”. Jej macocha stosowała niewyobrażalnie okrutne kary i robiła wszystko, by złamać dziewczynkę psychicznie.
więcej Pokaż mimo toDziś Donna Ford jest matką trójki dzieci, uznaną malarką i rysowniczką. Jej opowieść to najlepszy dowód na to, że nie ma przeszkód nie do...