Pomiędzy światami

Tłumaczenie: Xenia Wiśniewska
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
7,5 (945 ocen i 159 opinii) Zobacz oceny
10
124
9
128
8
214
7
245
6
154
5
47
4
18
3
9
2
4
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Between
data wydania
ISBN
9788376489339
liczba stron
448
słowa kluczowe
pomiędzy światami, fantasty
język
polski
dodała
Ag2S

Wyobraź sobie, że inni przestają cię widzieć i słyszeć… Elizabeth Valchar – śliczna, popularna i idealna – budzi się na jachcie po imprezie z okazji swoich osiemnastych urodzin, które świętowała w towarzystwie szóstki najbliższych przyjaciół. Słyszy uporczywy łomot. Idzie sprawdzić źródło hałasu, a to, co widzi, zmienia w jej świecie wszystko. Nagle dostrzega, że myliła się co do siebie i...

Wyobraź sobie, że inni przestają cię widzieć i słyszeć…

Elizabeth Valchar – śliczna, popularna i idealna – budzi się na jachcie po imprezie z okazji swoich osiemnastych urodzin, które świętowała w towarzystwie szóstki najbliższych przyjaciół. Słyszy uporczywy łomot. Idzie sprawdzić źródło hałasu, a to, co widzi, zmienia w jej świecie wszystko. Nagle dostrzega, że myliła się co do siebie i swoich bliskich. Mozolnie, krok po kroku, odtwarza układankę ze wspomnień – pełnych gorzkiej prawdy, brudnych tajemnic i miłości – żeby wreszcie znaleźć odpowiedź na najważniejsze pytanie – o własną tożsamość i najcenniejsze wartości w życiu. Jessica Warman zabiera nas w zapierającą dech w piersiach podróż pełną tajemnic, boleśnie prawdziwych postaci i wzruszających romansów, a przede wszystkim opowieść o nadziei, odkupieniu, miłości i wybaczeniu.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2011

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Pomiedzy_swiatami-p-30987-1-30-.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1037
Nana | 2012-10-12
Przeczytana: 12 października 2012

Główna bohaterka - totalnie wkurzająca, szczególnie dlatego, że jej charakter jest tak podobny do mojego... Szkoda, że nie jestem piękną, szczupłą blondynką - wtedy zgadzało by się już wszystko, no może poza wydarzeniami, jakie przeżyła... Bo to był inny świat...

Idea książki, choć można ją odczytać po opisie na okładce, była zupełnie inna niż podejrzewałam. Spodziewałam się przeczytać książkę podobną do "Światła pochylenia" pani Laury Whitcomb. Moje przewidywania okazały się jednak trochę inne, ponieważ:
- książka zawiera mniej informacji o życiu po śmierci, a więcej o przeszłości głównej bohaterki
- to bardziej książka kryminalna niż metafizyczna
- Alex (chłopak którego poznajemy chyba już w pierwszym rozdziale), wcale nie ma romansu z główną bohaterką, co zdecydowanie dodaje dużego plusa tej pozycji, bo okazuje się mniej schematyczna...

Ogólnie uważam, że książka jest naprawdę fajnie przemyślana. Choć oczywiście można domyśleć się zakończenia, nie jesteśmy go pewni do samego końca: no bo jak umarła Liza? Czy to naprawdę był wypadek? No przecież to niemożliwe, bo nie byłoby książki! Ale z drugiej strony kto ją zabił? Zraniony chłopak? Przyszywana siostra? A może popełniła samobójstwo!?! - na początku pasuje praktycznie wszystko... Później wykluczamy niektóre opcje, następnie powracamy do tych najmniej prawdopodobnych, a na końcu? Osobiście miałam już taki mętlik, że byłam wstanie przewidzieć końcówkę tak na 100% dopiero na 350 stronie - czyli to naprawdę dobry wynik dla tej pozycji. Choć z drugiej strony może za bardzo wydziwiałam xD Pewnie i to i to;)

Co do okładki - osobiście trochę zdziwiłam się, gdy spojrzałam na zdjęcie umieszczone tutaj na stronie - coś mi nie pasowało i musiałam sięgnąć po mój egzemplarz. Okazało się, że miałam rację - litery tytułu różnią się od siebie - kolorem i czcionką.... W sumie nie wiem, która z nich ładniejsza, ale wolę to swoją, bo się przyzwyczaiłam xD
Co do tłumaczenia i konstrukcji - bez zastrzeżeń, środek czytelny, klarowny, brak problemów z interpretacją i dobra czcionka.

Podsumowując - polecam! Książka dla dziewczyn w wieku od 12-... hym... 25? Nie wiem, zależy od nastawienia;)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Chaos

Już na wstępie zacznijmy od informacji, iż poszczególne tomy serii najlepiej czytać w kolejności ich wydawania. Co prawda możecie najpierw sięgnąć po...

zgłoś błąd zgłoś błąd