Książkę czyta się miło i szybko. Wciąga czytelnika już od pierwszej strony. Philippa Gregory próbuje przybliżyć nam postacie trzech kobiet: Anny Kliwijskiej, Katarzyny Howard oraz Jane Boleyn. Tą trzecią pomija się zarówno w tytule jak i przy opisie książki.
Anna - postać kobiety, która bardzo pragnie być królową, żoną i matką. Niestety nie potrafi przełamać wstrętu do męża Henryka VIII co publicznie okazuje mu podczas pierwszego spotkania. Niszczy to nie tylko jej marzenia o wreszcie spokojnym życiu oraz przynosi upokorzenie.
Katarzyna - podsunięta przez swoją rodzinę można powiedzieć na tacy Henrykowi VIII. Pod przykrywką młodości i bycia tzw. "głupią gąską" zdaje sobie sprawę z niebezpieczeństwa jakie może ją spotkać gdy tylko utraci względy króla.
Jane - kobieta na której rękach jest krew najbliższych. Wykorzystywana przez wuja do jego politycznych zagrywek z królem. Świadoma tak bardzo swojej zdrady wobec męża, że aż doprowadza ją to do szaleństwa. Jej marzenia o znaczącej pozycji w rodzinie umierają wraz z nią na szafocie, gdyż już więcej nie przysłuży się swojej rodzinie.
Jedyne zastrzeżenie to polski tytuł. Zastanawiające czy osoby tłumaczące książki z angielskiego na polski tak bardzo chcą mieć swój wkład chociaż w tytuł czy jest to chwyt marketingowy jeśli chodzi o wydawnictwo. Jak dla mnie tytuł "Dwie królowe" jest kompletnie nie trafiony. Wg mnie zdecydowanie bardziej pasuje angielski tytuł który można przetłumaczyć jako "spuścizna Boleyn'ów". Kto przeczyta książkę będzie wiedział, że taki tytuł było to celowe zamierzenie autorki, niestety nie dostrzegł tego polski wydawca, a szkoda.
Książka godna polecenia.

Książkę czyta się miło i szybko. Wciąga czytelnika już od pierwszej strony. Philippa Gregory próbuje przybliżyć nam postacie trzech kobiet: Anny Kliwijskiej, Katarzyny Howard oraz Jane Boleyn. Tą trzecią pomija się zarówno w tytule jak i przy opisie książki.
Anna - postać kobiety, która bardzo pragnie być królową, żoną i matką. Niestety nie potrafi przełamać wstrętu do...