Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Motyl

Tłumaczenie: Łukasz Dunajski
Wydawnictwo: Papierowy Księżyc
7,97 (671 ocen i 176 opinii) Zobacz oceny
10
83
9
150
8
194
7
181
6
45
5
11
4
4
3
2
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Still Alice
data wydania
ISBN
9788361386063
liczba stron
368
słowa kluczowe
motyl, życie, choroba
język
polski
dodała
Monika Adamczyk

„Motyl” to jedna z najpiękniejszych i najbardziej poruszających książek ostatnich lat. Niezapomniana opowieść o kobiecie sukcesu, która w wyniku okropnej choroby stopniowo traci swoje myśli i wspomnienia, i tym samym odkrywa, że każdy nowy dzień przynosi jej inne spojrzenie na miłość i życie. Alice Howland jest dumna z życia, na które tak ciężko zapracowała. Ma pięćdziesiąt lat, jest...

„Motyl” to jedna z najpiękniejszych i najbardziej poruszających książek ostatnich lat. Niezapomniana opowieść o kobiecie sukcesu, która w wyniku okropnej choroby stopniowo traci swoje myśli i wspomnienia, i tym samym odkrywa, że każdy nowy dzień przynosi jej inne spojrzenie na miłość i życie.
Alice Howland jest dumna z życia, na które tak ciężko zapracowała. Ma pięćdziesiąt lat, jest wykładowcą psychologii na Harvardzie, światowej sławy ekspertem w dziedzinie lingwistyki oraz żoną odnoszącego sukcesy męża i matką trójki dzieci. Kiedy coraz częściej zdarza jej się tracić pamięć i orientację, decyduje się na wizytę u lekarza. Tragiczna diagnoza choroby Alzheimera o wczesnym początku całkowicie zmienia jej życie.
Kiedy nieuleczalna demencja pozbawia jej tożsamości, dotychczas niezwykle niezależna Alice walczy, by nauczyć się żyć każdą chwilą. Musi przewartościować swoje relacje z mężem, uznanym naukowcem oraz oczekiwania w stosunku do dzieci, a także postrzeganie siebie samej w otaczającym ją świecie.
„Motyl”, powieść jednocześnie piękna i przerażająca, to poruszający i niezwykle żywy obraz życia z chorobą Alzheimera, który pozostaje w pamięci jeszcze na długo po zamknięciu książki.

 

źródło opisu: Papierowy Księżyc, 2011

źródło okładki: Papierowy Książyc, 2011

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1167
madziusia | 2015-02-21
Przeczytana: 05 października 2014

Nasze życie to jedna wielka zagadka. Nie wiemy co czeka nas za dziesięć, dwadzieścia, trzydzieści i więcej lat. Nie wiemy, czy będzie nam dane zestarzeć się z godnością u boku kochanej osoby, czy wręcz przeciwnie będziemy dla niej przykrym ciężarem.

Alice Howland ma pięćdziesiąt lat i jest wykładowcą psychologii na Harvardzie. Lata ciężkiej pracy naukowej, zagranicznych wyjazdów i wygłaszanych przy ich okazji wykładów przyniosły jej pożądany w jej środowisku prestiż. Również w życiu prywatnym Alice osiągnęła sukces - wraz z mężem, także wykładowcą akademickim, wychowała trójkę dorosłych już dzieci, które chętnie wracają do domu rodzinnego. W poukładane do tej pory życie Alice wkrada się odrobina niepokoju, spowodowana pojawiającymi się sporadycznie lukami w pamięci. Kobieta tłumaczy ten stan przemęczeniem, stresem i nieuchronnie zbliżającym się okresem przekwitania. Kiedy pewnego dnia traci orientację w dobrze znanej okolicy postanawia zasięgnąć rady specjalisty. Poparta badaniami diagnoza jest bezlitosna: Alzheimer o wczesnym początku. Dla Alice, kobiety czynnej zawodowo, będącej u szczytu swoich możliwości intelektualnych, choroba jest wyrokiem.

Lisa Genova na przykładzie Alice i jej rodziny przybliża czytelnikom kolejne etapy choroby - początkowy szok i niedowierzanie, próby wyparcia, stopniowe oswajanie się z okrutną diagnozą i wreszcie akceptację nieuniknionego. Alice jest w pełni świadoma, w jakim kierunku będzie zmierzać jej życie, jakie spustoszenie w jej organizmie poczyni postępująca choroba. Z wielkim bólem myśli o chwili, kiedy nie rozpozna swoich bliskich i zagubi się we własnym domu, dlatego już teraz podejmuje szereg czynności, które pozwolą jej jak najdłużej cieszyć się świadomym życiem z najbliższymi.

Autorka opowiada historię głównie z perspektywy Alice dzięki temu czytelnik poznaje emocje i uczucia targające osobą dotkniętą chorobą Alzheimera, a także obserwuje postępującą degradację w umyśle chorego. Alice towarzyszą zagubienie, dezorientacja, poczucie bezradności, świadomość postępującej demencji, obawa o przyszłość swoją i bliskich, poczucie bycia ciężarem dla innych. Silna do tej pory kobieta obserwuje kolejne etapy wyłączania się z życia zawodowego i rodzinnego. Wobec choroby, która ją dotknęła jest całkowicie bezsilna. Świat, w którym z upływem czasu znajduje się Alice jest dla niej niezrozumiałym i obcym. Kobieta czuje się samotna i opuszczona, choć w rzeczywistości są wokół niej najbliższe jej osoby.

Trudności wynikające z postępującej choroby są także wielką próbą dla bliskich Alice. Ich codziennie zajęcia wymagają reorganizacji i podporządkowania potrzebom Alice, tak aby kobieta w trudnych chwilach dezorientacji mogła liczyć na pomoc bliskich osób. Alzheimer to ten rodzaj choroby, który nie dotyka jedynie chorego, ale także osoby bliskie, którym trudno pogodzić się z powolnym odchodzeniem kochanej mamy, taty, babci, czy dziadka. Bo chociaż fizycznie ta osoba jest obecna, to psychicznie nie ma z nią niemal żadnego kontaktu.

Lisa Genova uczyniła swoją bohaterkę osobą silną, niezwykle inteligentną i wykształconą. Przez ten wybór autorka wyraźnie mówi, że wobec tej choroby wszyscy są równi - nieważny jest status społeczny, wykształcenie czy zgromadzony przez lata majątek. Raz wprawiona w ruch maszyna posuwa się dalej, opróżniając umysł z myśli i wspomnień, pozbawiając prawa do godnego życia i starzenia się.

Motyl to wzruszający i przerażający zarazem zapis zmagań z postępującą demencją. Lisa Genova z wielkim wyczuciem i wrażliwością przedstawiła zmiany, jakim ulega życie chorej osoby. Alzheimer to podstępny drań, który przychodzi znienacka i pozbawia tego, co najcenniejsze - myśli, marzeń, wspomnień, uczuć i emocji. Jeśli jeszcze nie czytaliście, serdecznie polecam.

http://pozeracz-slow.blogspot.com/2014/12/motyl-lisa-genova.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Woła mnie ciemność

Wahałam się by wziąć do recenzji tę pozycję. Po przeczytaniu notki od wydawcy, zapachniało mi Wywiadem z wampirem. Takie skojarzenie nie może się dobr...

zgłoś błąd zgłoś błąd