Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Szczerze mówiąc do przeczytania powieści Lawrence Block’a zachęcił mnie trailer filmu, który został nakręcony na podstawie „Krocząc wśród cieni”. A jako, że wolę słowo pisane od mówionego postanowiłem w pierwszej kolejności zapoznać się z filmowym pierwowzorem. Właściwie gdyby nie film to pewnie w Polsce nie doczekalibyśmy się wydania żadnej z przygód Matthew Scudder’a.

W dużym skrócie można napisać, że książka opowiada o prywatnym detektywie (w/w Scudder), który zostaje wynajęty przez Kenan’a Khoury, by dowiedział się kto porwał i zabił jego żonę. Pomimo tego, że lubię kryminały tak tym razem troszeczkę się zawiodłem. Spodziewałem się czegoś innego, lepszego…

Fabuła prosta i jak dla mnie niezbyt trzymająca w napięciu. Do tego momentami si ę dłużyła. Przede wszystkim rozczarował mnie sam główny bohater, z którym nie udało mi się nawiązać „więzi”, wczuć się w niego. Podejrzewam, że jest to spowodowane, tym iż jest to 10 tom całego cyklu i po za zdawkowymi informacjami na temat jego przeszłości (były policjant i alkoholik) nic o nim nie wiadomo. Przez to miałem wrażenie, że nie do końca wiem co nim powoduje. Spore też mam zastrzeżenia co do jego zaangażowania w rozwiązanie sprawy, jak na mój gust to trochę zbyt luzacko do tego podszedł. I na koniec sam powód, przez jaki udało się namierzyć mega ostrożnych porywaczy – seriously ??

Proszę nie zrozumieć mnie źle, nie można powiedzieć, że „Krocząc wśród cieni” jest złą książką. Mało tego, można miło przy niej spędzić czas. Po prostu ja od książek o takiej tematyce wymagam ciut więcej.

Szczerze mówiąc do przeczytania powieści Lawrence Block’a zachęcił mnie trailer filmu, który został nakręcony na podstawie „Krocząc wśród cieni”. A jako, że wolę słowo pisane od mówionego postanowiłem w pierwszej kolejności zapoznać się z filmowym pierwowzorem. Właściwie gdyby nie film to pewnie w Polsce nie doczekalibyśmy się wydania żadnej z przygód Matthew Scudder’a.

W...

Jestem zaskoczony tak wysoką oceną i tyloma pozytywnymi opinia innych czytelników. W moim odczuciu jest to najgorsza część z tych, które do tej pory przeczytałem ( a tych jest już 11).
Z reguły po Jacka Reachera sięgam, gdy mam ochotę na lekką książkę. Niestety tym razem zawiodłem się strasznie. Przede wszystkim historia opowiedziana przez Lee Childa w tym tomie najzwyczajniej w świecie była nudna. Momentami odnosiłem wrażenie jakby autor pisał ją z przymusu. Do tego ciężko się ją czytało. Oprócz tego bohaterowie byli mało wyraziści a dialogi między nimi słabe.
Bardzo duże zastrzeżenia mam również do samego tłumaczenia, które wiele pozostawia do życzenia. Podobnie jest z tekstem, gdzie są liczne błędy w postaci literówek itp.
Reasumując, czy to jest koniec Jacka Reachera, przynajmniej w tej najlepszej formie ?? Czas pokaże ale mam nadzieję, że nie…

Jestem zaskoczony tak wysoką oceną i tyloma pozytywnymi opinia innych czytelników. W moim odczuciu jest to najgorsza część z tych, które do tej pory przeczytałem ( a tych jest już 11).
Z reguły po Jacka Reachera sięgam, gdy mam ochotę na lekką książkę. Niestety tym razem zawiodłem się strasznie. Przede wszystkim historia opowiedziana przez Lee Childa w tym tomie...

Wydawnictwo W.A.B kazało nam długo czekać na ostatnią część Czarnej Trylogii Sztokholmskiej. Na szczęście ta ukazała się w naszych księgarniach.
Sama książka jest godnym zakończeniem całej serii. Akcja dzieje się pięć lat później w stosunku do wydarzeń z „Szybkiego cashu”. Stąd też możemy się dowiedzieć o dalszych losach Jorge, Mahmuda i JW, który wychodzi z więzienia. Oprócz bohaterów z wcześniejszych dwóch części pojawiają się również nowe postaci. Jedną z głównych jest córka Radovana – Nathalie.
Fabuła wciąga od pierwszych stron , jest dużo zwrotów akcji i przede wszystkim, wszystkie wątki zostały zakończone (chociażby zemsta JW za śmierć siostry).
Jeśli komuś podobały się wcześniejsze części, to tą tym bardziej nie będzie zawiedziony.

Wydawnictwo W.A.B kazało nam długo czekać na ostatnią część Czarnej Trylogii Sztokholmskiej. Na szczęście ta ukazała się w naszych księgarniach.
Sama książka jest godnym zakończeniem całej serii. Akcja dzieje się pięć lat później w stosunku do wydarzeń z „Szybkiego cashu”. Stąd też możemy się dowiedzieć o dalszych losach Jorge, Mahmuda i JW, który wychodzi z więzienia....