Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Autor pominął wiele istotnych dla gatunku zespołów, aczkolwiek gdyby poświęcić każdemu osobny rozdział, powstałaby kilkutomowa encyklopedia.

Autor pominął wiele istotnych dla gatunku zespołów, aczkolwiek gdyby poświęcić każdemu osobny rozdział, powstałaby kilkutomowa encyklopedia.

Ma oczywisty walor historyczny, jednakże porady i prawa, ujęte w tych traktatach, przez 25 wieków zdołały się już na tyle wyświechtać, że są oczywiste dla każdego ogarniętego w grach komputerowych dwunastolatka.

Ma oczywisty walor historyczny, jednakże porady i prawa, ujęte w tych traktatach, przez 25 wieków zdołały się już na tyle wyświechtać, że są oczywiste dla każdego ogarniętego w grach komputerowych dwunastolatka.

Książka dużo obiecuje, ale niestety mało ma do zaoferowania. W pełni rozumiem, że szukanie domu, pracy, kolacje z rodziną i uprawianie ogródka warzywnego to też elementy życia psychiatry, ale niekoniecznie jest to coś, co powinno zajmować tyle stron w książce, która aspiruje do miana mrożącej krew w żyłach historii o psychopatach.
Mam też wrażenie, że tłumaczenie bardzo skrzywdziło oryginalny tekst, widać to w niektórych dialogach i cytatach na początkach rozdziałów.
Przekręcanie nazwisk seryjnych morderców w książce o takiej tematyce to skandal.

Książka dużo obiecuje, ale niestety mało ma do zaoferowania. W pełni rozumiem, że szukanie domu, pracy, kolacje z rodziną i uprawianie ogródka warzywnego to też elementy życia psychiatry, ale niekoniecznie jest to coś, co powinno zajmować tyle stron w książce, która aspiruje do miana mrożącej krew w żyłach historii o psychopatach.
Mam też wrażenie, że tłumaczenie bardzo...