Po „Zimę w Sokcho” sięgnąłem zachęcony opisem z tyłu okładki, zgodnie z którym Élisa Shua Dusapin oferuje czytelnikowi spotkanie Wschodu z Zachodem, jakie w tym wypadku uosabiać mają pewna Koreanka oraz Francuz. Cała reszta to tylko tło historii ich zbliżenia i oddalenia, czemu sprzyja nadmorska sceneria tytułowego Sokcho z jego apatycznymi mieszkańcami oraz unosząca się znad rozleniwionego morza mgła. Opowiadanie Élisy Shua Dusapin wyróżnia oszczędność języka, intymność, możliwość bezpośredniego obcowania z jego bohaterami. W samym mieście nic szczególnego się dzieje. Kolejna zima przypomina wcześniejsze, ona spędza dni na pracy w lokalnym pensjonacie, do którego pewnego dnia przyjeżdża on. Wodzony oryginalnością koreańskiego Sokcho, francuski twórca komiksów wierzy w przypływ inspiracji, jakie miałoby obiecywać pogrążone w uśpieniu miasto. Fabuła nieskomplikowana, znana z innych tekstów kultury, zatem w tym zakresie niewnosząca powiewu świeżości. Przysłowiowy diabeł tkwi w szczególe, czym okazują się ukryte pragnienia jej i jego, ich nieuchronna konfrontacja oraz zderzenie, co oprócz wywołania w odbiorcy poczucia rozdarcia, czy pewnej melancholii, pozwala oswoić się z myślą o tym, że ludzie przychodzą i odchodzą. Czytało się bardzo szybko, bo to krótka książka, jednowymiarowa, absolutnie podstawowa w doborze tematycznym, czego nie zmieniają drobne nawiązania do stanu niepewności na granicy z Koreą Północną oraz rzekomy splendor Seulu. Dla zaznajomionych z literaturą ulokowaną na Dalekim Wschodzie „Zima w Sokcho” będzie dobrą odskocznią od bardziej wymagających tekstów, a dla początkujących niezłym wstępem do dalszego penetrowania tego ciekawego obszaru literackiego.

Po „Zimę w Sokcho” sięgnąłem zachęcony opisem z tyłu okładki, zgodnie z którym Élisa Shua Dusapin oferuje czytelnikowi spotkanie Wschodu z Zachodem, jakie w tym wypadku uosabiać mają pewna Koreanka oraz Francuz. Cała reszta to tylko tło historii ich zbliżenia i oddalenia, czemu sprzyja nadmorska sceneria tytułowego Sokcho z jego apatycznymi mieszkańcami oraz unosząca się...