Wielka podróż
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Le grand voyage
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 1964-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1964-01-01
- Liczba stron:
- 252
- Czas czytania
- 4 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Krystyna Dolatowska
"Wielka podróż" to opis czterech dni i pięciu nocy spędzonych ze stu dziewiętnastu innymi więźniami w zaplombowanym wagonie towarowym. Podjęty po szesnastu latach temat nie mieści się już w ramach relacji z samej podróży, rozrasta się, rozszerza o wspomnienia z dzieciństwa, partyzantki, więzienia, a nawet o wypadki późniejsze w stosunku do akcji powieści - wyzwolenie, powrót do Paryża. Autor nie trzyma się chronologii wydarzeń, odległe płaszczyzny czasu zachodzą na siebie, zazębiają się.
Powieść Sempruna, stanowiąca pierwszą część zamierzonego cyklu, jest nie tylko jednym więcej dokumentem epoki faszyzmu. Jest także spojrzeniem w przeszłość z perspektywy szesnastu lat. I chyba właśnie ten narzucony sobie przez autora dystans sprawia, że książka jest tak pełna umiaru, powściągliwa w środkach, dojrzała.
"Wielka podóż" uzyskała w 1963 r. Nagrodę Formentor. Jest to nagroda przyznawana za najlepszy debiut przez międzynarodowe jury złożone z pisarzy i wydawców, którzy równocześnie zobowiązują się do wydania przekładu tej książki w ciągu dwunastu miesięcy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 21
- 7
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Wszystkie obozowe wspomnienia siłą rzeczy mają wiele punktów podobnych, ale jeden jest przedstawiany w sposób szczególnie jednoznaczny w każdym z tych licznych, które przeczytałem - Przybycie Na Miejsce…
I z reguły każdy Autor od pierwszych chwil zdaje się co najmniej przeczuwać, ale chyba nawet i mieć już pewność - że trafił do czegoś, co sami Niemcy nazywali „anus mundi”.
Nie inaczej jest w tych beletryzowanych – a niezachowujących linearnej struktury tekstu -wspomnieniach Jorge Sempruna, hiszpańskiego komunisty (wówczas), przywiezionego do obozu z inicjatywy dzielnych francuskich sojuszników Hitlera.
Cała jego kilkudniowa podróż w bydlęcym wagonie, pełna rozmów z francuskim kolegą - zmierza do finału, w którym umiera on tuz przed rozładunkiem. I narrator musi zostawić jego ciało w wagonie i wyskoczyć w zimną noc obozu. „To znaczy on mnie zostawił; jestem zupełnie sam:” – konstatuje Autor. Wyskakując „w oślepiające światło", zegna się z nim i ze swym minionym życiem.
Semprun należy do klasyki literatury lagrowej, choć jego beletrystka nie każdemu może odpowiadać (podobno koloryzował – jakkolwiek ten czasownik wydaje się jakby nie na miejscu…)
Wszystkie obozowe wspomnienia siłą rzeczy mają wiele punktów podobnych, ale jeden jest przedstawiany w sposób szczególnie jednoznaczny w każdym z tych licznych, które przeczytałem - Przybycie Na Miejsce…
więcej Pokaż mimo toI z reguły każdy Autor od pierwszych chwil zdaje się co najmniej przeczuwać, ale chyba nawet i mieć już pewność - że trafił do czegoś, co sami Niemcy nazywali „anus...