-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Wendeta dla Świętego
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Cykl:
- Święty (tom 38)
- Seria:
- Klub Srebrnego Klucza
- Tytuł oryginału:
- Vendetta for the Saint
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Iskry
- Data wydania:
- 1982-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1982-01-01
- Liczba stron:
- 255
- Czas czytania
- 4 godz. 15 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 832070376X
- Tłumacz:
- Kalina Wojciechowska, Janina Carlson
- Tagi:
- wendeta świętego charteris leslie
Książki o przygodach Świętego przetłumaczone zostały na 20 języków[2].
Postać Rogera Moore'a, grającego Świętego w kręconym w Polsce filmie (fikcyjnym) pojawiła się w powieści przygodowej Zbigniewa Nienackiego Pan Samochodzik i złota rękawica.
W latach 1930–1960 w Francji wydane zostało kilkadziesiąt tomów przygód "Świętego", napisanych na tamtejszy rynek (nie będących tłumaczeniami)[3]. Ukazywały się one pod nazwiskiem Charterisa i pod jego kontrolą, równolegle z tłumaczeniami angielskich oryginałów i w tej samej szacie graficznej. Autorką większości tych książek była, o ile wiadomo, Madeleine Michel-Tyl. Niektóre z nich luźno bazowały na amerykańskich komiksach ze "Świętym". Liczba wydanych w ten sposób książek przekroczyła nawet liczbę angielskojęzycznych oryginałów, co jest zjawiskiem unikalnym w historii literatury. Wiele z tych francuskich powieści nie zostało nigdy przetłumaczonych na angielski.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 35
- 19
- 12
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Ponieważ należę do pokolenia, które w dzieciństwie oglądało serial z Rogerem Moorem w roli głównej więc z czystej ciekawości sięgnęłam po Wendetę dla Świętego. I co niezbyt często się zdarza książka dokładnie spełniła moje oczekiwania. Stanowi ona niezbyt wymagającą intelektualnie historyjkę z mafią w tle. Sama postać Świętego jest ciut pretensjonalna, ale pretensjonalnie zabawna, a nie pretensjonalnie irytująca, stąd wieczór spędzony z tą książką można zaliczyć do dość przyjemnie spędzonych :)
Ponieważ należę do pokolenia, które w dzieciństwie oglądało serial z Rogerem Moorem w roli głównej więc z czystej ciekawości sięgnęłam po Wendetę dla Świętego. I co niezbyt często się zdarza książka dokładnie spełniła moje oczekiwania. Stanowi ona niezbyt wymagającą intelektualnie historyjkę z mafią w tle. Sama postać Świętego jest ciut pretensjonalna, ale pretensjonalnie...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to