Turcja. Na wschód od Zachodu
- Kategoria:
- reportaż
- Seria:
- Spektrum Poleca
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2024-03-27
- Data 1. wyd. pol.:
- 2024-03-27
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328727403
- Tagi:
- Turcja Turcy podróż podróże literatura podróżnicza
Turcja - jak mosty na Bosforze, łączące Europę z Azją, spaja ze sobą różne światy, kultury i sposoby myślenia. Poczuciu narodowej dumy coraz częściej towarzyszy tęsknota za dawną potęgą imperium - skutecznie podsycanaprzez seriale historyczne. Autorka pokazuje nam to, co w ostatnich latach najbardziej angażuje umysły Turków. Historięosmańskiej świetności, żywe przywiązanie do świeckiej republiki, a jednocześnie mentalny i „urzędowy” zwrot ku islamowi.
Co boli Turcję? Czy jest gotowa na zmiany? Jakie są jej kompleksy, lęki i pragnienia? Czy pisząc o niej, można uniknąć powszechnych na Zachodzie stereotypów? Autorka udowadnia, że można, ukazując przy tym nie tylko barwne obyczaje i ciekawych ludzi, ale przede wszystkim rozdźwięk między rzeczywistością a wyobrażeniem, rozdarcie między tradycją a nowoczesnością, codziennymi sprawami a świątecznym uniesieniem.
Konia z rzędem temu, kto po lekturze nie zapragnie lepiej poznać tego fascynującego kraju.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Kraj o wielu twarzach – Turcja
„Turcy wynoszą dumę narodową z domu. I ze szkoły. Na wiece i uroczystości z okazji świąt narodowych przyprowadza się nawet bobasy, ubrane przez rodziców w koszulki z Atatürkiem lub śpiochy z rysunkiem konturów kraju. W miastach, miasteczkach i wsiach jest wtedy dosłownie czerwono od flag”.
Z niekłamanym zainteresowaniem i dużą nadzieją sięgnąłem po najnowszą książkę Marceliny Szumer-Brysz pod tytułem „Turcja. Na wschód od Zachodu”. Ukazała się ona nakładem wydawnictwa Muza. Autorka jest znaną dziennikarką i reporterką. Na początku mała dygresja. Otóż pierwsze swoje zagraniczne wakacje spędziłem właśnie w Turcji i ten kraj wywarł na mnie bardzo duże wrażenie. Wystarczyło dziesięć dni, aby Turcja mnie zafascynowała. Jej klimat, krajobrazy, ludzie i miejsca, potrawy i napoje. Turecka kawa, turecka herbata, tureckie bazary. Tureckie smaki i kolory – wszystko to sprawia, że Turcja jest doprawdy fascynującym krajem. Podczytuję więc książki poruszające tematykę turecką i wiele sobie obiecywałem po reportażu Marceliny Szumer-Brysz.
Po skończonej lekturze z całym przekonaniem stwierdzam, że się nie zawiodłem. Jest to naprawdę świetna pozycja, pozwalająca lepiej zrozumieć Turcję, chociaż autorka oczywiście nie wyczerpuje tematu. Jest to wręcz niemożliwe – podczas czytania uświadamiamy sobie, jak złożonym krajem jest Turcja. Skomplikowana historia, skomplikowana teraźniejszość i niepewna przyszłość – to właśnie Turcja dziś.
Książka rozpoczyna się od tureckiego patriotyzmu. Turcy są dumni ze swojego kraju i z tego, kim są. Wszędzie – dosłownie wszędzie – wiszą tureckie flagi. Widziałem to na własne oczy i bardzo mi się to podoba. Oczywiście nie jest tak, że mieszkańcy Turcji nie narzekają. Narzekają, ale mimo tego są dumni ze swojego państwa. Jeśli mowa o państwie, to jak w ogóle narodziła się współczesna Turcja? W jaki sposób ukształtowały się jej granice? Dlaczego wszyscy absolutnie wielbią Atatürka, ojca Republiki? Wreszcie dlaczego prezydent Erdogan zdaje się bardziej nawiązywać do tradycji Imperium Osmańskiego?
Podobała mi się „serialowa wersja historii Turcji” przedstawiona w książce. Tureckie seriale podbiły cały świat i bez wątpienia przyczyniły się do swoistej „mody” na Turcję. Również w Polsce „Wspaniałe stulecie” przyciągało rekordową widownię. Autorka pisze, jak powstały te seriale i jakie kontrowersje wywołały w Turcji – przede wszystkim za sprawą naginania prawdy historycznej. Pokusiła się także o „scenariusz” serialu o „ojcu Republiki”. Mustafa Kemal stworzył Republikę Turcji. Nadano mu więc miano „ojca Turków”. To jemu Turcja zawdzięcza swoje granice, swój alfabet, nowoczesne prawodawstwo i świeckie państwo. Chciał on uczynić z Turcji kraj na wzór zachodni i w dużej mierze mu się to udało. Dlatego dziś jego podobizna znajduje się naprawdę wszędzie.
Przeczytamy także o niezwykłej tureckiej kuchni i kulturze. Chociaż powszechnie kraj ten kojarzymy z kawą, to jednak dla Turków ważniejsza jest herbata. Miałem przyjemność próbować obu tych napojów i choćby dla nich warto odwiedzić Turcję. Kraj ten przyciąga turystów ciepłym morzem i pięknymi krajobrazami, z Kapadocją na czele.
Jednak państwo to ma także swoje problemy i wyzwania. Przede wszystkim historia ludobójstwa Ormian – niezabliźniona rana, która ciągle Turków uwiera. Podobnie jak napięte stosunki z Kurdami, narodem bez państwa walczącym z Republiką. Sporo miejsca autorka poświęca dzisiejszej sytuacji politycznej kraju, przy czym jej ocena prezydenta Erdogana wydaje się wyważona.
„Turcja. Na wschód od Zachodu” to rewelacyjna książka o tym fascynującym kraju. Autorka pisze ze swadą, przybliżając Turcję czytelnikom. Jest to kraj, który bez wątpienia warto poznać i odwiedzić. Polecam zarówno lekturę książki, jak i podróż do Turcji.
Wojciech Sobański
Książka na półkach
- 75
- 21
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
Opinia
Nigdy nie byłam w Turcji, nie obejrzałam ani jednego odcinka tureckiego serialu, a mimo to książkę o Turcji przeczytałam z wypiekami na twarzy.
"Turcja. Na wschód od Zachodu" to kopalnia wiedzy, anegdot i ciekawostek, okraszona zdjęciami cieszącymi oko.
Od czerwca 2022 już nie Turkey a Türkiye, by nie kojarzyć się z indykiem, leży na styku 4 płyt tektonicznych, więc niemal co dzień gdzieś trzęsie się ziemia. Zawsze i wszędzie serwuje się tam herbatę. Koty są pełnoprawnymi obywatelami, a na niektórych ulicach znaleźć można piękne domki dla bezpańskich zwierzaków. Gdy udajemy się w gościnę do tureckiej rodziny, warto przygotować się na zmianę obuwia (można wziąć własne kapcie) i na oglądanie albumów ze zdjęciami, wśród których na bank będą te z obrzezania syna...
Turcja to kraj kontrastów. Z jednej strony przoduje w cesarskich cięciach i w klinikach położniczych ma salony piękności, z drugiej notuje się tu rocznie około 400 kobietobójstw, których rozwód jest najczęstszą przyczyną...
Turcy to bardzo przesądny naród - lepiej nie jeść w łóżku, by nie sprowokować złych dżinów do wyżerania okruszków. Dobrze mieć przy sobie amulet muska albo chociaż niebieski koralik "oko proroka" na szczęście.
Turcy 94% wolnego czasu spędzają na oglądaniu telewizji, więc nie ma się co dziwić, że autorka sporo miejsca poświęciła tureckim serialom, wskazując w nich fakty i fikcję oraz serwując nam sporo informacji z tureckiej historii. Oprócz tego mamy też opowieści o Kurdach, ludobójstwie Ormian, tureckich Żydach, Atatürku i sporo, sporo więcej. Książkę zamyka osobisty przewodnik po nie do końca oczywistych perełkach Turcji.
Marcelina Szumer-Brysz poznała Turcję jako zwykła turystka i od razu zakochała się w tym kraju. Uwierzcie, to się czuje i to jest siłą tej książki.
Polecam, zostawiając Was ze wspaniałym tureckim toastem: "Niech nasz najgorszy dzień będzie taki jak ten!".
Nigdy nie byłam w Turcji, nie obejrzałam ani jednego odcinka tureckiego serialu, a mimo to książkę o Turcji przeczytałam z wypiekami na twarzy.
więcej Pokaż mimo to"Turcja. Na wschód od Zachodu" to kopalnia wiedzy, anegdot i ciekawostek, okraszona zdjęciami cieszącymi oko.
Od czerwca 2022 już nie Turkey a Türkiye, by nie kojarzyć się z indykiem, leży na styku 4 płyt tektonicznych, więc niemal...