Las wisielców
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej [PIW]
- Tytuł oryginału:
- Pădurea spînzuraţilor
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 1980-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1980-01-01
- Liczba stron:
- 311
- Czas czytania
- 5 godz. 11 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8306004426
- Tłumacz:
- Stanisław Bik
- Tagi:
- Las wisielców Liviu Rebreanu
"Bohater powieści Apostoł Bologa jest synem rumuńskiego prawnika z Siedmiogrodu. Uczęszczał do węgierskich szkół, gdzie pobierał nauki sprzeczne z jego rumuńską duszą. W wieku dorosłym staje się on sumiennym austriackim oficerem, który należycie wykonuje swoje obowiązek do chwili kiedy przychodzi mu uczestniczyć w egzekucji czeskiego oficera, który został powieszony na jego oczach. Po tym wydarzeniu Apostoł przechodzi metamorfozę i prześladują go myśli o dezercji."
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 118
- 36
- 14
- 5
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
Cytaty
-Czytałem gdzieś, ekscelencjo-powiedział Apostoł tym samym co poprzednio głosem- że serce człowieka w pierwszych tygodniach życia płodowego znajduje się nie w klatce piersiowej, lecz w głowie, wewnątrz mózgu, i że dopiero później przemieszcza się niżej, rozstając się na zawsze z mózgiem. Jak doskonale byłoby , ekscelencjo, gdyby umysł i serce pozostały razem, zespolone, żeby se...
Rozwiń
Opinia
Powieść napisana w 1922 roku przez rumuńskiego pisarza pochodzącego z Siedmiogrodu, co ma w tym przypadku duże znaczenie. Do zakończenia bowiem I wojny światowej Transylwania należała do węgierskiej części Austro-Węgier, a stanowiący większość jej mieszkańców rodacy autora byli poddani bardzo radykalnej i gwałtownej madziaryzacji, o czym pisał dr Mieczysław Orłowicz w swoim przewodniku z 1914 roku.
Rzecz rozgrywa się na przełomie 1916 i 1917 roku. Najpierw na froncie rosyjskim, a potem rumuńskim. Bohaterem jest porucznik artylerii cesarsko-królewskiej armii Apostoł Bologa. Gdy go poznajemy, z dumą oświadcza świeżo przybyłemu kapitanowi Otto Klapce, że będą wieszać czeskiego dezertera, porucznika Svobodę. Bologa uczestniczył w sądzie polowym, który wydał ten wyrok. Potem mina mu rzednie, gdy tuż przed samą egzekucją poznaje pewne fakty. Bologa jest oczywiście Rumunem, którego ojciec był działaczem narodowym w Siedmiogrodzie, za co nawet siedział. Ale syn nie poszedł w jego ślady i wybrał wielki świat, czyli Budapeszt a do wojska wstąpił … dla kobiety, a właściwie dziewczyny. I książka ukazuje szybkie dorastanie bohatera – i nie tylko jego – w konfrontacji z wojną i jej skutkami.
Nie jest to powieść wojenna – jeśli już to antywojenna. Pokazuje kto zyskuje na konflikcie zbrojnym, a kto traci. Nie chodzi tu o warstwy społeczne, lecz o typy ludzkie, które robią wówczas karierę. Chociaż autor i bohater są Rumunami, dostaje się także ich rodakom. Spośród wielonarodowej kadry oficerskiej w oczach czytelnika obronną ręką wychodzą tylko Czech i Ukrainiec. Wojna pozwala „wykazać się” tchórzom i jednostkom zakompleksionym, których orężem jest donos i kłamstwo. Gdy wróg się nie daje, trzeba pokazać swoją „siłę” na bezbronnych cywilach, aby inni wiedzieli kto tu rządzi.
I tylko miłość, prawdziwa, ponad podziałami, pozwala zachować człowieczeństwo. Bardzo dobra, mądra, chociaż smutna powieść.
Powieść napisana w 1922 roku przez rumuńskiego pisarza pochodzącego z Siedmiogrodu, co ma w tym przypadku duże znaczenie. Do zakończenia bowiem I wojny światowej Transylwania należała do węgierskiej części Austro-Węgier, a stanowiący większość jej mieszkańców rodacy autora byli poddani bardzo radykalnej i gwałtownej madziaryzacji, o czym pisał dr Mieczysław Orłowicz w swoim...
więcej Pokaż mimo to