Kamienna tratwa

José Saramago Wydawnictwo: Seria: Mistrzowie Literatury literatura piękna
303 str.
Tytuł oryginału:
A Jangada de Pedra
Data wydania:
2003-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2003-01-01
Liczba stron:
303
Język:
polski
ISBN:
8373013482
Tłumacz:
Wojciech Charchalis
Wydawnictwo:
Tagi:
literatura portugalska powieść portugalska
Tytuł oryginału:
A Jangada de Pedra
Kategoria:
literatura piękna
Data wydania:
2003-01-01
Liczba stron:
303
Język:
polski
ISBN:
8373013482
Tłumacz:
Wojciech Charchalis
Seria:
Mistrzowie Literatury
Tagi:
literatura portugalska powieść portugalska

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama
Reklama

Książki autora

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
6,9 / 10
119 ocen
Twoja ocena
0 / 10
Reklama

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
271
40

Na półkach:

Nuda, nuda i jeszcze raz nuda. W tej książce nie dzieje się nic. Postaci monologują, zdania - jakie zdania? - rozłażą się w szwach, całość nie jest najwyraźniej przeznaczona dla czytelników spoza Półwyspu Iberyjskiego. Być może broniłby się pewien klimat surrealizmu czy baśniowego snu: problem w tym, że nie sposób go tutaj uświadczyć. Pamiętam, że po tej nudnej jak flaki z...

więcej Pokaż mimo to

1206
489

Na półkach:

Zaskakująca proza, właściwie łatwa w odbiorze, jeśli tylko czyta się uważnie i powoli. Narrator zachowuje się w niej nad wyraz racjonalnie, spogląda na wydarzenia okiem przeciętnego odbiorcy wiadomości z serwisów telewizyjnych czy gazet, co pozostaje w głębokim kontraście do opisywanych zdarzeń, niepojętych, niewytłumaczonych i nie nadających się do analizy rozumem. Pod...

więcej Pokaż mimo to

2433
2353

Na półkach:

Saramago (1922 – 2010) to typowy autor jednej jedynej wartościowej książki: "Baltazara i Blimundy" (1982). Nie wiem jak on to zrobił, czy też kto mu pomógł, w każdym razie nie miałem żadnej wątpliwości w przyznaniu jej 10 gwiazdek, podczas gdy dwom innym ("Miasto ślepców" (1995), Ewangelia wg Jezusa" (1991) ,) z niesmakiem ...

więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Reklama
527
476

Na półkach:

idziemy na skraj
a niebo jest tuż

W dobie przeróżnych katastrof,klęsk żywiołowych,epidemii i innych wizji totalnej zagłady,które ostatnimi czasy atakują z nas z ekranów kin i telewizorów,gier komputerowych czy marnych powieści..pan Jose wymyślił własną wersję...,a że człowiekiem był skromnym ograniczył się do terytorialnie do obszaru,który znał i kochał czyli do Półwyspu...

więcej Pokaż mimo to

580
534

Na półkach: ,

Wszystko co istnieje na tym świecie ma przyczynę i skutek a przynajmniej tak się nam wydaje. Ale czy rzut kamieniem w morze albo rysowanie patykiem na piasku, może spowodować oddzielenie się Półwyspu Iberyjskiego od reszty Europy? Pozostawiam to inteligencji czytelników ale z góry uprzedzam, że nasza wyobraźnia może płatać różne żarty. Muszę przyznać, że Jose Saramago...

więcej Pokaż mimo to

3058
137

Na półkach:

A ja lubię styl pisania José Saramago. Ten specyficzny, pozbawiony wyznaczonych dialogów, z sążnistymi zdaniami ciągnącymi się na pół strony, dygresjami wybijającymi z rytmu historii i przede wszystkim – nacechowany niezwykłą, na wskroś surrealistyczną wyobraźnią styl, który albo przyjmie się w całości, albo w całości odrzuci uznając za zbyt ciężki, przeładowany szczegółami...

więcej Pokaż mimo to

198
38

Na półkach:

Sięgnęłam po Saramago, bo bardzo interesuję się Portugalią, a po ten konkretny tytuł, bo miałam przyjemność poznać pana tłumacza Charchalisa podczas Dni Półwyspu Iberyjskiego na UAM w Poznaniu. Wiedziałam, że książka Saramago to będzie lektura ciężka, gdzie jedno zdanie ciągnie się przez pół strony. Jednak jak się człowiek skupi albo zaczyna czytać na głos, to opisy i...

więcej Pokaż mimo to

623
73

Na półkach: ,

Jestem w stanie zrozumieć negatywne opinie. Rzeczywiście, gdyby się tak zastanowić całą fabułę można by było streścić w zaledwie kilku zdaniach, przez co lektura "Kamiennej tratwy" może być udręką, ale to nie tylko dla samej fabuły sięgam po Saramago. Ważniejszy tu jest dla mnie język. Nie czytałam w oryginale, więc ciężko stwierdzić czy winszuję autorowi czy tłumaczowi -...

więcej Pokaż mimo to

184
62

Na półkach:

Wyjątkowo zacznę od końca. Książka wydaje się być nieskończona. Pozostawia bardzo wiele pytań, i to nie takie, które intrygują, lecz takie, które... irytują.
Ponadto wydawca stara się zachęcić pisząc na odwrocie książki: "przemierzamy półwysep-wyspę i snujemy refleksje na temat solidarności społecznej Europejczyków [...]", jednak ja zupełnie tego w rzeczonej powieści nie...

więcej Pokaż mimo to

135
4

Na półkach:

magiczny świat, tak świetnie opisany, że aż namacalny,
momentami ma się wrażenie, że ten kawałek kontynentu oderwał się naprawdę, i płynie...

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    292
  • Przeczytane
    164
  • Posiadam
    46
  • Nobliści
    6
  • Ulubione
    5
  • Literatura portugalska
    3
  • Chcę w prezencie
    2
  • Teraz czytam
    2
  • Realizm magiczny
    2
  • 2010
    1

Cytaty

Więcej
José Saramago Kamienna tratwa Zobacz więcej
José Saramago Kamienna tratwa Zobacz więcej
José Saramago Kamienna tratwa Zobacz więcej
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd