Magik i złodziejka
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Cykl:
- Magik i złodziejka (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Taikuri ja taskuvaras
- Wydawnictwo:
- Dwukropek
- Data wydania:
- 2021-05-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-05-19
- Liczba stron:
- 512
- Czas czytania
- 8 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Sebastian Musielak
- Tagi:
- young adult fantasy Finlandia literatura fińska
Helsinki, lata 90. XIX wieku. Piętnastoletnia Mina jest złodziejką i mieszka w zrujnowanej drewutni. Dziewczyna okrada jednak tylko tych, którzy są bogaci, i robi to tylko po to, by się wyżywić. Pewnego dnia jej uwagę zwraca młody mężczyzna, a raczej sposób, w jaki wsuwa on coś błyszczącego do kieszeni płaszcza. Mina kradnie ów przedmiot i jak zawsze stara się wrócić do domu tak, aby nikt jej nie śledził. Dlatego nie może uwierzyć, gdy dżentelmen staje w drzwiach drewutni i prosi o zwrot swojej własności. Mężczyzna, który przedstawia się jako Tom, nie grozi jej policją ani sierocińcem, ale oferuje pracę w swoim wielkim domu. Tam Mina ma opiekować się profesorem, czyli Wiktorem Worowskim, który przed laty wraz z Tomem przybył do Helsinek… z Polski. Co więcej, Tom zaprasza dziewczynę do swojego teatru cudów, by razem z nim na scenie przedstawiała widzom sztuki magiczne. Po pewnym czasie do Miny dociera, że nie tylko praca trzyma ją w olbrzymim domu w centrum miasta.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Wyróżniona opinia
Magik i złodziejka
"Czas to wielki pałac, w którym jest mnóstwo drzwi wychodzących na wszystkie strony świata, za każdymi otwiera się zupełnie nowe życie." Nareszcie trafiłam na książkę skierowaną do młodzieży, bazującą na klimacie fantastyki, zawierającą wiele cennych treści, materiałów do refleksji i kierunków do frapujących przemyśleń, traktującej odbiorcę jako partnera do rozmyślań, a nie biernego odbiorcę fabuły. Anniina Mikama wciąga w coś więcej niż przygodę, niewątpliwie szalenie uroczą i ujmującą, ale również sprawia, że czytelnik zastanawia się nad różnymi aspektami rozumienia człowieczeństwa, tego, co stanowi o wyjątkowości gatunku ludzkiego w świecie zwierząt, a może nie tak unikatowego, jak nam się wydaje. Delikatnie i elegancko popycha do uchwycenia istoty życia, znaczenia duszy, definicji tożsamości i inteligencji. Zestawia człowieka i jego wytwór, samouczącą się maszynę, która dąży do naśladownictwa swego twórcy, ma marzenia, pragnienia i wątpliwości. Przez wszystko przebijają różnorodne brzmienia emocji, od zimnych i ponurych, bolesnych i dokuczliwych, do ciepłych i wesołych, zabawnych i szczęśliwych. A gdzieś pomiędzy nimi słychać wiodące nuty empatii, zrozumienia, szacunku i akceptacji. Jestem pod wrażeniem, jak zgrabnie miesza się w oczach magii dobro ze złem, a nawet to, że w samym środku kamiennych serc można natknąć się na życzliwość, zaś centrum dobra potrafi zagrać fałszywie. Rozpisuję się o tym ujęciu powieści, ale to jej szalenie mocny atut, coś co sprawia, że niesie wartość dodaną, tak wyczekiwaną przez kogoś, kto pragnie od książki czegoś więcej niż tylko rozrywki. Choćby wyłuskiwanie skojarzeń do "Dzielnego ołowianego żołnierzyka", baśni Hansa Christiana Andersena, wkroczenie w wiktoriański steampunk, otulenie mechanikę czarodziejskością. Autorka powoli rozwija nić przygody, nie spieszy się z podkręcaniem tempa, dopiero pod koniec przyspiesza, intensyfikuje intrygę, dołącza wzór sensacji i kryminalnego blasku. Pośrodku lekkie przedłużenie akcji, pozornie niepotrzebne wstrzymanie, ale właśnie tego spodziewamy się przed efektowną sztuczką magika, zwodzi wyobraźnię, pozostawia na chwilę w zastygnięciu, a potem wprawia w zdziwienie. Nie mam zastrzeżeń do koncepcji akcji, z zamysłem stworzona, ani do wspaniałego klimatu. Brakło nieco głębszej konstrukcji postaci, szkielety wyraziste, lecz mało otoczki osobowości. Narracja przyjemna i przyjazna, wzbogacona dowcipem, swobodnie niesie po intrydze, przyciąga atmosferą Helsinek z końca dziewiętnastego wieku, rozpala żar tajemnic. Z sympatią odnosimy się do kluczowych postaci, szesnastoletniej Minie, złodziejki i sieroty, oraz utalentowanego młodego artysty Toma, genialnego wynalazcy i konstruktora maszyn. Czekamy na pojawianie się zgryźliwego i zrzędliwego staruszka, samozwańczego profesora, już sam powód przyznania sobie tytułu wywołuje uśmiech, a i polski akcent mile widziany. Drogi Miny i Toma stykają się, a później prowadzą coraz szerszym wspólnym szlakiem, ku uczciwości, zaufaniu i ciepłym uczuciom. Sztuczki magiczne w Teatrze Cudów rozpalają kreatywność Miny, chętnie włącza się w przygotowywanie repertuaru, odkrywa samą siebie, swój potencjał i zaspakaja ciekawość świata. Równocześnie podąża za niebezpiecznym tropem rodzinnej przeszłości domagającej się wyjaśnienia, zbrodni, za którą nikt nie poniósł kary. Ale i osobliwe zjawiska w otoczeniu mieszkańców domu profesora splatają się w zagadkę, której rozwiązanie zaskakuje. bookendorfina.pl
Książka na półkach
- 251
- 86
- 23
- 8
- 5
- 5
- 3
- 3
- 3
- 2
Opinia
Ależ smakowitą lekturę zaserwowało nam wydawnictwo Dwukropek!
Poznajcie historię młodej złodziejki Miny zamieszkującej Helsinki, która w pewnym momencie trafia do domu magika Toma i zrzędliwego Profesora Worowskiego, który jest... z Polski!
Nie wiedzieć czemu opis książki od razu mnie zachęcił i nie mogłam doczekać się jej przeczytania. Nie koniecznie tego się spodziewałam, ale zacznijmy od początku.
Tom jest magikiem, iluzjonistą i pionierem, który do swoich sztuczek wykorzystuje magię wyobraźni i mechanikę. To jest moim zdaniem jedna z najlepszych części książki, która cudownie opisuje nam, jak te sztuczki wyglądają i pozwala oglądać występy Toma od podszewki. Możemy się poczuć jak w cyrku, który zyskałby niemałą popularność i w naszych czasach! Mina oczywiście opiekując się Profesorem powoli wkracza w świat Toma i jego niezwykłych automatów, które konstruuje.
Automaty Toma są tutaj jednak pretekstem do snucia pewnych pytań o przyszłość i to, jaką rolę w życiu człowieka odgrywa technologia i roboty, które przecież są coraz bardziej inteligentne!
Ta książka to taka trochę baśniowo-futurystyczna historia! I tego się nie spodziewałam. Pojawia się tu m.in. odwołanie do baśni o Dzielnym Ołowianym Żołnierzyku, co bardzo mnie urzekło!
Nie można powiedzieć żeby akcja książki pędziła, są nawet momenty sporych spowolnień, które czytelnikom mniej zaangażowanym w fabułę mogą przeszkadzać.
Na koniec chcę pochwalić tłumacza za świetną robotę. Książka mimo że młodzieżowa nie posiada aż tak prostego języka. Pojawiają się archaizmy, a w pewnym momencie nawet gwary.
Ależ smakowitą lekturę zaserwowało nam wydawnictwo Dwukropek!
więcej Pokaż mimo toPoznajcie historię młodej złodziejki Miny zamieszkującej Helsinki, która w pewnym momencie trafia do domu magika Toma i zrzędliwego Profesora Worowskiego, który jest... z Polski!
Nie wiedzieć czemu opis książki od razu mnie zachęcił i nie mogłam doczekać się jej przeczytania. Nie koniecznie tego się...