Musze szczerze przyznać, że z początku miałam bardzo mieszane odczucia. Raczej nie czytam sensacji, historii o super tajnych super agentkach . Jednak coś mnie tam cięgle intrygowało. Czytanie zaczęłam trochę opornie, jakoś mi nie szło, potem nastąpiła sinusoida zainteresowania i wypadania z rytmu fabuły... aż nagle nie wiem kiedy kompletnie mnie wciągnęło.

To taka dziwna, trochę inna książka bo miesza ze sobą sporo rzeczy. Do jednego garnka autorka wrzuciła służby specjalne z wyspecjalizowanym sprzętem, "dziką" sektę, mnisie tajniki władzy nad umysłem, wiszącą nad światem wojnę, wątek miłosny, a to wszystko na koniec przyprawiła... surfingiem. I nie jedna osoba może się chwycić za głowę - czy to w ogóle może się udać?!

Może.

Choć z początku nie jest idealnie, czytam dużo o planowaniu akcji, poznajemy wolno bohaterów, do których ciężko nam się ustosunkować, jednak są na tyle wymiarowi i ludzcy, że na pewno nie pozostają obojętni i nijacy. Zostajemy wplątani w intrygę na poziomach władzy, z wolna jest nam dawkowana informacja o przeszłości głównych postaci, a pikanterii dodaje romans, co do którego do samego końca nie będziemy wiedzieć czy jest jedynie polityczną grą czy ma w sobie coś więcej. A wszystko to owiane bryzą znad oceanu i zapachem gorącego południa .

W skrócie co znajdziemy ? Magie i spluwy. Akcje i politykę. Uczucia i rozterki. Dwa odcienie religii i światów tak różniących się przez nie od siebie. Odsapniemy natomiast chwilami, na desce, kołysani falami oceanu, zapatrzeni w zachodzące słońce.

Musze szczerze przyznać, że z początku miałam bardzo mieszane odczucia. Raczej nie czytam sensacji, historii o super tajnych super agentkach . Jednak coś mnie tam cięgle intrygowało. Czytanie zaczęłam trochę opornie, jakoś mi nie szło, potem nastąpiła sinusoida zainteresowania i wypadania z rytmu fabuły... aż nagle nie wiem kiedy kompletnie mnie wciągnęło.

To taka dziwna,...

Dwa królestwa toczą ze sobą konflikt, który może zakończyć się wojną. Aline, działająca z ramienia neutralnej Sagesii, udaje się ze swoim zespołem na misję, w której ma pomóc księciu Cesarstwa Słońca uwolnić przetrzymywanego zakładnika. Dziewczyna jest odpowiednio przygotowana, ale nie do końca jest tym, za kogo się podaje. Sprawa kompiluje się jeszcze bardziej, kiedy ich relacje zacieśniają się, a ukrywanie tożsamości staje się trudniejsze.

Aline jest szpiegiem doskonałym. Wygląda niewinnie, ale jest sprytna, waleczna, jest dobrą aktorką, potrafi działać pod przykrywką i ma ponadprzeciętne zdolności. Ze względu na misję sporo czasu spędza w kraju wroga. Mimo że ma wymyśloną tożsamość to i tak niektórzy nabierają podejrzeń co do jej tajemniczego i jednocześnie skrzętnie chronionego pochodzenia. Zegar tyka, Aline ma tajną misję do wykonania pod pretekstem prawdziwego zadania, a coraz trudniej utrzymać jej swoją prawdziwą tożsamość w tajemnicy. Do tego książę Cesarstwa Słońca wciąż nie daje jej spokoju i pragnie poznać ją bliżej.

Mimo że historia rozgrywa się w fikcyjnym świecie, bohaterowie korzystają z nowoczesnych i znanych nam technologii co nadaje autentyczności historii.
Autorka długimi opisami wprowadza nas w ten świat, pokazując go nam z perspektywy Aline.

Przez długi czas historia skupia się głównie na planowaniu, treningach, budowaniu oddziału, szpiegowaniu i romansie Aline. Bliżej końca historii i jednocześnie długo planowanej akcji napięcie wzrasta. Wszystko wisi na włosku, a dziewczyna możne znaleźć się w ogromnym niebezpieczeństwie. Jak zareaguje książę na wieść o jej prawdziwej tożsamości?

Bardzo ciekawa historia i mimo że przez długi czas wydaje się, jakby akcja była statyczna, to rozwija się ona we właściwym tempie. Początek wprowadza w świat bohaterów, poznajemy główne postacie i drugoplanowe i ogólny zarys fabuły. Alternatywny świat stworzony przez autorkę jest bardzo podobny do naszego, a jednocześnie zupełnie inny. Ze względu na misję bohaterki niestety nie poznamy go wzdłuż i wszerz, ale sporo dowiemy się o polityce tego świata. Zakończenie za to jest prawdziwym rollercoasterem wydarzeń. Sporo się dzieje, bohaterowie pokażą ogrom emocji, a sytuacja rozwija się dynamicznie.

Dwa królestwa toczą ze sobą konflikt, który może zakończyć się wojną. Aline, działająca z ramienia neutralnej Sagesii, udaje się ze swoim zespołem na misję, w której ma pomóc księciu Cesarstwa Słońca uwolnić przetrzymywanego zakładnika. Dziewczyna jest odpowiednio przygotowana, ale nie do końca jest tym, za kogo się podaje. Sprawa kompiluje się jeszcze bardziej, kiedy ich...

"Gwiazda Północy, Gwiazda Południa", pierwszy tom cyklu Mistrz Gry, totalnie podbiła moje serce!

Od samego początku zostajemy wrzuceni w wir akcji. Aline wraz ze swoim żeńskim oddziałem wywiadu Sagesii znajdują się w Cesarstwie Słońca. Młoda kobieta musi zrobić wrażenie na ich dowódcach, by dostać arcyważną misję. Zaraz też dostajemy zarys sytuacji o rozbudowanym politycznie i kulturowo świecie. Wszystko to sprawia, że łatwo się wciągnąć, tym bardziej że niemal nieustannie Autorka ujawnia nam kolejne tajemnice. Kilka z nich, szczególnie z przeszłości Aline i dziewczyn z jej oddziału, zdołało wywołać u mnie łzy. Czytając, czułam nieustanną ekscytację, tym bardziej że pojawia się wątek romantyczny między Aline a Ianem - następcą tronu Cesarstwa. Jest tak bardzo słodko-gorzki! Wszystko zaś jest okraszone takim plażowym, chciałoby się nawet powiedzieć - surferowym klimatem. Jestem całkowicie kupiona!

Wiele innych, drugoplanowych postaci również zyskało moją sympatię (albo nienawiść),nawet jeśli nie pojawiali się na długo - widać ich dobrą kreację, gdy potrafią wywołać w czytelniku emocjonalne reakcje.

Końcówka zaś... Och! Złamała mi serce! Cóż to była za akcja! Nic Wam nie powiem, ale wiecie... Mnie to rozwaliło. Jak dobrze, że mam kolejne tomy na półce!

"Gwiazda Północy, Gwiazda Południa", pierwszy tom cyklu Mistrz Gry, totalnie podbiła moje serce!

Od samego początku zostajemy wrzuceni w wir akcji. Aline wraz ze swoim żeńskim oddziałem wywiadu Sagesii znajdują się w Cesarstwie Słońca. Młoda kobieta musi zrobić wrażenie na ich dowódcach, by dostać arcyważną misję. Zaraz też dostajemy zarys sytuacji o rozbudowanym...

Nie ufaj nikomu. Jedyna zasada, która zawsze się się sprawdzi.

Kolejne zadanie, misja która ma być tą ostatnią.
Aline, jako oficer wywiadu Sagessi trafia pod pieczę księcia Iana, który nijak ma się do prawdziwych sojuszników naszej bohaterki.
Jednak nic nie stanie jej na drodze, by osiągnąć cel.
W plątaninie kłamstw i półprawd, Aline niebezpiecznie kroczy wzdłuż granicy, coraz mnie uważając, by jej nie przekroczyć.

Niewidzialna. Nie do rozszyfrowania.
Grająca rolę idealną dla siebie i idealnie ją przysposabiająca.
Jednakże jej prawdziwa tożsamość staje się celem, który chce osiągnąć i poznać ktoś inny.

Polityczne niesnaski, królestwa, które stoją po dwóch stronach barykady, zadanie, które trzeba wykonać i niebezpieczna księżniczka, którą rozpiera pewność siebie.

Historia, która zagarnie Twoją wyobraźnię tylko dla siebie i nie pozwoli nawet na chwilę przerwy!

Podeszłam do "Gwiazdy północy, gwiazdy południa" bardzo neutralnie. Wiedziałam, że albo mi się spodoba, albo nie - nie będzie nic po środku.
I wiecie jak było? Spodobała mi się, bardzo!

Aline to świetna bohaterka, w których gustuję. Silna, niezależna, pyskata i przebiegła. Jednocześnie posiadająca serce, które tak naprawdę jest aż puszyste - jakkolwiek to brzmi. :)
Dziewczyny w jej zespole fantastycznie pokazują, że w grupie siła, a ich oddanie sobie nawzajem bardzo mnie ujęło.
Przystojny książę? Oh, dajcie spokój! Nie wyobrażam sobie, żeby miało go nie być! A jedynie jeszcze dodam, że na końcu MOCNO mnie zaskoczył.

Historia sama w sobie nie ma minusów, fabuła bardzo mi się podobała. Stylistycznie również jestem zadowolona.
W trakcie czytania było jedynie kilka określeń, które zastąpiłabym innymi - po prostu był dla mnie niewygodne, niepasujące.
Jednak nic nie zepsuło odebrania przeze mnie całości książki i z ogromną chęcią sięgnę po kolejny tomy, a najlepsze jest to, że łącznie są aż cztery!

Enjoy!

Nie ufaj nikomu. Jedyna zasada, która zawsze się się sprawdzi.

Kolejne zadanie, misja która ma być tą ostatnią.
Aline, jako oficer wywiadu Sagessi trafia pod pieczę księcia Iana, który nijak ma się do prawdziwych sojuszników naszej bohaterki.
Jednak nic nie stanie jej na drodze, by osiągnąć cel.
W plątaninie kłamstw i półprawd, Aline niebezpiecznie kroczy wzdłuż granicy,...

"Kiedy jesteśmy razem, stajemy się jednym - i bytem, i nicością, stajemy się silni i możemy tworzyć niesamowite rzeczy. Jesteśmy w równowadze."

Aline, to kapitan wywiadu Sagesii, neutralnego obszaru położonego między Królestwem Żeglarzy a Cesarstwem Słońca, która zostaje wysłana wraz ze swoim oddziałem na misję odbicia jednego mistrza, na teren Cesarstwa. Jednocześnie, wchodzi w intymną relację z księciem, następcą tronu Ianem, który za fasadą idealnego chłopca, kryje swoją mroczną stronę.
Aline także ukrywa tajemnice, jednak czy to będzie przeszkodą dla tej dwójki? Czy może jednak konflikt polityczny wpłynie także na losy Aline i Iana?

Muszę napisać, że fantastycznie się odkrywa tak utalentowane osoby jak Autorka. Stworzyć taką niesamowitą historię. Wprowadzić czytelników do stworzonego nowego świata, który ma milion warstw a przy okazji nie pozwolić by odchodzili od książki. To niesamowity talent.

Historia, na początku zmusza, by z nią usiąść i się na niej skupić. Bo jak każdy nowy świat chce nam pokazać wszystkie swoje aspekty. Bardzo polubiłam główną bohaterkę, która mimo swojego pochodzenia dąży do zerwania ze stereotypem dobrze wychowanej panny i chce poczuć nutkę wolności. Ian jest w sumie dla mnie zagadką, która pozytywnie wpływa zarówno ma fabułę jak i na relacje z Aline.

Zakończenie spowodowało, że będę musiała jakoś zdobyć drugi tom i w miarę szybko go przeczytać, bo strasznie mnie ciekawi co wydarzy się dalej. I to czy Aline uda się wyjść poza schemat swojego przeznaczenia.

"Kiedy jesteśmy razem, stajemy się jednym - i bytem, i nicością, stajemy się silni i możemy tworzyć niesamowite rzeczy. Jesteśmy w równowadze."

Aline, to kapitan wywiadu Sagesii, neutralnego obszaru położonego między Królestwem Żeglarzy a Cesarstwem Słońca, która zostaje wysłana wraz ze swoim oddziałem na misję odbicia jednego mistrza, na teren Cesarstwa. Jednocześnie,...

„Gwiazda Północy, Gwiazda Południa” to książka Joanny Lampki wydana przez Wydawnictwo AlterNatywne. Jest to pierwszy tom cyklu Mistrz Gry [współpraca reklamowa].

Aline jest oficerem wywiadu Sagesii i dowodzi żeńskim oddziałem wojskowym. To dość rzadko spotykane, a więc i nic dziwnego, że wiele osób nie traktuje jej poważnie. Nie traktują też poważnie dziesięciu dziewczyn, z których każda ma dryg do czegoś innego. Jedno jest pewne – one są siłą #girlpower. Gdy mają jakieś wewnętrzne dramy w grupie, to na całego, ale i tak jedna za drugą skoczyłaby w ogień.

Trafiamy w sam środek konfliktu Królestwa Żeglarzy z Cesarstwem Słońca. Aline bierze udział w bardzo niebezpiecznej akcji, podczas której ma uwolnić mistrza El-Li. Reprezentantka państwa Sagesii jest zmuszona współpracować z przyszłym cesarzem, co może mieć fatalne skutki. Co gorsza, jej przeciwnicy znają sztukę programowania mózgu, co sprawia, że sprawy komplikują się tym bardziej. Grunt, że Aline ma wokół siebie te osoby, które są w stanie ją wesprzeć. Jak zakończy się ta niemalże samobójcza misja? Jakie sekrety skrywa każda ze stron? Czy osobiste relacje staną na przeszkodzie w jej wykonaniu? Czym jest tytułowa Gwiazda Północy i Gwiazda Południa? Tego dowiecie się podczas lektury.

Autorka pisze w sposób bardzo hmmm ambitny i specyficzny, tak, tak bym to określiła. Nic, co przedstawia, nie jest zbyt pobieżne, ale też nie jest rozwleczone mimo dbałości o szczegóły. Nie jest zbyt poważne, ale też nie jest infantylne. Jest to złoty środek, który, w połączeniu z dobrą akcją, a także całym wianuszkiem bohaterów, sprawia, że chcemy pochłaniać jak najwięcej. Co prawda na początku lekko gubiłam się w tym, o czym czytam, o kim, ale autorka po czasie zaczęła odkrywać coraz więcej kart, przybliżając świat i osobowości.

W książce mamy wiele postaci i dużo akcji, chociaż zdarzają się i wolniejsze momenty. I właśnie w tych wolniejszych momentach autorka nadrabia akcję tekstami trafionymi w punkt. Są bezpośrednie, błyskotliwe i zaskakujące. Sprawia to, że książka nie męczy, a dodatkowo „robi dobrze” czytelnikowi jako forma takiego połączenia z ciekawym sposobem myślenia autorki.

Oczywiście atutem książki są silne postaci kobiece. Na czele z Aline, babski oddział rozwala na łopatki. Z przyjemnością śledzi się ich losy, poznając charakterne bohaterki, które nie dadzą sobie w kaszę dmuchać. Od autorki otrzymujemy solidny wątek związany z istotą przyjaźni, z zaufaniem.

Wątek romantyczny, który pojawia się w książce, nie jest główną osią wydarzeń, przyćmiewającą całą resztę. Tutaj wszystko kręci się wokół siebie, przeplata ze sobą. Nie jest to jakaś zapchajdziura, która ma zamącić, zamącić i nic nie wnieść. Czytelnik otrzymuje akcję opartą na dynamice, na intrygach, tajemnicach, polityce. Dodatkowo, autorka porusza ważne tematy, takie jak wszelkiego rodzaju nierówności, przyklejanie łatek, brutalność świata, bezwzględność wobec kobiet, czy różnice kulturowe i ich znaczenie. To, jak autorka radzi sobie z trudnymi tematami, jest imponujące.

Również muszę wspomnieć o tym, że autorka nie przebiera w słowach. Jak coś ma być powiedziane prosto z mostu, to i tak będzie. W książce pojawiają się więc sceny, które mogą, w zależności od wrażliwości czytelnika, zniesmaczyć lub zszokować. Jak dla mnie, to zdecydowanie jest zbyt mało autorów, którzy potrafią balansować na tej granicy dobrego smaku. Tutaj Joanna Lampka trafia w moje granice i wykorzystuje moc słów, na jaką ją stać.

Jedyne, co mi przeszkadzało, to wydanie książki. Okładka graficzna trafia w mój gust, jest stonowana, przyciąga wzrok i jest taka dość niepokojąca nawet, ale w środku… Troszeczkę zbyt małe litery i interlinia przypominają te stare romansidła, które ciężko się czyta. Jednakże nie jest to coś, co zaważyć może na recenzji, bo o dobrą treść tu chodzi, która rekompensuje, moim zdaniem, dość mało komfortowe wydanie.

Za egzemplarz do recenzji dziękuję autorce.

„Gwiazda Północy, Gwiazda Południa” to książka Joanny Lampki wydana przez Wydawnictwo AlterNatywne. Jest to pierwszy tom cyklu Mistrz Gry [współpraca reklamowa].

Aline jest oficerem wywiadu Sagesii i dowodzi żeńskim oddziałem wojskowym. To dość rzadko spotykane, a więc i nic dziwnego, że wiele osób nie traktuje jej poważnie. Nie traktują też poważnie dziesięciu dziewczyn,...

Jeżeli po lekturze serii "Szklany Tron" przepadliście (podobnie jak ja) dla Doriana i Manon (a w szczególności właśnie Manon) musicie przeczytać o Aline oraz jej oddziale! Autorce udało się mnie wciągnąć bez powrotu mimo iż wątek wywiadu nie zawsze mnie porywa i czasami czuję się przez niego przytłoczona jednak tutaj po prostu nie mogłam się oderwać od powieści. Byłam zachwycona wątkiem babskiego oddziału jaki udało się stworzyć Aline oraz pewnych postaci pobocznych które poznała już w trakcie książki. Pojawia się tutaj też motyw użycia nazwy tytułu w fabule (i to do tego w stylu popularnej serii Krew i Popiół!). Sceny walki były świetnie napisane,a moment samej operacji nie pozwala na odejście od książki choćby na chwilę. Nie mogę też nie wspomnieć o następcy tronu Cesarstwa Słonecznego który trafił na listę moich ulubionych męskich postaci.Koniecznie muszę zabrać się za kolejny tom!

Jeżeli po lekturze serii "Szklany Tron" przepadliście (podobnie jak ja) dla Doriana i Manon (a w szczególności właśnie Manon) musicie przeczytać o Aline oraz jej oddziale! Autorce udało się mnie wciągnąć bez powrotu mimo iż wątek wywiadu nie zawsze mnie porywa i czasami czuję się przez niego przytłoczona jednak tutaj po prostu nie mogłam się oderwać od powieści. Byłam...

#współpracareklamowa

⭐️"Gwiazda Północy, Gwiazda Południa"
✨️Joanna Lampka
✨️Wydawnictwo AlterNatywne

"Gwiazda Północy, Gwiazda Południa" to książka otwierająca cykl "Mistrz Gry".

Nadmorska sceneria, ogrom nietuzinkowych bohaterów z szeregiem problemów i często nieciekawą przeszłością. Ta książka to taka rzeczywistość alternatywna, jednak czy bardzo odległa realiami?

Trwa konflikt Królestwa Żeglarzy z Cesarstwem Słońca, natomiast Aline jest w mocno skomplikowanych relacjach z księciem, następcą tronu Cesarstwa. Główna bohaterka to oficer wywiadu neutralnej Sagesii, dowodzi stuprocentowo żeńskim oddziałem...

To książka z niezwykle złożoną historią, w której dosłownie nic nie jest oczywiste a los bohaterów nie oszczędza. Czytelnik zaskakiwany jest na każdym kroku a fabuła nieubłaganie gna do przodu, bez nawet chwili odpoczynku. To wszystko spisane piórem lekkim oraz językiem prostym i zrozumiałym, na tyle by się nie pogubić w wydarzeniach.

Autorka w swojej powieści porusza tematy społecznie niezwykle ważne, myślę że szczególnie dla kobiet: równość, trzymanie kobiet "na smyczy" przez ojców, braci i mężów, trudność w poukładaniu sobie życia, a niekiedy zmuszenie do odłożenia honoru na bok i rezygnację z siebie po to by przeżyć. To bardzo mądra książka, z ważnym przekazem i istotną treścią.

To książka, która po stokroć przebiła moje oczekiwania. Jestem pod ogromnym wrażeniem lekkości z jaką autorka potrafi opisać bardzo trudne przeżycia. Przysięgam, że czułam się jak na emocjonalnej kolejce górskiej i to takiej z bardzo stromymi i długimi zjazdami, jak na rollercoasterze wręcz. Razem z bohaterami, na zmianę, czułam smutek, niedowierzanie, złość, bezsilność a czasem trochę nadziei. Bo tak, bardzo łatwo jest się wczuć w przeżycia, uczucia i historię każdego z nich.

Autorka zbudowała świat interesujący, a jednocześnie bezwzględny, brutalny i okrutny. Uważam, że o tej serii powinno być o wiele głośniej, jest niezwykle warta uwagi.

Polecam każdemu, autorce natomiast pięknie dziękuję za egzemplarz. 💙

#współpracareklamowa

⭐️"Gwiazda Północy, Gwiazda Południa"
✨️Joanna Lampka
✨️Wydawnictwo AlterNatywne

"Gwiazda Północy, Gwiazda Południa" to książka otwierająca cykl "Mistrz Gry".

Nadmorska sceneria, ogrom nietuzinkowych bohaterów z szeregiem problemów i często nieciekawą przeszłością. Ta książka to taka rzeczywistość alternatywna, jednak czy bardzo odległa...

Od jakiegoś czasu myślałem o przeczytaniu tej książki. Nadarzyła się okazja, zapisałem się do booktouru. I tak trafiła do mnie pierwsza część niesamowitej serii.
Przeniosłem się do przyszłości, gdzie po kolejnej wojnie światowej na jedynym ocalałym kontynencie toczy się wojna o przetrwanie i władzę. Historia wciągnęła mnie od pierwszych stron. Niesamowity świat przemian, intryg, walki o władzę, namiętności zainteresuje wybrednych czytelników. Akcja toczy się w bardzo szybkim tempie, co lubię. Spotkamy tu ogrom postaci, specyficznych nazw miejsc. Poznamy historia ludzkości tego kontynentu i rodów panujących w mocarstwach. Najciekawszy jest wątek związany ze specjalnym zadanie wykonywanym przez grupę walecznych kobiet. Jak zakończy niebezpieczne wyzwanie? Kim są te kobiety? Kto posiada dwa wyjątkowe naszyjniki, Gwiazdę Północy i Gwiazdę Południa? Książka przeznaczona jest dla pełnoletnich czytelników ze względu na sceny miłosne.

Od jakiegoś czasu myślałem o przeczytaniu tej książki. Nadarzyła się okazja, zapisałem się do booktouru. I tak trafiła do mnie pierwsza część niesamowitej serii.
Przeniosłem się do przyszłości, gdzie po kolejnej wojnie światowej na jedynym ocalałym kontynencie toczy się wojna o przetrwanie i władzę. Historia wciągnęła mnie od pierwszych stron. Niesamowity świat przemian,...

,,Gwiazda Północy, Gwiazda Południa’’ przebiła moje oczekiwania. Jestem pod ogromnym wrażeniem świata wykreowanego przez autorkę. Widać, że był bardzo dopracowany, a przy tym niesamowicie rozbudowany. Zauważalna była ogromna dbałość o szczegóły. Już od samego początku świetnie mi się to czytało.

Nie będzie dużym zaskoczeniem, kiedy napiszę, że polubiłam Aline, która była bardzo silną bohaterką. Wiedziała czego chce i nie pozwalała sobą rządzić. Pojawia się również książę Ian, który szybko zdobył moją sympatię. Wątek romantyczny nie dominował na pierwszym planie, co było świetne. Czułam między nimi chemię i było kilka pikantniejszych scen.

Nie zabrakło konfliktów, a nawet polityki! Tempo akcji zostało świetnie wyważone i pomimo, że sporo się działo, to nie czułam się tym przytłoczona. Końcówka była genialna! Mam wiele pytań, a tak mało odpowiedzi. Już nie mogę się doczekać, kiedy sięgnę po kolejny tom.

,,Gwiazda Północy, Gwiazda Południa’’ przebiła moje oczekiwania. Jestem pod ogromnym wrażeniem świata wykreowanego przez autorkę. Widać, że był bardzo dopracowany, a przy tym niesamowicie rozbudowany. Zauważalna była ogromna dbałość o szczegóły. Już od samego początku świetnie mi się to czytało.

Nie będzie dużym zaskoczeniem, kiedy napiszę, że polubiłam Aline, która była...