szczerze powiedziawszy to strasznie mi się ciągnęła...
nie umiem jej ocenić...

szczerze powiedziawszy to strasznie mi się ciągnęła...
nie umiem jej ocenić...

Zacznijmy od końca. Zmieniono tłumacza. Pani Chojnacka jest świetnym fachowcem o rozległej wiedzy. Podziwiam. Tylko tu literackość przekładu i próby "uładzenia" pierwotnego tekstu wyszły powieści tylko na gorsze. Dla mnie samej było szokiem, że wolę niestaranny, nieporadny przekład Moniki Skowron niż super tłumaczenie Chojnackiej. Co do treści- nie kupuję tego. Główna bohaterka próbuje odzyskać kontrolę, Adam staje się mięczakiem pod każdym względem. Rozterki moralne i wszelakie inne pary małżeńskiej coraz bardziej irytują. W zasadzie można całą powieść opisać wierszem o żurawiu i czapli: " I tak chodzą lata długie, jedno chce to nie chce drugie"
Żałuję, że przeczytałam drugą część. Serio

Zacznijmy od końca. Zmieniono tłumacza. Pani Chojnacka jest świetnym fachowcem o rozległej wiedzy. Podziwiam. Tylko tu literackość przekładu i próby "uładzenia" pierwotnego tekstu wyszły powieści tylko na gorsze. Dla mnie samej było szokiem, że wolę niestaranny, nieporadny przekład Moniki Skowron niż super tłumaczenie Chojnackiej. Co do treści- nie kupuję tego. Główna...

Ta część już w miarę spokojniejsza, lżejsza, więc w sam raz dla mnie. Dużo lepsza od pierwszej części.

Ta część już w miarę spokojniejsza, lżejsza, więc w sam raz dla mnie. Dużo lepsza od pierwszej części.

Dalszy ciąg losów Diany i Adama. Ich kontrowersyjny układ (ciag dalszy planu spędzenia 30 dni w układzie dominant - uległa),przepychanki, próba sił i uczuć.
Po trzecim podejściu skończyłam czytać. Za bardzo pokręcone to wszystko, a fascynacja bólem, czy zgoda na gwałt nie przemawia do mnie.
Książka ukazuje, jak ważne jest dopasowanie seksualne w związku, otwartość, zaufanie i brak tajemnic. Całe życie poznajemy innych, ale też siebie, zmieniamy się, uczymy nowych rzeczy.
Wspomniany jest też problem chorób kobiecych - obciążenie, gdy występują w rodzinie (w tym wypadku u matki) i jakie opcje można wziąść pod uwagę, gdy się myśli o (późnej) ciąży w przyszłości.

Dalszy ciąg losów Diany i Adama. Ich kontrowersyjny układ (ciag dalszy planu spędzenia 30 dni w układzie dominant - uległa),przepychanki, próba sił i uczuć.
Po trzecim podejściu skończyłam czytać. Za bardzo pokręcone to wszystko, a fascynacja bólem, czy zgoda na gwałt nie przemawia do mnie.
Książka ukazuje, jak ważne jest dopasowanie seksualne w związku, otwartość,...

"Skończona gra" hmmm. . . No cóż. Będę szczera jak zawsze. Tak jak pierwsza część dla mnie była dobra, tak druga jest napisana na siłę. Można było nie pisac drugiej części, a dopisać do pierwszej jeszcze z 5 rozdziałów i to zakończyć. Druga część jest pisana chyba po to, żeby była.
Adam zrywa umowę wcześniej. Diana zakochuje się na nowo w prawdziwej naturze Adama i wpada w rozpacz, kiedy ten oznajmia że to koniec. Nie wie, że w ten sposób mąż chce ją chronić zanim to ona się zmieni. Adam nigdy nie chcial, by Diana stała się częścią jego mrocznego świata. Teraz zdaje sobie sprawę, że popełnił błąd, pokazując swoje prawdziwe oblicze. Zostało jeszcze 14 dni umowy. Czy dotrzymają warunków?
Przeczytałam, ponieważ nie lubię zostawiać książek i ich historii nierozstrzygniętych. No ale dobrze, że nie ma 3 części. Trzeciej już bym nie kupiła...

"Skończona gra" hmmm. . . No cóż. Będę szczera jak zawsze. Tak jak pierwsza część dla mnie była dobra, tak druga jest napisana na siłę. Można było nie pisac drugiej części, a dopisać do pierwszej jeszcze z 5 rozdziałów i to zakończyć. Druga część jest pisana chyba po to, żeby była.
Adam zrywa umowę wcześniej. Diana zakochuje się na nowo w prawdziwej naturze Adama i wpada w...

"-Ile masz lat?
-Dwadzieścia osiem. Pier...l się."

Absolutnie najlepsza pozycja z motywem bdsm jaką czytałam. Jestem zachwycona i jednocześnie zdziwiona, że ta seria nie ma wyższej noty. Autorka skupiła się na emocjach, jakie towarzyszyły naszym bohaterom i wyszło jej to naprawdę dobrze. Te książki czytają się same. Pierwszy raz od dawna zabrałam do pracy czytnik i po kryjomu skończyłam kolejne rozdziały.
Jest ostro ale nie obscenicznie, masa przekleństw, nazewnictwo od którego uszy więdną ale tutaj nic nie przeszkadza. Tak musi być!
Kompletnie nie raził mnie ten rollercoaster uczuć i decyzji w tomie 2.
I z całą pewnością jeszcze nigdy nie przeczytałam prawie 500 stron z nieustannym bananem na twarzy 🙂
Ciekawe postacie, które polubisz. Oboje bardzo inteligentni, dzięki czemu mamy świetne, błyskotliwe dialogi. Po prostu nie ma nudy. Zdecydowanie polecam.
Aha i na koniec... Nie ma dla mnie żadnego porównania z Grey'em, dzięki któremu przestałam czytać książki w tej tematyce (Nie zaliczam darków). Jest nadzieja, że jednak można, naprawdę mozna zrobić coś dobrego z brzydkiego bdsm.

"-Ile masz lat?
-Dwadzieścia osiem. Pier...l się."

Absolutnie najlepsza pozycja z motywem bdsm jaką czytałam. Jestem zachwycona i jednocześnie zdziwiona, że ta seria nie ma wyższej noty. Autorka skupiła się na emocjach, jakie towarzyszyły naszym bohaterom i wyszło jej to naprawdę dobrze. Te książki czytają się same. Pierwszy raz od dawna zabrałam do pracy czytnik i po...

Dalsze losy Diany i Adama małżeństwa które podjęło ryzykowną grę mającą ocalić/ dać szansę ich dalszym losom. Tym razem to Diana, która zachłysnęła się światem dominujących i subów chce pociągnąć tą historię do końca, bo chce odzyskać męża. Jej gra jest podstępna ale jej się udaje wciągnąć męża w intrygę tylko że potem gdzieś się gubi.. Dopiero jak przychodzi zdarzenie z którym nie potrafi się zmierzyć i zaszywa się w kącie Adam odnajduje ją i ratuje z opresji. Druga część wydaje się być mniej wulgarna od pierwszej albo przyzwyczajamy się do języka autorki. Po tej lekturze zastanawiam się głęboko nad tym, jak bardzo świat potrafi być tajemniczy a ludzie prowadzą podwójne życie, w pracy kompetentni a za kulisami ..

Dalsze losy Diany i Adama małżeństwa które podjęło ryzykowną grę mającą ocalić/ dać szansę ich dalszym losom. Tym razem to Diana, która zachłysnęła się światem dominujących i subów chce pociągnąć tą historię do końca, bo chce odzyskać męża. Jej gra jest podstępna ale jej się udaje wciągnąć męża w intrygę tylko że potem gdzieś się gubi.. Dopiero jak przychodzi zdarzenie z...

Niestety Bardzo nie dla mnie. Pierwsza część mnie zawiodła. Druga tylko pogłębiła to nie korzystne wrażenie

Niestety Bardzo nie dla mnie. Pierwsza część mnie zawiodła. Druga tylko pogłębiła to nie korzystne wrażenie

Druga część lepsza, aczkolwiek chwiejność charakterów obojga bardzo drażni. Raz ona chce go odzyskać, raz on ją i tak w kółko. Sztucznie tworzą problemy i wyolbrzymiają je. Na plus sceny dom-sub, coś innego niż w "zwykłych" erotykach. Wciągają opisy. Pozycja do przeczytania, jednak nie zachwyca.

Druga część lepsza, aczkolwiek chwiejność charakterów obojga bardzo drażni. Raz ona chce go odzyskać, raz on ją i tak w kółko. Sztucznie tworzą problemy i wyolbrzymiają je. Na plus sceny dom-sub, coś innego niż w "zwykłych" erotykach. Wciągają opisy. Pozycja do przeczytania, jednak nie zachwyca.

Szału nie było, dość mocny misz masz. Raz on ją kocha a ona jego nie, potem ona jego, on jej już nie chce.

Szału nie było, dość mocny misz masz. Raz on ją kocha a ona jego nie, potem ona jego, on jej już nie chce.