Zwykle nieufnie podchodzę do książek, które opowiadają o tym jak to kobietom cudzoziemkom wychodzi życie na obczyźnie. Co tu dużo gadać – do tej pory żadnej takiej książki nie udało mi skończyć. Już po kilku stronach opisów, jak to panie remontowały dom, uczyły się gotować, itp.- pasowałam. Przepisów na potrawy to ja szukam w książkach kucharskich, a remontuję,co umiem, od reszty są fachowcy.

Tym razem przeczytałam "Extra virgin" i jej kontynuację "W krainie oliwek" dosyć szybko, pewnie dlatego, że bawiły mnie opisy przeróżnych faux pas, jakie może popełnić nieświadomy turysta. No bo skąd niby można wiedzieć, że obiad w liguryjskiej gospodzie należy zamówić dzień wcześniej, że wypicie trzech kaw dziennie grozi poważną chorobą, jeśli nie śmiercią (aż się dziwię czasem, że ja jeszcze żyję ;-)),co znaczy „wino z winogron” i do czego może służyć wapno (a raczej do czego wapna nie używać, bo to byłoby łatwiej wymienić)?

Minusem książek jest dla mnie leniwa akcja, sporo opisów potraw (jednak nie jest z tymi opisami najgorzej, skoro ja – totalna przeciwniczka takich opisów, przez nie przebrnęłam),no i przede wszystkim długość książek. Moim zdaniem spokojnie można było wyciąć sporo wątków i napisać jedną, a nie dwie książki, ale na długie, zimne wieczory, albo do kuchni to dobra lektura. W sam raz, żeby się wyciszyć, odpocząć i nie na tyle frapująca, żeby czytając np w kuchni, przypalić swój obiad.

Zwykle nieufnie podchodzę do książek, które opowiadają o tym jak to kobietom cudzoziemkom wychodzi życie na obczyźnie. Co tu dużo gadać – do tej pory żadnej takiej książki nie udało mi skończyć. Już po kilku stronach opisów, jak to panie remontowały dom, uczyły się gotować, itp.- pasowałam. Przepisów na potrawy to ja szukam w książkach kucharskich, a remontuję,co umiem, od...

Zastanawia mnie dlaczego tak słoneczna, pełna humoru i anegdot książka jest tak słabo oceniona? i nie potrafię tego wytłumaczyć, gdyż Extra Virgin jest na prawdę Extra! Styl autorki jest prosty i szczery dzięki czemu książkę czyta się w zatrważającym tempie, a perypetie angielskich sióstr często wywoływały uśmiech na mojej twarzy. Jedną z ciekawszych rzeczy jest czas w jakim toczy się akcja - gdyż są to lata w których we Włoszech krzywo patrzono na obcokrajowców, przez co otrzymujemy kompletny obraz prawdziwych Włochów i ich obyczajów.
Wiem, że rynek jest pełny tego typu książek jednak Extra Virgin jest pozycją godną uwagi i już nie mogę się doczekać kiedy sięgnę po "W krainie oliwek" czyli kolejną porcję przygód "włoskich" Angielek.

Zastanawia mnie dlaczego tak słoneczna, pełna humoru i anegdot książka jest tak słabo oceniona? i nie potrafię tego wytłumaczyć, gdyż Extra Virgin jest na prawdę Extra! Styl autorki jest prosty i szczery dzięki czemu książkę czyta się w zatrważającym tempie, a perypetie angielskich sióstr często wywoływały uśmiech na mojej twarzy. Jedną z ciekawszych rzeczy jest czas w...

Historia Angielki, która kupiła z siostrą dom w Ligurii. Fajny pomysł, ale na tym koniec.

Historia Angielki, która kupiła z siostrą dom w Ligurii. Fajny pomysł, ale na tym koniec.

Przeczytajcie, jeśli lubicie odkrywać Włochy, ale nie przereklamowaną Toskanię, tylko tajemniczą Ligurię wraz z jej specyficznymi, niekiedy zgryźliwymi, ale w gruncie rzeczy uroczymi mieszkańcami. Wszystko to widziane oczami dwóch Angielek, które powoli wkradają się w łaski konserwatywnych sąsiadów, aż następuję to, co nieuniknione...
Jestem nieobiektywna, bo od dawna uwielbiam Włochy, a tu w dodatku obśmiewałam się do łez.

Przeczytajcie, jeśli lubicie odkrywać Włochy, ale nie przereklamowaną Toskanię, tylko tajemniczą Ligurię wraz z jej specyficznymi, niekiedy zgryźliwymi, ale w gruncie rzeczy uroczymi mieszkańcami. Wszystko to widziane oczami dwóch Angielek, które powoli wkradają się w łaski konserwatywnych sąsiadów, aż następuję to, co nieuniknione...
Jestem nieobiektywna, bo od dawna...

Pomysł może i dobry, dosyć ciekawa historia, ale niestety styl mi nie odpowiadał. Musiałam ją czytać na raty, bo po prostu się meczyłam

Pomysł może i dobry, dosyć ciekawa historia, ale niestety styl mi nie odpowiadał. Musiałam ją czytać na raty, bo po prostu się meczyłam

rewelacja na wakacje,
lekka, łatwa i przyjemna i z dużą dozą humoru

rewelacja na wakacje,
lekka, łatwa i przyjemna i z dużą dozą humoru

W zalewie "włoskolubnych" opowieści ta wyróżnia się jakością. Bardzo dobry styl, silne odwołania do włoskich - liguryjskich realiów. Czyta się znakomicie, zwłaszcza we włoskim krajobrazie :)

W zalewie "włoskolubnych" opowieści ta wyróżnia się jakością. Bardzo dobry styl, silne odwołania do włoskich - liguryjskich realiów. Czyta się znakomicie, zwłaszcza we włoskim krajobrazie :)

Przyznam, że już od dawna nie przeczytałam czegoś tak fantastycznego :)

Przyznam, że już od dawna nie przeczytałam czegoś tak fantastycznego :)

Nietuzinkowa książka. Nie wiem co powiedzieć. Myślałam, że będzie drugie "Pod słońcem Toskanii", a tu coś innego. Podobnego, ale innego. Nie umiem Wam zachwalić. Ta książka, mimo zwartego tekstu , "bezdialogowego", sama się czyta.

Nietuzinkowa książka. Nie wiem co powiedzieć. Myślałam, że będzie drugie "Pod słońcem Toskanii", a tu coś innego. Podobnego, ale innego. Nie umiem Wam zachwalić. Ta książka, mimo zwartego tekstu , "bezdialogowego", sama się czyta.

chyba najlepsza z serii - lekka, pełna dowcipu, ironii.

chyba najlepsza z serii - lekka, pełna dowcipu, ironii.