Mam "Rozwój dziecka 0-3" Brazeltona i po tej książce widać, że autor zna się na rzeczy - jest tam sporo ciekawych i przydatnych informacji. Dlatego kupiłam "Karmienie dziecka". Niestety mam wrażenie, że ta pozycja wygląda trochę jak lekkie rozwinięcie tematu karmienia z "Rozwoju dziecka". Dużo informacji powtarza się.
No ale od początku. Przede wszystkim polskie tłumaczenie tytułu jest trochę mylące: "Karmienie dziecka. Jak dbać o zdrową i smaczną dietę." (ang. "Feeding your child. The Brazelton way"). Zdrowa i smaczna dieta odnosi się raczej do starszych dzieci, które jedzą już stałe pokarmy. To też sugeruje opis książki. Tymczasem ponad połowa książki to opis karmienia niemowląt. O dzieciach 2-6 lat jest zaledwie garstka informacji, które szczerze mówiąc, nie wniosły dla mnie nic. Co do niemowląt - faktycznie niektóre informacje są przydatne, choć dla mnie, matki już drugiego dziecka, nie są w żaden sposób odkrywcze. Oczekiwałam porad co do podejścia do żywienia mojego 2-letniego synka, np. jak poskromić u niego niesamowitą miłość do słodyczy. Autor bardzo odkrywczo zauważa, że dzieci lubią słodycze i fast-foody, jest to spowodowane wszechobecnymi reklamami, długo opisuje jaki to problem naszych czasów, ale co do konkretów, jak z trym walczyć... Cóż - podawać jako przekąski owoce - WOW! nie wpadłabym na to :p
Książkę przejrzałam, ale się zawiodłam, bo moje oczekiwania były inne.
Jednakże uważam, że początkującym rodzicom, którzy zaczynają swoją przygodę z niemowlętami, ta pozycja może się przydać.

Mam "Rozwój dziecka 0-3" Brazeltona i po tej książce widać, że autor zna się na rzeczy - jest tam sporo ciekawych i przydatnych informacji. Dlatego kupiłam "Karmienie dziecka". Niestety mam wrażenie, że ta pozycja wygląda trochę jak lekkie rozwinięcie tematu karmienia z "Rozwoju dziecka". Dużo informacji powtarza się.
No ale od początku. Przede wszystkim polskie tłumaczenie...