Zachęceni życzliwym przyjęciem dwóch wcześniejszych książek "Bytom na starych planach i pocztówkach" autorstwa Jana Drabiny, Czesława Czerwińskiego i Przemysława Nadolskiego oraz "Stare fotografie Bytomia" opracowane przez Jana Drabinę i Maksymiliana Fleischera, po trzech latach zbierania materiałów decydujemy się zaprezentować niniejszy album. Różni się on rozlokowaniem akcentów na poszczególne dzielnice. Choć bowiem każda ma średniowieczny rodowód, nie każda może pochwalić się jednakową ilością zdjęć. Zależało to nie tylko od fotografów sprzed kilkudziesięciu lat, ale i od kolekcjonerów, którzy te bezcenne pamiątki przeszłości przechowali. Niestety nie wszystkie dzielnice miały szczęście pod tym względem o czym zaprezentowane zdjęcia świadczą. Niezależnie jednak od tego wszystkie dzielnice obecnego Bytomia są tu reprezentowane, choć Sucha Góra, Łagiewniki i Karb mają niewiele zdjęć z przeszłości, a Stroszek żadnych. Inaczej ma się sprawa z Rozbarkiem. Włączony do miasta Bytom najwcześniej, posiada dużo fotografii. Były więc one wielokrotnie już publikowane. Tu wybraliśmy większość dotąd nieznanych. Całość dopełniają najstarsze plany pozwalające wyrobić sobie zdanie o kształcie owych wiosek, gmin czy przedmieści, które potem weszły w obręb miasta. Dziękując wszystkim kolekcjonerom, którzy udostępnili nam swoje zbiory, w tym Muzeum Górnośląskiemu - zawsze naszym inicjatywom życzliwemu, wyrażamy nadzieję, że niniejszy album podniesie tętno życia wspólnotowego w dzielnicach, co w dobie rozwijającej się samorządności może stanowić wartość bezcenną.

Towarzystwo Miłośników Bytomia
Bytom, czerwiec 1998 r.