Rozmyślania: (do samego siebie)
- Kategoria:
- filozofia, etyka
- Tytuł oryginału:
- Ta Eis Heauton
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2011-09-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-09-01
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7554-309-4
- Tłumacz:
- Krzysztof Łapiński
- Tagi:
- filozofia Marek Aurelisz rozmyślania etyka stoicy
Nowy przekład Marka Aureliusza na nowe stulecie.
Napisane po grecku Rozmyślania Marka Aureliusza (121–180) składają się z osobistych zapisków cesarza-filozofa, przybierających formę medytacji i pisemnych ćwiczeń duchowych. Swą siłą wyrazu i głębią spojrzenia przez całe stulecia inspirowały filozofów, pisarzy i wielu zwykłych czytelników do refleksji nad miejscem człowieka w świecie odartym ze złudzeń. „Przeżyj życie najpiękniej, a możność tę znajdziesz w duszy” – pisze cesarz-filozof.
Upłynęło już niemal sto lat, odkąd ukazał się w Polsce pierwszy przekład Rozmyślań (1913 r.). W międzyczasie, szczególnie na Zachodzie, pojawiły się nowe wydania naukowe tekstu oryginalnego, komentarze, ważne monografie i dziesiątki przekładów. Ogromna popularność Marka Aureliusza, zwłaszcza w krajach Zachodu, stoi w dużej dysproporcji do niemal zupełnego braku zainteresowania w Polsce. Jedyna polska monografia na temat cesarza-filozofa, pióra H. Elzenberga, pochodzi jeszcze z okresu międzywojennego.
Najnowszy przekład Rozmyślań, opatrzony wstępem i komentarzem tłumacza, podąża skrupulatnie za tekstem oryginału, starając się możliwie najwierniej oddać niuanse prozy Marka Aureliusza, nie gubiąc przy tym literackości języka polskiego.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 4 058
- 2 698
- 620
- 397
- 107
- 98
- 46
- 21
- 20
- 20
OPINIE i DYSKUSJE
,,Częstom się dziwił, jak to każdy siebie więcej miłuje niż innych, a swój sąd o sobie własny ceni mniej niż sąd innych." Generalnie lekturę można streścić do - życie jest krótkie, nie ważne czy umrzesz jutro czy za 30 lat, żyj godnie z naturą, pracuj i się nie przejmuj bo i tak skończysz tak samo, niezależnie czy byłeś parobkiem czy królem. Jeżeli ktoś chce się zmotywować to lepiej wyszukać wybrane cytaty z rozmyślań i wziąć się za coś innego z filozofii. Ale jeżeli już się ktoś uparł na rzymski stoicyzm to 150 stron nie jest jakimś dużym wyzwaniem.
,,Częstom się dziwił, jak to każdy siebie więcej miłuje niż innych, a swój sąd o sobie własny ceni mniej niż sąd innych." Generalnie lekturę można streścić do - życie jest krótkie, nie ważne czy umrzesz jutro czy za 30 lat, żyj godnie z naturą, pracuj i się nie przejmuj bo i tak skończysz tak samo, niezależnie czy byłeś parobkiem czy królem. Jeżeli ktoś chce się zmotywować...
więcej Pokaż mimo toPoleca gen. Rajmund Andrzejczak, GROUND ZERO #2
Poleca gen. Rajmund Andrzejczak, GROUND ZERO #2
Pokaż mimo toAutor, którego według mnie, każdy choć trochę zainteresowany szeroko pojętym rozwojem powinien znać, pisze o wielu praktycznych aspektach życia, nie tylko duchowego. Bardzo dużo uwagi poświęca zasadom społecznym, politycznym, a także religijnym. Można powiedzieć, że do życia i jego poszczególnych dziedzin podchodzi komplementarnie, wiedząc że łączą się one i przenikają. Podpowiada jak znaleźć złoty środek i jak po stoicku podejść do wyzwań i osiągnąć symbiozę z naturą, którą stawia na najważniejszym miejscu. Mimo nieco już przestarzałego języka tłumaczenia - bardzo ważna pozycja na półce.
Autor, którego według mnie, każdy choć trochę zainteresowany szeroko pojętym rozwojem powinien znać, pisze o wielu praktycznych aspektach życia, nie tylko duchowego. Bardzo dużo uwagi poświęca zasadom społecznym, politycznym, a także religijnym. Można powiedzieć, że do życia i jego poszczególnych dziedzin podchodzi komplementarnie, wiedząc że łączą się one i przenikają....
więcej Pokaż mimo toPrzeczytałem pół, sześć ksiąg z dwunastu i rzuciłem w cholerę. Marek Aureliusz, jeden z tzw. Pięciu Dobrych Cesarzy, władcą był wybitnym, ale filozofem....Inteligentny facet, ale stoik, a grecko - rzymski stoicyzm, tak jak zresztą buddyzm (do którego jest w sumie w paru aspektach podobny) jest postawą kompletnie niepraktyczną, nieżyciową, nawet jeśli piękną w założeniach. Wiele tekstów starożytnych jest aktualnych i czyta się świetnie, ale "Rozmyślania" Marka Aureliusza są po prostu anachroniczne, zestarzały się, dużo tu powtórzeń, dużo frazesów typu: nie gniewaj się na nikogo bo kto się gniewa ten jest zły i smutny, więc po co się gniewać? Albo kompletnie idiotyczne tezy w rodzaju: śmierć to naturalna kolej rzeczy i nie należy się jej bać więc co za różnica czy umrzesz jutro czy za 30 lat. A jeśli widzisz że twoje życie nie ma większego sensu, to popełnij samobójstwo z korzyścią dla siebie i świata.
I tak dalej....Być może wrócę do tej pozycji na spokojnie kiedyś, w bujanym fotelu na emeryturze, ale czytanie tego było obecnie dla mnie wielką katorgą. To klasyka myśli europejskiej, jak ktoś się interesuje filozofią, może spróbować, reszta może sobie - w mojej opinii - darować.
Przeczytałem pół, sześć ksiąg z dwunastu i rzuciłem w cholerę. Marek Aureliusz, jeden z tzw. Pięciu Dobrych Cesarzy, władcą był wybitnym, ale filozofem....Inteligentny facet, ale stoik, a grecko - rzymski stoicyzm, tak jak zresztą buddyzm (do którego jest w sumie w paru aspektach podobny) jest postawą kompletnie niepraktyczną, nieżyciową, nawet jeśli piękną w założeniach....
więcej Pokaż mimo toCzysta terapia i zmiana perspektywy
Czysta terapia i zmiana perspektywy
Pokaż mimo toNie należy do najłatwiejszych pod kątem konstrukcji zdań, ale jest krótka i można poświęcić trochę czasu na czytanie dokładniejsze każdego z "rozmyślań"
Nie należy do najłatwiejszych pod kątem konstrukcji zdań, ale jest krótka i można poświęcić trochę czasu na czytanie dokładniejsze każdego z "rozmyślań"
Pokaż mimo toNie ma tu czego oceniać. Dzieło jest spuścizną intelektu Marka i jest dokładnie tym czym miało być. Lektura wyzwala umysł z naszych współczesnych niezdrowych wartości, ale w pozytywnym znaczeniu. Nadaje pewnej lekkości, a Marek mówi nam wprost (a raczej sobie),że trudzenie się życiem po prostu nie ma sensu. Antyascetyk pełną gębą.
Nie ma tu czego oceniać. Dzieło jest spuścizną intelektu Marka i jest dokładnie tym czym miało być. Lektura wyzwala umysł z naszych współczesnych niezdrowych wartości, ale w pozytywnym znaczeniu. Nadaje pewnej lekkości, a Marek mówi nam wprost (a raczej sobie),że trudzenie się życiem po prostu nie ma sensu. Antyascetyk pełną gębą.
Pokaż mimo toPolecił w filmie Hannibal Lecter, słusznie. Łatwo się nie czyta, natomiast warto.
Polecił w filmie Hannibal Lecter, słusznie. Łatwo się nie czyta, natomiast warto.
Pokaż mimo toMyśli bardzo ciekawe, choć przedstawione w sposób, który sprawia, że nie czyta się tego łatwo, ale wynika to z faktu, że autor prawdopodobnie spisał te teksty na własny użytek i ktoś to za niego po śmierci zebrał.
Co do samych przemyśleń – mogą zmienić sposób patrzenia na świat w znacznym stopniu, mogą być lekarstwem, ale jednak nie jestem w stanie w 100% wyzwolić się z przyzwolenia sobie np. na smutek, książkę czy muzykę, a do takich skrajności posuwa się cesarz, rozkazując (sobie?) pogardę wobec nietrwałych aspektów świata.
Myśli bardzo ciekawe, choć przedstawione w sposób, który sprawia, że nie czyta się tego łatwo, ale wynika to z faktu, że autor prawdopodobnie spisał te teksty na własny użytek i ktoś to za niego po śmierci zebrał.
więcej Pokaż mimo toCo do samych przemyśleń – mogą zmienić sposób patrzenia na świat w znacznym stopniu, mogą być lekarstwem, ale jednak nie jestem w stanie w 100% wyzwolić się z...
Książka prosta w przekazie, zawiera esencjonalne myśli o życiu i śmierci. Przyniosła mi wiele ukojenia w kontekście myślenia o stracie, pozwala nabrać zdrowego dystansu do niektórych kwestii np. przemijania, czy chociażby zadręczania się opinią innych ludzi. Ciekawe, że tyle wieków minęło, a nasze myśli nadal zaprzątają podobne tematy. Niezwykłe.
Książka prosta w przekazie, zawiera esencjonalne myśli o życiu i śmierci. Przyniosła mi wiele ukojenia w kontekście myślenia o stracie, pozwala nabrać zdrowego dystansu do niektórych kwestii np. przemijania, czy chociażby zadręczania się opinią innych ludzi. Ciekawe, że tyle wieków minęło, a nasze myśli nadal zaprzątają podobne tematy. Niezwykłe.
Pokaż mimo to