"Brakujący element", świetny thriller. Miłego czytania:)

"Brakujący element", świetny thriller. Miłego czytania:)

Jak wrażenia z Joan Didion? Zastanawiałem się nad czytaniem jej, ale ciągle nie jestem pewien, czy to coś dla mnie  😅

Jak wrażenia z Joan Didion? Zastanawiałem się nad czytaniem jej, ale ciągle nie jestem pewien, czy to coś dla mnie  😅

A ja jestem ciekawa opiniii o książce Lispector.

A ja jestem ciekawa opiniii o książce Lispector.

Świetny zestaw. Wspaniałe pisarki, aż chce się rzucić wszystko i czytać... 

Świetny zestaw. Wspaniałe pisarki, aż chce się rzucić wszystko i czytać... 

@Ytr0001 reportaż z własnej żałoby. Świetna książka dla osób wrażliwych na przemijanie. Mnie bardzo się podobała 

@Ytr0001 reportaż z własnej żałoby. Świetna książka dla osób wrażliwych na przemijanie. Mnie bardzo się podobała 

@Allie Lispector to dla mnie zaskoczenie i odkrycie. Nietypowe językowo (na plus). O kimś do bólu indywidualnym -a jednak uniwersalnym?- z bardzo świadomym i ostrym spojrzeniem na świat. 

@Allie Lispector to dla mnie zaskoczenie i odkrycie. Nietypowe językowo (na plus). O kimś do bólu indywidualnym -a jednak uniwersalnym?- z bardzo świadomym i ostrym spojrzeniem na świat. 

Bardzo dobry zestaw!

Bardzo dobry zestaw!

"Diuna" to sztos gatunkowy. A dwa filmy Denisa Villeneueva  na podstawie powieści Franka Herberta, również rewelacja. Pozdrawiam:)

"Diuna" to sztos gatunkowy. A dwa filmy Denisa Villeneueva  na podstawie powieści Franka Herberta, również rewelacja. Pozdrawiam:)

Niedawno czytałam tę książkę i od razu zarezerwowałam tom drugi w bibliotece. Podobał mi się. Nieźle nakreślone tło obyczajowe- życie nowobogackich w okresie międzywojennym, jest zagadka, dochodzenie i wielkie namiętności. Agnieszka Krawczyk, mimo że tworzy raczej lekką literaturę, to jednak robi to solidnie,unika mielizn i ckliwości. Mam nadzieję, że i Tobie się spodoba.

Niedawno czytałam tę książkę i od razu zarezerwowałam tom drugi w bibliotece. Podobał mi się. Nieźle nakreślone tło obyczajowe- życie nowobogackich w okresie międzywojennym, jest zagadka, dochodzenie i wielkie namiętności. Agnieszka Krawczyk, mimo że tworzy raczej lekką literaturę, to jednak robi to solidnie,unika mielizn i ckliwości. Mam nadzieję, że i Tobie się spodoba.

Ciekawa jestem jak Ci się spodoba książka o Osagach🤔

Ciekawa jestem jak Ci się spodoba książka o Osagach🤔

@madeline tak po prawdzie, to wczoraj wieczorem udało mi się liznąć kilka kartek i wkręciłam się. Oby dalej było tak samo dobrze ,🙂

@madeline tak po prawdzie, to wczoraj wieczorem udało mi się liznąć kilka kartek i wkręciłam się. Oby dalej było tak samo dobrze ,🙂

3 mam kciuki za Mistrza i Małgorzatę♥️♥️♥️♥️♥️

3 mam kciuki za Mistrza i Małgorzatę♥️♥️♥️♥️♥️

@NiegdyśNatalia dziękuję Natalko! Kiedyś na pewno ją skończę. Serdeczności posyłam! ❤️😘🙂

@NiegdyśNatalia dziękuję Natalko! Kiedyś na pewno ją skończę. Serdeczności posyłam! ❤️😘🙂

Nie spiesz się💟 Może będzie wolno, ale satysfakcja będzie wielka. Ja czytałam pierwszy raz w orginale książke "Moskwa - Pietuszki" i była to mikro książeczka, a zeszło mi chyba z 2 miesiące bo czytałam po stronie dosłownie.
Dasz radę😇😘 

Nie spiesz się💟 Może będzie wolno, ale satysfakcja będzie wielka. Ja czytałam pierwszy raz w orginale książke "Moskwa - Pietuszki" i była to mikro książeczka, a zeszło mi chyba z 2 miesiące bo czytałam po stronie dosłownie.
Dasz radę😇😘 

@NiegdyśNatalia ano właśnie. Z samym językiem problemu nie mam - czytam płynnie. Co innego ze zrozumieniem niektórych słów i kontekstu zdania. Czasem jest tak, że całą stronę przeczytam bez problemu a czasem tak, że co rusz muszę sobie coś tłumaczyć. Ale co do tej satysfakcji to racja. Przeczytałam już bajki Kryłowa, przeczytam i to, choć zdaję siebie sprawę, że to bardziej skomplikowane słownictwo jeśli chodzi o oryginał więc nie tak szybko skończę ale też nigdzie  mi się nie spieszy, więc strona po stronie leci 🙂

Dziękuję, kochana za wsparcie ❤️🙂 

@NiegdyśNatalia ano właśnie. Z samym językiem problemu nie mam - czytam płynnie. Co innego ze zrozumieniem niektórych słów i kontekstu zdania. Czasem jest tak, że całą stronę przeczytam bez problemu a czasem tak, że co rusz muszę sobie coś tłumaczyć. Ale co do tej satysfakcji to racja. Przeczytałam już bajki Kryłowa, przeczytam i to, choć zdaję siebie sprawę, że to bardziej...

To prawda😘 Zgadzam się z Tobą całkowicie. Poza tym czasami są gry słów, sploty wyrazów nad którymi nativ nie myśli, a ktoś kto się uczy (lub zwyczejnie nie mieszka w Rosji) języka musi się zastanowić. To kompletnie normalne. 
Mistrz i Małgorzata, to ambitna lektura więc później będzie tylko łatwiej, bo nie będzie wiele trudniejszych książek w języku rosyjskim (z klasyki chyba nie będzie)🤗 Właściwie chyba tylko wiesze Jasienina były dla mnie trudniejsze, ale poezja generalnie i w języku ojczystym bywa nieoczywista🙈 (no i pewnie filozoficzne dywagacje Tołstoja o diable, ale za to się nie wzięłam nigdy i w sumie nie wiem czy się kiedyś wezmę😂)

Ściskam Cię serdecznie🤗 

To prawda😘 Zgadzam się z Tobą całkowicie. Poza tym czasami są gry słów, sploty wyrazów nad którymi nativ nie myśli, a ktoś kto się uczy (lub zwyczejnie nie mieszka w Rosji) języka musi się zastanowić. To kompletnie normalne. 
Mistrz i Małgorzata, to ambitna lektura więc później będzie tylko łatwiej, bo nie będzie wiele trudniejszych książek w języku rosyjskim (z klasyki...

@NiegdyśNatalia dokładnie tak. Uczyłam się rosyjskiego 14 lat ale na lekcjach nie uczono mnie żadnej gry słów tylko klasycznych, rosyjskich wyrażeń, zawrotów i rosyjskiej gramatyki. Do reszty, czytając teraz oryginały, muszę czasem dochodzić sama. Pozostaję na razie przy tych starszych klasykach, bo te są mniej narażone na ewolucję języka niż współczesne publikacje w których potrafią pojawiać się ciągle nowe słowa i zwroty już nie wspominając o idiomach. Każdy żywy język ewoluuje i rosyjski też a mnie pozostaje już tylko jego szlif, jeśli chcę go nadal utrzymać w takiej formie jak teraz. Przez to trochę zaniedbałam angielski i hiszpański - brak mi na to czasu 🤦

@NiegdyśNatalia dokładnie tak. Uczyłam się rosyjskiego 14 lat ale na lekcjach nie uczono mnie żadnej gry słów tylko klasycznych, rosyjskich wyrażeń, zawrotów i rosyjskiej gramatyki. Do reszty, czytając teraz oryginały, muszę czasem dochodzić sama. Pozostaję na razie przy tych starszych klasykach, bo te są mniej narażone na ewolucję języka niż współczesne publikacje w...

Anjo ja mam tyle samo rosyjskiego w dorobku. Ale nie wiem czy bym się podjęła, trzymam kciuki!!!

Anjo ja mam tyle samo rosyjskiego w dorobku. Ale nie wiem czy bym się podjęła, trzymam kciuki!!!

@Daybyday dziękuję serdecznie! 😊

@Daybyday dziękuję serdecznie! 😊

Podobała mi się ta książka ale tematyka trudna więc trochę ciężko mi szło... Pozdrawiam 🙂

Podobała mi się ta książka ale tematyka trudna więc trochę ciężko mi szło... Pozdrawiam 🙂

Też dołączam się do pochwał. Najbardziej mnie zdziwiło, że ludzie z północy wcale nie tak dobrze czują się na południu, a zawsze wyobrażałem sobie tę granicę, jak przejście co najmniej z piekła do czyścca

Też dołączam się do pochwał. Najbardziej mnie zdziwiło, że ludzie z północy wcale nie tak dobrze czują się na południu, a zawsze wyobrażałem sobie tę granicę, jak przejście co najmniej z piekła do czyścca

książka, którą zdecydowanie warto przeczytać
co do przejścia z kraju totalitarnego do demokratycznego to takie zagubienie jest chyba charakterystyczne, doświadczył tego m. in. Sołżenicyn, mówi zresztą o tym w przemowie noblowskiej, a przy okazji, jak się już wtrąciłem 😁 to polecę znakomitą biografię, tam właśnie jest o tym organizacyjnym i intelektualnym zagubieniu jednostki kształtowanej w demoludzie


Prorok i dysydent. Aleksander Sołżenicyn[bookLink]5037156|Prorok i dysydent. Aleksander Sołżenicyn[/bookLink]

książka, którą zdecydowanie warto przeczytać
co do przejścia z kraju totalitarnego do demokratycznego to takie zagubienie jest chyba charakterystyczne, doświadczył tego m. in. Sołżenicyn, mówi zresztą o tym w przemowie noblowskiej, a przy okazji, jak się już wtrąciłem 😁 to polecę znakomitą biografię, tam właśnie jest o tym organizacyjnym i intelektualnym zagubieniu...

 [bookCover]5037156|Prorok i dysydent. Aleksander Sołżenicyn[/bookCover]