Czesław Jastrzębiec-Kozłowski

Polski tłumacz, poeta i esperantysta. Tłumaczył z wielu języków, zajmował się lingwistyką i filozofią mesjanistyczną Józefa Hoene-Wrońskiego, tworzył poezje, od roku 1927 był zaprzyjaźniony z Jerzym B... Polski tłumacz, poeta i esperantysta. Tłumaczył z wielu języków, zajmował się lingwistyką i filozofią mesjanistyczną Józefa Hoene-Wrońskiego, tworzył poezje, od roku 1927 był zaprzyjaźniony z Jerzym Braunem.

źródło opisu: wikipedia

pokaż więcej
Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Antologia współczesnej poezji francuskiej
Antologia współczesnej poezji francuskiej
André Gide, Blaise Cendrars, Charles Pierre Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Paul Valéry, Arthur Rimbaud, Comte de Lautréamont, Paul Verlaine, Maurice Maeterlinck, Gérard de Nerval, Guillaume Apollinaire, Jean Cocteau, Louis Aragon, Georges Duhamel, Oskar Miłosz, Paul Éluard, Aloysius Bertrand, Tristan Tzara, Jules Supervielle, Paul Claudel, Émile Verhaeren, Valery Larbaud, Philippe Soupault, Francis Jammes, Jean Moréas, Saint-Pol-Roux, Tristan Corbière, Charles Cros, Anna de Noailles, Tristan Derème, Max Jacob, Léon Paul Fargue, Pierre Jean Jouve

8 (1 ocen i 1 opinii)
czytelników: 10 | opinie: 1 | ocena: 8 (1 głos)
Byliny
Byliny
praca zbiorowa, Marian Jakóbiec

6,25 (8 ocen i 0 opinii)
Byliny Seria: Biblioteka Narodowa: Seria II
Przełożyli z jęz. rosyjskiego: Czesław Jastrzębiec-Kozłowski (13 utworów), Tadeusz Łopalewski (3), Tadeusz Chróścielewski (2). Wybrał, wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Marian Jakóbiec
czytelników: 36 | opinie: 0 | ocena: 6,25 (8 głosów)
Cyganka : Maskerata Dubrownicka z r. 1527
Cyganka : Maskerata Dubrownicka z r. 1527
Cubranovic Andrija, Gundulić Ivan

5,33 (3 ocen i 0 opinii)
czytelników: 4 | opinie: 0 | ocena: 5,33 (3 głosy)
Czarna kura. Baśnie rosyjskie
Czarna kura. Baśnie rosyjskie
Mikołaj Gogol, Antoni Czechow, Aleksander Puszkin, Antoni Pogorielski, Giennadij Spirin

7,28 (25 ocen i 3 opinii)
Czarna kura. Baśnie rosyjskie Seria: Klasyka w Nowych Szatach
"Czarna kura" to wybór pięciu baśniowych historii autorstwa wybitnych rosyjskich pisarzy przełomu XVIII i XIX wieku. Oprócz tytułowego opowiadania Antoniego Pogorielskiego znajdziemy tu równ...
czytelników: 207 | opinie: 3 | ocena: 7,28 (25 głosów) | inne wydania: 1
Czerwony Kwiatuszek
Czerwony Kwiatuszek
Siergiej Aksakow

5,67 (3 ocen i 1 opinii)
Czerwony Kwiatuszek
Jedna z wielu wersji baśni o pięknej i bestii.
czytelników: 5 | opinie: 1 | ocena: 5,67 (3 głosy)
Dzieła T. X Opowiadania
Dzieła T. X Opowiadania
Lew Tołstoj

8 (1 ocen i 0 opinii)
czytelników: 2 | opinie: 0 | ocena: 8 (1 głos)
Dzieła wybrane t. I-IV
Dzieła wybrane t. I-IV
Fiodor Dostojewski

8,68 (37 ocen i 3 opinii)
Dzieła wybrane t. I-IV Seria: Biblioteka klasyków
Dzieła wybrane Fiodora Dostojewskiego w czterech tomach. Wybór obejmuje: Tom I: „Zbrodnia i kara”, „Wspomnienia z domu umarłych”, „Gracz” Tom II: „Idiota”, „Skrzywdzeni i poniżeni” Tom III: „Biesy”...
czytelników: 145 | opinie: 3 | ocena: 8,68 (37 głosów) | inne wydania: 6
Dzieła wybrane t. I-V
Dzieła wybrane t. I-V
Lew Tołstoj

8,07 (14 ocen i 0 opinii)
Dzieła wybrane t. I-V
Autor: Lew Tołstoj
Seria: Biblioteka klasyków
Dzieła wybrane Lwa Tołstoja. Wybór obejmuje: Tom I: „Wojna i pokój” (t. 1-2) Tom II: „Wojna i pokój” (t. 3-4) Tom III: „Anna Karenina” Tom IV: „Zmartwychwstanie”, „Hadżi Murat”, „Kozacy” Tom V: „...
czytelników: 59 | opinie: 0 | ocena: 8,07 (14 głosów) | inne wydania: 3
Ewa przyszłości
Ewa przyszłości
Auguste de Villiers de L'Isle-Adam

5 (1 ocen i 0 opinii)
czytelników: 4 | opinie: 0 | ocena: 5 (1 głos)
Hadżi-Murat i opowiadania wybrane
Hadżi-Murat i opowiadania wybrane
Lew Tołstoj

7,38 (13 ocen i 1 opinii)
Hadżi-Murat i opowiadania wybrane
Autor: Lew Tołstoj
Seria: Biblioteka Szkolna
Zbiór opowiadań Lwa Tołstoja: 1. Hadżi-Murat 2. Wypad. Opowiadanie wolontariusza 3. Za co? 4. Dwie różne wersje historii ula o łubianym daszku 5. Alosza Garnek 6. Trzy dni na wsi 7. Poziomki 8. Czy d...
czytelników: 48 | opinie: 1 | ocena: 7,38 (13 głosów)

Wywiad z tłumaczem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu tłumaczowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z tłumaczami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o tłumaczu

41
31173
6528
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego tłumacza.
Tyle osób przeczytało książkę tego tłumacza.
Tyle książek tego tłumacza znajduje się w naszej bazie.

Fani tłumacza (0)

Lista jest pusta
Czytelnicy (31176)

zgłoś błąd zgłoś błąd