Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Vodnique zwróciła uwagę na okładkę - mural z Osetii Płn. Książkę udało mi się już przeczytać, dlatego pozwolę sobie na wyjaśnienie, które przyszło mi do głowy. Wszystkie opisywane quasi-republiki mają jeden wspólny mianownik: stworzone zostały wskutek inżynierii społecznej Stalina i czują związek z Rosją jako gwarantem ich względnej niezależności. Stąd na okładce Stalin. Ponadto w książce również opisane są miejsca, które nie ogłaszały niepodległości, tj. Odessa. Wspomniane są też Osetia Płn. i Gruzja. Reportaż nie jest wyliczanką republik, ale bardziej relacją z podróży

Vodnique zwróciła uwagę na okładkę - mural z Osetii Płn. Książkę udało mi się już przeczytać, dlatego pozwolę sobie na wyjaśnienie, które przyszło mi do głowy. Wszystkie opisywane quasi-republiki mają jeden wspólny mianownik: stworzone zostały wskutek inżynierii społecznej Stalina i czują związek z Rosją jako gwarantem ich względnej niezależności. Stąd na okładce Stalin....

Trochę się zawiodłam. Przyjemna lektura, ciekawe pomysły, ale język autorów (i tłumacza) nudny i płytki. Kiepsko rozwinięte osobowości bohaterów, którzy okazali się szablonowi i miałcy(paradoksalnie najbardziej "ludzki" był robot Erazm). Daję 3 gwiazdki za bezpruderyjność w zabijaniu, co - w przeciwieństwie do dialogów - było porządnie i bezpardonowo opisane.

Trochę się zawiodłam. Przyjemna lektura, ciekawe pomysły, ale język autorów (i tłumacza) nudny i płytki. Kiepsko rozwinięte osobowości bohaterów, którzy okazali się szablonowi i miałcy(paradoksalnie najbardziej "ludzki" był robot Erazm). Daję 3 gwiazdki za bezpruderyjność w zabijaniu, co - w przeciwieństwie do dialogów - było porządnie i bezpardonowo opisane.

Świetna książka. Styl, język, temat. Przyjemność czytania.

Świetna książka. Styl, język, temat. Przyjemność czytania.